अंग्रेजी में irreversible का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में irreversible शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में irreversible का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में irreversible शब्द का अर्थ अनुत्क्रमणीय, अपरिवर्तनीय, बदलने के अयोग्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

irreversible शब्द का अर्थ

अनुत्क्रमणीय

adjective

अपरिवर्तनीय

adjectivemasculine, feminine

Our orders are to defeat them before they pose an irreversible threat.

हमारे आदेश वे एक अपरिवर्तनीय खतरा पैदा होने से पहले उन्हें हराने के िलए कर रहे हैं.

बदलने के अयोग्य

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

This could have irreversible global-scale impacts on marine life and food webs.

इसका वैश्विक पैमाने पर प्रभाव अपरिवर्तनीय हो सकता है, समुद्री भोजन और खाद्य जाल पर ।

They need to irreversibly shut down terrorist networks, organizations and infrastructure, and show tangible movement in investigating and bringing quickly to justice all those responsible for acts of terrorism. 36.

उन्हें अनिवार्य रूप से आतंकी नेटवर्कों, संगठनों एवं अवसंरचना को समाप्त करने की जरूरत है तथा आतंकवाद की कृत्यों के लिए जिम्मेदार सभी लोगों को शीघ्रता से दंडित करने तथा ऐसे कृत्यों की जांच में मूर्त प्रगति प्रदर्शित करने की जरूरत है।

Full Civil Nuclear Cooperation : The central imperative in our discussions with the United State on Civil Nuclear Cooperation is to ensure the complete and irreversible removal of existing restrictions imposed on India through iniquitous restrictive trading regimes over the years.

पूर्ण सिविल परमाणु सहयोग : सिविल परमाणु सहयोग पर अमेरिका के साथ हमारे विचार विमर्श का केंद्रबिंदु यह सुनिश्चित करना है कि पिछले कुछ वर्षों से अन्यायपूर्ण प्रतिबंधात्मक व्यापार पद्धति के माध्यम से भारत पर लगाए गए विद्यमान प्रतिबंधों को पूरी तरह हटाया जाए और इस तरह हटाया जाए कि उन्हें पुन: न लगाया जा सके ।

7. At the same time, it is even more important that we ensure domestically that the gains of our new growth are spread across all sections of society to make them irreversible and sustainable.

* इसके साथ ही एक बात और भी महत्वपूर्ण है कि हम यह सुनिश्चित करें कि हमारे विकास के लाभ घरेलू स्तर पर समाज के सभी वर्गों तक पहुंचें जिससे कि यह विकास स्थाई और एक निरन्तर प्रक्रिया का रूप ले सके।

While the effects of other types of pollution are reversible , the damage caused by noise is irreversible .

जहां अन्य प्रकार के प्रदूषणों के प्रभाव को पलटा जा सकता ( ठीक किया जा सकता ) है , वहीं शोर द्वारा पैदा की गयी क्षति को ठीक नहीं किया जा सकता है .

We have also learned that during times of crisis, agenda like environment and climate change (which is a global agenda) are often forgotten or delayed that creates bigger burden for the future or with adverse impacts becoming irreversible.

हमने यह सबक भी सीखा है कि संकट के समय में पर्यावरण और जलवायु परिवर्तन जैसी कार्यसूची (जो एक वैश्विक कार्यसूची है) को अक्सर भुला दिया जाता है या इसमें विलम्ब किया जाता है जिससे भविष्य पर बड़ा बोझ पड़ता है और इसके प्रतिकूल प्रभाव गम्भीर हो जाते हैं।

* The leaders agreed that DPRK’s continued pursuit of nuclear and ballistic missile programmes and its proliferation links poses a grave threat to international peace and security, and called for the complete, verifiable, irreversible denuclearization of the Korean Peninsula, which has been endorsed by DPRK.

* नेताओं ने सहमति व्यक्त की कि डीपीआरके ने परमाणु और बैलिस्टिक मिसाइल कार्यक्रमों का लगातार अनुसरणकिया है और डीपीआरके द्वारा समर्थन दिए जाने के कारण इसके प्रसार से अंतर्राष्ट्रीय शांति और सुरक्षा के लिए एक गंभीर खतरा बन गया है और कोरियाई प्रायद्वीप के पूर्ण, निरीक्षण करने योग्य, अपरिवर्तनीय अप्रतिबंधिकता का आह्वान किया।

Q : Can you categorically say that the renewed peace process is irreversible?

प्रश्न: क्या आप स्पष्ट रूप से कह सकते हैं कि नवीकृत शांति प्रक्रिया अप्रतिवर्त्य है?

They underscored the importance of realizing North Korea’s complete, verifiable, and irreversible dismantlement of all weapons of mass destruction and ballistic missiles of all ranges in accordance with the relevant United Nations Security Council resolutions (UNSCRs), and the importance of addressing concerns related to North Korea’s proliferation linkages.

उन्होंने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रासंगिक संकल्पों (यूएनएससीआर) के अनुसार व्यापक संहार के सभी हथियारों और बैलिस्टिक मिसाइलों के संपूर्ण, औचित्यपूर्ण और अपरिवर्तनीय नि:शस्त्रीकरण से संबंधित चिंताओं का निवारण करने के महत्व तथा उत्तर कोरिया के प्रचुरोद्भवन संबंधों से जुडी चिंताओं के निवारण के महत्व को समझा।

42. The leaders agreed that DPRK’s continued pursuit of nuclear and ballistic missile programmes and its proliferation links poses a grave threat to international peace and security, and called for the complete, verifiable, irreversible denuclearization of the Korean Peninsula, which has been endorsed by DPRK.

42. नेताओं ने सहमति व्यक्त की कि डीपीआरके ने परमाणु और बैलिस्टिक मिसाइल कार्यक्रमों का लगातार अनुसरणकिया है और डीपीआरके द्वारा समर्थन दिए जाने के कारण इसके प्रसार से अंतर्राष्ट्रीय शांति और सुरक्षा के लिए एक गंभीर खतरा बन गया है और कोरियाई प्रायद्वीप के पूर्ण, निरीक्षण करने योग्य, अपरिवर्तनीय अप्रतिबंधिकता का आह्वान किया।

R#: Possible risk of irreversible effects

R#: अपरिवर्तनीय प्रभाव के संभावित खतरे

* The DGs also expressed their appreciation for the efforts of the President of the General Assembly, His Excellency Sam Kutesa, and recognized his strong leadership in pushing forward the UN Security Council reform process, which is a long held aspiration of the entire international community, towards an irreversible text-based negotiating path.

3. महानिदेशकों ने महासभा के अध्यक्ष महामहिम सैमा कुटेसा के प्रयासों की भी सराहना की तथा संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की सुधार प्रक्रिया को आगे बढ़ाने में उनके मजबूत नेतृत्व को स्वीकार किया, जो अप्रतिवर्त्य पाठ आधारित वार्ता पथ की दिशा में संपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की एक चिरस्थाई आकांक्षा है।

I mean, I don’t think the — Q — how you pressed Kim Jong Un for complete, verifiable, irreversible denuclearization?

मेरा मलब, मुझे नहीं लगता – प्र : – कैसे आपने किम जोंग उन को राज़ी किया पूर्ण, सत्यापनीय, अपरिवर्तनीय परमाणु निरस्त्रीकरण के लिए?

The genetic variation is irreversible, but individuals who want to look more masculine can take testosterone.

अनुवांशिक भिन्नता अपरिवर्तनीय है, लेकिन जो लोग अधिक मर्दाना देखना चाहते हैं वे टेस्टोस्टेरोन ले सकते हैं।

The United States is still committed to maximum pressure policy with the international community, using all diplomatic and financial tools available to ensure the complete, verifiable, irreversible de-nuclearization of the Korean peninsula.

अमेरिका अभी भी सभी उपलब्ध राजनयिक और आर्थिक उपकरणों का इस्तेमाल करते हुए, कोरियाई प्रायद्वीप के सम्पूर्ण, सत्यापन योग्य, अपरिवर्तनीय परमाणु-मुक्तिकरण को सुनिश्चित करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के साथ अधिकतम दबाव की नीति पर कायम है।

“Many persons fear that awareness of environmental degradation has come too late because much of the damage already done to ecosystems is irreversible.

“अनेक लोगों को यह डर है कि वातावरण के पतन की चेतना लोगों में बहुत देर से जागी है, क्योंकि पारितंत्र में किए गए ज़्यादातर नुकसान को अब ठीक नहीं किया जा सकता।

International unity is essential as we continue to push diplomatic and economic pressure until the DPRK concedes to complete, verifiable, and irreversible denuclearization.

अंतर्राष्ट्रीय एकता आवश्यक है क्योंकि हम कूटनीतिक और आर्थिक दबाव डालना जारी रखे हुए हैं, जब तक कि DPRK पूर्ण, सत्यापन योग्य, और अपरिवर्तनीय परमाणु मुक्त बनना स्वीकार नहीं कर लेता।

If you are referred to a dental professional for treatment , the National Institute of Dental and Craniofacial Research ( NIDCR ) recommends avoiding any treatment that invades the tissues of the face , jaw or joint or that causes permanent , or irreversible changes in the structure or position of the jaw or teeth .

अगर उपचार हेतु आपको किसी दांतों के डॉक्टर के पास भेजा गया , तो आपको यह जान लेना चाहिए कि राष्ट्रीय दंत व कपाल - मुख अनुसंधान संस्था ( एन . आई . डी . सी . आर ) के मुताबिक आपको कोई ऐसा उपचार नहीं कराना चाहिए जिससे मुंह , जबडों तथा जोड की झिल्लियों के अंदर घुसना पडे , या जिससे आपके दांतों तथा जबडों की बनावट या स्थिति में कोई अपरिवर्तनीय बदली आए .

In my conversations with Chairman Kim Jong-un in Pyongyang and today with Vice Chairman Kim Yong-chol, I have been very clear that President Trump and the United States objective is very consistent and well known: the complete, verifiable, and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.

प्योंगयांग में चेयमैन किम जोंग-उन से और आज वाइस चेयरमैन किम योंग-चोल से अपनी बातचीत में, मैंने बिल्कुल स्पष्टता से कहा कि राष्ट्रपति ट्रंप और अमेरिका के लक्ष्य बेहद एकरूप और ज़ाहिर हैं: कोरियाई प्रायद्वीप का पूर्ण, सत्यापनीय, और अपरिवर्तनीय परमाणु निरस्त्रीकरण।

Our objective remains the complete, verifiable, and irreversible nuclear — denuclearization of the Korean Peninsula, and the international community is in alignment here, as evidenced by multiple unanimous United Nations Security Council resolutions.

हमारा उद्देश्य कोरियाई प्रायद्वीप को पूरी तरह से, सत्यापन योग्य और अटल परमाणु-रहित करना है, और कि यहाँ अंतरराष्ट्रीय समुदाय समन्वय में है, जैसा कि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के बहुत से निर्विरोध संकल्पों से देखा जा सकता है।

We are committed to the permanent, verifiable, irreversible dismantling of North Korea’s weapons of mass destruction program, and to do so without delay.

हम उत्तर कोरिया के व्यापक तबाही के हथियारों के कार्यक्रम का स्थायी, प्रमाणित करने योग्य, अटल रूप से समाप्त करने और ऐसा बिना विलंब के करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।

The important point is that there is no general reason for expecting genetic influence to be any more irreversible than environmental ones . "

इसमें यह बात महत्वपूर्ण है कि आनुवंशिक प्रभाव परिवेशी प्रभावों की तुलना में अधिक अनुत्क्रमणीय होते हैं , ऐसा मानने के लिए हमारे पास कोई आधार नहीं हैं . "

Our generation has an opportunity given to few, to remake a new global equilibrium after the irreversible changes brought about by the rapid geopolitical and economic shifts of the recent past.

हाल के वर्षों में तीव्र भौगोलिक एवं आर्थिक बदलावों के कारण हमारी पीढ़ी के समक्ष अब नया वैश्विक संतुलन स्थापित करने का अवसर है।

World War I forced irreversible changes on human society and thrust mankind into the last days of this system of things.

पहले विश्वयुद्ध ने इंसानी समाज को इतना बदलकर रख दिया है कि कुछ भी पहले जैसा नहीं रहा और इसने इंसान को इस व्यवस्था के आखिरी दिनों में ला खड़ा किया है।

* The sides reaffirmed their commitment to verifiable and non-discriminatory nuclear disarmament and the complete elimination of nuclear weapons and other WMDs in an irreversible manner and agreed to strengthen collaboration to achieve this important objective according to relevant UN Resolutions.

* दोनों पक्षों ने सत्यापनीय एवं भेदभाव रहित परमाणु निरस्त्रीकरण तथा अप्रतिवर्त्य ढंग से परमाणु हथियारों तथा व्यापक विनाश के अन्य हथियारों के पूर्ण उन्मूलन के लिए अपनी प्रतिबद्धता की फिर से पुष्टि की तथा वे संयुक्त राष्ट्र के संगत संकल्पों के अनुसरण में इस महत्वपूर्ण उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए सहयोग को सुदृढ़ करने के लिए राजी हुए।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में irreversible के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।