अंग्रेजी में in the first place का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में in the first place शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में in the first place का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में in the first place शब्द का अर्थ ख़ास तौर पर, पहले ही, सर्वप्रथम, उचित समय पर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

in the first place शब्द का अर्थ

ख़ास तौर पर

adverb

पहले ही

adverb

सर्वप्रथम

adverb

उचित समय पर

adverb

और उदाहरण देखें

Why, though, are some parents prone to jump to wrong conclusions about their children in the first place?
लेकिन, कुछ माता-पिता अपने बच्चों के बारे में ग़लत निष्कर्षों पर कूदने की प्रवृत्ति रखते ही क्यों हैं?
Instead, it involved risks taken by institutions that were never regulated in the first place."
.. इसकी बजाय इसमें संस्थानों द्वारा उठाये गए उन जोखिमों को शामिल किया गया है जिन्हें पहले चरण में विनियमित नहीं किया गया था।
* That is undoubtedly what prompted her to invite Jesus to her home in the first place.
* आखिर, इसीलिए तो उसने यीशु को अपने घर बुलाया था
Since he put humans on the earth in the first place, he must know why they are here.
शुरूआत में उसी ने धरती पर इंसानों को ज़िंदगी दी थी, इसलिए वही जानता होगा कि इंसान यहाँ क्यों हैं।
Is there anything that can be done to help prevent breast cancer in the first place?
सबसे पहले, क्या शुरूआत में ही ऐसा कुछ किया जा सकता है जो स्तन कैंसर की रोकथाम में सहायक हो?
In fact, these cases should never be brought to court in the first place.”
असल में, इन मामलों को अदालत में तो लाया ही नहीं जाना चाहिए।”
It is surely the One who created life in the first place.
बेशक, वही जिसने सबसे पहले ज़िंदगी की शुरूआत की
Being receptive to divine counsel can prevent us from making a mistake in the first place.
यहोवा की सलाह मानने के लिए हमेशा तैयार रहने से हम कोई भी भूल करने से बचते हैं
(Psalm 50:10) Thus, the question arises, Why does Jehovah want us to give in the first place?
(भजन ५०:१०) अतः, सवाल उठता है, सबसे पहले यहोवा हमसे क्यों चाहता है कि हम दें?
Why did he attend the council in the first place?
और सबसे ज़रूरी सवाल तो यह है कि वह महासभा में गया ही क्यों?
That’s why I didn’t want to come to Nineveh in the first place.
इसीलिए मैं पहले ही नीनवे नहीं जाना चाहता था
So governing power will be where it belonged in the first place, in heaven, with God.
अतः शासन शक्ति वहीं होगी जहाँ पर यह सबसे पहले थी, स्वर्ग में, परमेश्वर के साथ।
If they did, why would they take their children to the hospital in the first place?
अगर उनका ऐसा इरादा होता तो सबसे पहले वे अपने बच्चों को अस्पताल ही क्यों ले जाते?
Of course, it would be best to avoid the problems of premarital sex in the first place.
निस्सन्देह, मुख्य रूप से विवाह-पूर्वी सेक्स की समस्याओं से दूर रहना ही सब से उत्तम होगा
Don't fight someone like her in the first place.
है पहली जगह में उसके जैसे किसी लड़ने न करें ।
In the first place, she was in a polygamous marriage, with a rival wife who hated her.
पहली परेशानी थी उसकी सौतन पनिन्ना, जिसे हन्ना फूटी आँख नहीं सुहाती थी।
Why do you think he cheated you in the first place?
तुम क्यों वह पहली जगह में आप को धोखा दिया लगता है?
In the first place, both parents and children are imperfect and make mistakes.
पहली बात तो यह है कि दोनों माता-पिता और बच्चों असम्पूर्ण हैं और गलतियाँ करते हैं।
Now Pakistan's democrats are demonstrating all over again just why the military intervened in the first place.
अब पाकिस्तान में लोकतंत्र के संरक्षक एक बार पुन: इस बात का प्रदर्शन कर रहे हैं कि सेना ने हस्तक्षेप क्यों किया था
I don't know why I came to you in the first place.
मैं तुम्हारे पास आया क्यों मैं नहीं जानता पहली जगह में
But is not Jehovah the one who arranges for the ransom in the first place?
लेकिन, क्या खुद यहोवा ने ही यह छुड़ौती देने का इंतज़ाम नहीं किया था?
It also considers how parents can help their children avoid this problem in the first place.”
इसमें यह भी बताया गया है कि परमेश्वर का वह मकसद पूरा होने पर, आशीष पाने के लिए हमें क्या करना होगा।”
Spare yourself a lot of pain and sorrow, and don’t try solvent sniffing in the first place.
अपने आप को बहुत ज़्यादा दर्द और दुःख से बचाइए और विलायक द्रव्य सुड़कने की आज़माइश शुरू भी मत कीजिए
Further, the polymerization of Hb affects the ability of the parasite to digest Hb in the first place.
इसके अलावा, एचबी (Hb) की बहुलक प्रक्रिया, परजीवी की Hb को पचाने की प्रथम स्थान पर क्षमता को प्रभावित करता है।
In the first place, she was in a polygamous marriage, with a rival wife who hated her.
पहली समस्या यह थी कि उसकी एक सौतन थी जो उससे बहुत नफरत करती थी और दूसरी, वह बाँझ थी।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में in the first place के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।