अंग्रेजी
अंग्रेजी में indomitable का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में indomitable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में indomitable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में indomitable शब्द का अर्थ अदम्य, अजय, जो जीता न जा सके, जो न पले है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
indomitable शब्द का अर्थ
अदम्यadjective |
अजयadjectivemasculine, feminine |
जो जीता न जा सकेadjectivemasculine, feminine |
जो न पलेadjectivemasculine, feminine |
और उदाहरण देखें
“No words are enough to describe the endurance and indomitable spirit of Lance Naik Hanumanthappa. प्रधानमंत्री ने कहा, “लांस नायक हनुमनथप्पा के अद्मय साहस और सहनशीलता को शब्दों में व्यक्त नहीं किया जा सकता। |
I salute the strong will and indomitable courage of the people of Ghana. मैं घाना के लोगों की सुदृढ़ इच्छाशक्ति और अदम्य साहस को नमन करता हूं। |
I salute the indomitable spirit of the Palestinian people and reaffirm India’s consistent, principled and unwavering support to their cause and their just struggle for a sovereign and independent State of Palestine. मैं फिलीस्तीनी जनता के अदम्य साहस को नमन करता हूं और उनके मकसद एवं स्वतंत्र व संप्रभु फिलीस्तीनी राष्ट्र के लिए उनके न्यायोचित संघर्ष के प्रति भारत के निरंतर, सिद्धांतों पर आधारित और अडिग समर्थन की पुष्टि करता हूं। |
What could better illustrate this than the indomitable locust? अदम्य टिड्डी से बेहतर और कौन इस बात को चित्रित कर सकता है? |
On International Women’s Day, I salute the indomitable courage and stellar achievements of women. अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस के अवसर पर मैं महिलाओं के अदम्य साहस और उत्कृष्ट उपलब्धियों को सलाम करता हूं। |
We also acknowledge that we face challenges and issues including those that are unique to us but the indomitable spirit of our people continues to guide us. हम यह भी मानते हैं कि हम उन चुनौतियों और मुद्दों का सामना करते हैं जो हमारे लिए खास हैं, लेकिन अपने लोगों की अदम्य भावना हमें मार्गदर्शन करती रखती है। |
The global Indian has become a brand synonymous with excellence, achievement and the indomitable human spirit to shine forth in all times, in all places and in all conditions. विश्व में रहने वाले भारतीय, उत्कृष्टता, उपलब्धि और सुदृढ़ मानवीय भावना के एक ब्राण्ड पर्यायवाची बन गए हैं, जिन्होंने सभी काल, स्थान और दशाओं में अपनी चमक बिखेरी है। |
After the horrific tragedy of 2015 earthquake, the patience and indomitable courage exhibited by the people of Nepal, and especially in Kathmandu, is an example for the whole world. 2015 के भूकंप की भयावह त्रासदी के बाद नेपाल, और विशेष रूप से काठमांडू के लोगों ने जिस धैर्य और अदम्य साहस का परिचय दिया है, वह पूरे विश्व में एक मिसाल है। |
Today, the global Indian has become a brand synonymous with diligence, excellence and the indomitable human spirit to shine forth in all times, in all places and in all conditions. आज वैश्विक भारतीय सभी स्थानों, समस्त परिस्थितियों और सदैव निरंतर प्रगति करने के क्षेत्र में तत्परता, उत्कृष्टता और अदम्य मानवीय विशेषताओं के पर्याय बन गए हैं। |
I was further deeply moved by my visit to the War Remnants Museum and Cu Chi Tunnels in Ho Chi Minh City which record and demonstrate the indomitable spirit and courage of the Vietnamese people who have emerged victorious against tremendous odds. हो ची मिन्ह शहर में युद्ध अवशेष संग्रहालय और कू ची सुरंग के अपने दौरे पर मेरा हृदय अत्यधिक द्रवित हो गया था, जहां जबरदस्त कठिनाइयों के विरूद्ध लड़ते हुए विजयी हुई वियतनामी जनता की अदम्य भावना और साहस का लेखा-जोखा है और उसे प्रदर्शित किया गया है। |
We, in India have admiration for the indomitable spirit of the Vietnamese people, their determination to succeed against all odds, their tenacity and their courage against powerful adversaries. हम भारत के लोग वियतनाम के लोगों के अदम्य साहस, विपरीत परिस्थितियों में सफल होने के उनके दृढ़ निश्चय, उनकी दृढ़ता तथा ताकतवर प्रतिकूल स्थितियों के विरूद्ध उनके साहस की सराहना करते हैं। |
The Prime Minister said, ” Saluting the indomitable spirit, determination & dedication of Nari Shakti on International Women’s Day. ‘‘प्रधानमंत्री ने कहा, “अन्तर्राष्ट्रीय महिला दिवस पर उनकी अतुल्य भावना, दृढ़ता एवं समर्पण की भावना के लिए नारी शक्ति को नमन करता हूं। |
“On International Women’s Day, we salute our indomitable Nari Shakti. उन्होंने एक संदेश में कहा “अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस पर हम अपनी अदम्य नारी शक्ति को सलाम करते हैं। |
“Today, on Vijay Diwas we salute the courage and indomitable spirit of our armed forces. प्रधानमंत्री ने कहा, “आज विजय दिवस के अवसर पर हम भारतीय सशस्त्र सेनाओं के शौर्य और अदम्य साहस को सलाम करते हैं। |
Today, on National Youth Day I salute the indomitable energy and enthusiasm of our youngsters, who are the builders of New India”, the Prime Minister said. आज, राष्ट्रीय युवा दिवस पर मैं अपने युवाओं के अदम्य ऊर्जा और उत्साह को सलाम करता हूं, जो नए भारत के निर्माणकर्ता हैं।” |
The terrible disaster and continuing aftershocks have not diminished the indomitable spirit of the Nepalese people. भयावह आपदा और निरंतर आफ्टर शॉक से नेपाल के लोगों का अदम्य साहस क्षीण नहीं हुआ है। |
The indomitable courage of its people, the spirit of its youth, and the strength of its dreams are a source of collective pride. अपने लोगों के अदम्य साहस, अपने युवाओं की भावना और उनके सपनों की ताकत इसके सामूहिक गौरव का स्रोत है। |
All those who saw him during this historic march from Rangoon to Bangkok were deeply impressed by his indomitable spirit , endurance and leadership qualities in the midst of dire adversity . रंगून से बैंकाक के उस ऐतिहासिक , पैदल सफर में उन्हें देखनेवाले सभी लोग उनकी अदम्य अंत : शक्ति , सहिष्णुता और भीषण विपरीत परिस्थितियों में भी उनकी अम्लान नेतृत्वक्षमता से अत्यंत प्रभावित हुए थे . |
When I say that ordinary citizen of India has a very indomitable spirit to take India forward? Its example is that out of 250 million families/households in India 12.5 million families surrendered their LPG subsidy saying Modi Ji since you have requested, we will not avail subsidy on LPG cylinders from now. आप हैरान होंगें, देश के सामान्य नागरिक के दिल में देश को आगे बढ़ाने की अदम्य इच्छा है, ये जब मैं कहता हूँ तो उसका उदाहरण क्या है, उदाहरण ये है – सवा करोड़ देशवासी, यानी की सवा करोड़ परिवार, भारत में कुल 25 करोड़ परिवार हैं, सवा करोड़ परिवारों ने सामने से कह दिया, मोदी जी आपने कहा है इसलिए आज से सब्सिडी नहीं लेंगें। |
“On Infantry Day we salute the indomitable courage and bravery of our Infantry, who have left no stone unturned in serving our Nation. प्रधानमंत्री ने अपने ट्वीट में कहा, “पैदल सेना दिवस पर हम अपनी पैदल सेना के अदम्य शौर्य और साहस को नमन करते हैं, जिसने देश सेवा में कोई कसर नहीं छोड़ी है।” |
The fact that Afghanistan attained status of test playing cricketing nation is testament to the indomitable spirit of the people of Afghanistan to not let the forces of death and destruction prevail. यह तथ्य कि अफगानिस्तान ने टेस्ट क्रिकेट खेलने वाले राष्ट्र का दर्जा हासिल कर लिया है, अफगानिस्तान के लोगों की पराजित न हो सकने वाली भावना तथा मृत्यु और तबाही की ताकतों को सफल न होने देने की उनकी दृढ़ इच्छा का ही प्रत्यक्ष प्रमाण है। |
We remember his indomitable spirit and invaluable contribution to India’s history. हम उनके अदम्य उत्साह और भारत के इतिहास में अमूल्य योगदान का स्मरण करते हैं। |
This has been a truly remarkable story of the struggle, perseverance and indomitable spirit of your forefathers, who overcame harsh obstacles to build the modern Mauritian nation – a nation of opportunities, prosperity and freedom. यह वास्तव में हमारे पूर्वजों के संघर्ष, धैर्य तथा अदम्य साहस की एक उल्लेखनीय कहानी है, जिन्होंने आधुनिक मारीशस राष्ट्र - अवसरों, समृद्धि एवं आजादी के राष्ट्र का निर्माण करने में कठिन बाधाओं को पार किया। |
“I bow to Bhagat Singh, Rajguru and Sukhdev on their martyrdom day & salute their indomitable valour & patriotism that inspires generations. प्रधानमंत्री ने कहा, ‘ मैं भगत सिंह, राजगुरु और सुखदेव के शहीदी दिवस पर उनके अदम्य साहस और राष्ट्र भक्ति को नमन करता हूं, जो आने वाली पीढ़ी को प्रेरणा स्रोत हैं। |
Nevertheless , the entire court rose in an act of spontaneous homage when Mahatma Gandhi entered - a frail , serene , indomitable figure in a coarse and scanty loin - cloth , accompanied by his devoted disciples and fellow - prisoner , Shankerlal Banker . फिर भी उस क्षण पूरी अदालत स्वतः अपना सम्मान दिखाने को उठ खडी हुई , जब खुरदरे अल्प - अधोवस्त्र पहने एक कृशकाय , शांत , अदम्य व्यक्तित्व अर्थात् महात्मा गांधी ने अपने निष्ठावान शिष्यों और सह - अभियुक्त शंकरलाल बैंकर के साथ वहां प्रवेश किया . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में indomitable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
indomitable से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।