अंग्रेजी
अंग्रेजी में ish का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में ish शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ish का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में ish शब्द का अर्थ लगभग, थोड़ी-थोड़ी, थोड़ा सा, थोड़ा, थोड़ा-थोड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ish शब्द का अर्थ
लगभग
|
थोड़ी-थोड़ी
|
थोड़ा सा
|
थोड़ा
|
थोड़ा-थोड़ा
|
और उदाहरण देखें
8 But Abʹner+ the son of Ner, the chief of Saul’s army, had taken Saul’s son Ish-boʹsheth+ and brought him across to Ma·ha·naʹim+ 9 and made him king over Gilʹe·ad,+ the Ashʹur·ites, Jezʹre·el,+ Eʹphra·im,+ Benjamin, and over all Israel. 8 मगर अब्नेर,+ जो नेर का बेटा और शाऊल की सेना का सेनापति था, शाऊल के बेटे ईशबोशेत+ को नदी पार महनैम+ ले गया था 9 और वहाँ उसे राजा बना दिया था। उसने ईशबोशेत को गिलाद+ पर, अशूरी लोगों पर, यिजरेल,+ एप्रैम+ और बिन्यामीन पर, एक तरह से पूरे इसराएल पर राजा बना दिया था। |
Ish-boʹsheth+ later said to Abʹner: “Why did you have relations with the concubine of my father?” बाद में ईशबोशेत+ ने अब्नेर से कहा, “तूने क्यों मेरे पिता की उप-पत्नी के साथ संबंध रखे?” |
12 In time Abʹner the son of Ner and the servants of Ish-boʹsheth, Saul’s son, went out from Ma·ha·naʹim+ to Gibʹe·on. 12 कुछ समय बाद नेर का बेटा अब्नेर और शाऊल के बेटे ईशबोशेत के सेवक, महनैम से+ गिबोन+ गए। |
10 Ish-boʹsheth, Saul’s son, was 40 years old when he became king over Israel, and he reigned for two years. 10 शाऊल का बेटा ईशबोशेत जब इसराएल का राजा बना तो वह 40 साल का था। उसने दो साल राज किया। |
Saul’s son Ish-bosheth is made king over the rest of Israel. शाऊल के बेटे, ईशबोशेत को बाकी इस्राएलियों पर राजा ठहराया जाता है। |
But they took the head of Ish-boʹsheth and buried it in the burial place of Abʹner in Hebʹron. + मगर उन्होंने ईशबोशेत का सिर लिया और उसे हेब्रोन में अब्नेर की कब्र में दफना दिया। |
There is a war between the men who choose Saul’s son Ish-boʹsheth to be king and the other men who want David to be king. वहाँ उसने देखा कि इस्राएल के कुछ लोग शाऊल के बेटे ईशबोशेत को अपना राजा बनाना चाहते हैं, जबकि दूसरे लोग दाऊद को। |
+ 8 Abʹner grew very angry over the words of Ish-boʹsheth and said: “Am I a dog’s head from Judah? + 8 इस पर अब्नेर को बहुत गुस्सा आया और उसने ईशबोशेत से कहा, “क्या मैं यहूदा का कोई कुत्ता* हूँ जो तू मुझसे ऐसे बात कर रहा है? |
It seems reasonable to conclude that Ish-bosheth began his two-year-long kingship shortly after Saul’s death, about the same time David began his in Hebron. इस नतीजे पर पहुँचना सही लगता है कि ईशबोशेत, शाऊल की मौत के कुछ समय बाद राजा बना और करीब उसी वक्त दाऊद ने भी हेब्रोन में अपनी हुकूमत शुरू की। |
She's holding back tons of steel with the sheer force of her little personality, in that crone-ish voice, saying things like, "Back it up, buddy! वो कई-टन स्टील को पीछे धकेल रही हैं सिर्फ अपने छोटे-से व्यक्तित्व के जोर से, उस बूढी आवाज़ में, कुछ इस तरह की बातें कहते हुए, "पीछे हटो, दोस्त! |
4 When Saul’s son Ish-boʹsheth*+ heard that Abʹner had died in Hebʹron,+ his courage failed him* and all the Israelites were disturbed. 4 जब शाऊल के बेटे ईशबोशेत*+ ने सुना कि हेब्रोन में अब्नेर की मौत हो गयी है,+ तो उसकी हिम्मत टूट गयी* और सभी इसराएलियों में तहलका मच गया। |
14 Then David sent messengers to Ish-boʹsheth,+ Saul’s son, saying: “Give me my wife Miʹchal, to whom I became engaged for 100 foreskins of the Phi·lisʹtines.” 14 फिर दाविद ने अपने दूतों के हाथ शाऊल के बेटे ईशबोशेत+ को यह संदेश भेजा: “मुझे मेरी पत्नी मीकल वापस दे दे, जिससे मेरी सगाई पलिश्तियों की 100 खलड़ियाँ देकर करायी गयी थी।” |
+ 15 So Ish-boʹsheth sent to take her from her husband, Palʹti·el+ the son of Laʹish. + 15 तब ईशबोशेत ने मीकल को लाने के लिए अपने आदमियों को उसके पति पलतीएल+ के पास भेजा जो लैश का बेटा था। |
(1 Samuel 31:1-4) And contrary to the prediction suggesting that all Saul’s sons would die with him, his son Ish-bosheth survived him. (१ शमूएल ३१:१-४) और उस पूर्वकथन के विपरीत कि शाऊल के सभी बेटे उसके साथ मर जाते, उसका बेटा ईशबोशेत उसके बाद भी जीवित रहा। |
Interestingly, the name Vishnu without the digamma is Ish-nuh, which in Chaldee means “the man Noah,” or “the man of rest.” रूचिकर बात यह है कि नाम विष्णु उच्चारण के पहले स्वर के बिना इश–नूह है जिसका कसदी भाषा में अर्थ है “मनुष्य नूह” या “विश्रान्त मनुष्य।” |
Ish-bosheth assassinated (1-8) ईशबोशेत का कत्ल (1-8) |
Banashri Bose Harrison (Ambassador of India to Sweden): ishme ye or jod sakti hoon ki sirf raksha ke chetra main hi nahi lekin baki kai chetron main jinme inki companiyon ki ek strength hai ye humare make in india programme main bahut inka utsah hai ushme bhag lene ka so raksha chetra main bhi yahi dekhenge ki ushme agar koi mokka hua jisme vo bana sakein bharat main vo jaroor banana chahenge lekin kai aur chetron main bhi hai to ye jo raksha mantra ja rahe hai uska ek ye hum ishe ek outcome ki aasha rakh sakte hain ki sayad unki companiyan identify kar sakein ki kis chetra main vo bana sakti hain. बानाश्री बोस हैरिसन (स्वीडन में भारत की राजदूत) :इसमें यह और जोड़ सकती हूँ कि सिर्फ रक्षा के क्षेत्र में ही नहीं लेकिन बाकी कई क्षेत्रों में जिनमें इनकी कंपनियों की एक स्ट्रेंथ है यह हमारे मेक इन इंडिया कार्यक्रम में उनका बहुत उत्साह है उसमें भाग लेने का, इसलिए रक्षा क्षेत्र में भी यही देखेंगे कि उसमें अगर कोई मौका हुआ जिसमें वह बना सकें भारत में, वह जरूर बनाना चाहेंगे लेकिन कई और क्षेत्रों में भी है तो यह जो रक्षा मंत्री जा रहे है उसका एक है, हम इसे एक आउटकम की आशा रख सकते हैं कि शायद उनकी कंपनियां आइडेंटिफाई कर सकें कि किस क्षेत्र में वह बना सकती हैं। |
5:1, 2 —How long after Ish-bosheth’s assassination was David made king over all Israel? 5:1, 2—ईशबोशेत की हत्या के कितने समय बाद, दाऊद पूरे इस्राएल का राजा बना? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में ish के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
ish से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।