अंग्रेजी
अंग्रेजी में lash out का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में lash out शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में lash out का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में lash out शब्द का अर्थ अचानक प्रहार करना, घोर निन्दा करना, बहुत पैसा ख़र्च करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
lash out शब्द का अर्थ
अचानक प्रहार करनाverb |
घोर निन्दा करनाverb |
बहुत पैसा ख़र्च करनाverb |
और उदाहरण देखें
And I would lash out violently with words and fists.” मैं दूसरों पर बरस पड़ता था और उन्हें खूब घूँसे मारता था।” |
If he gets angry, he sometimes lashes out. जब उसे गुस्सा आता है, तब वह चीखने-चिल्लाने लगता है। |
Extreme hardship or frustration may cause people to lash out at whoever is around them. हो सकता है वे बड़ी-बड़ी तकलीफें झेल रहे हों या ज़िंदगी से परेशान हों, इसलिए उन्हें जो भी मिलता है उस पर वे बरस पड़ते हैं। |
Would they lash out at their accusers or refuse to speak to them? क्या वे इलज़ाम लगानेवालों पर बरस पड़े या फिर उनसे बात करना बंद कर दिया? |
This recalls real-life circus elephants who get frightened and lash out. यह स्नेहक द्रव्य संधिस्थित अस्थि के भागों को चिकना रखता है और उनको रगड़ से बचाता है। |
7:7) If your mate lashes out with hurtful words in response to hardship or “oppression,” try to remain calm. 7:7) अगर “अन्धेर” यानी किसी मुसीबत की वजह से आपका साथी तैश में आकर आपको चुभनेवाली बातें कहता है, तो शांत रहने की कोशिश कीजिए। |
When couples lash out with “malicious bitterness, anger, wrath, screaming, and abusive speech,” they erode the spiritual defenses of their marriage. जब एक रिश्ते में “जलन-कुढ़न, गुस्सा, क्रोध, चीखना-चिल्लाना और गाली-गलौज” जगह ले लेते हैं, तो वह रिश्ता धीरे-धीरे कमज़ोर पड़ने लगता है। |
Nevertheless, instead of lashing out in irritation, those who are related in the faith should strive to show “fellow feeling” and to ‘bestow a blessing.’ जो भी हो, खीजकर बरस पड़ने के बजाय, विश्वास में सम्बन्धित लोगों को “कृपा” दिखानी चाहिए और ‘आशीष देने’ की कोशिश करनी चाहिए। |
Should Israel resume the business - as - usual of appeasement and retreat , the present fighting will turn out to be a summer squall , a futile lashing - out . खण्ड में प्रदर्शित किये जाने वाले शक्ति प्रदर्शन से कुछ भी प्राप्त होने वाला नहीं है . |
What prompts Jaya Jaitly , the ethnic - arty president of the Samata Party to lash out at two ministers of her government from within the ruling NDA combine ? समता पार्टी की देसी छवि वाली अध्यक्ष जया जेटली भल अपनी ही राजग सरकार के दो मंत्रियों पर क्यों बरस पडीं ? |
(John 12:19) Likewise, when people later responded positively to the ministry of Christ’s followers, religious opposers once again became “filled with jealousy” and lashed out at the Christian evangelizers. —Acts 13:45, 50. (यूहन्ना 12:19) आगे चलकर जब यीशु के चेलों ने प्रचार किया और लोग यीशु पर विश्वास करने लगे, तो विरोधी एक बार फिर “जलन से भर गए” और मसीही प्रचारकों पर ज़ुल्म ढाने लगे।—प्रेषितों 13:45, 50. |
That ' s because Mr . Kerry has lashed out at the way the war on terror is conducted , blaming Mr . Bush for everything from faulty tactics ( allowing bin Laden to escape near capture in Tora Bora ) , to poor strategy ( " उसी प्रकार बिन लादेन का पकडा जाना सिनेटर केरी को प्रभावित कर सकता है . |
After the outbreak of the South Sudanese civil war, Salva Kiir delivered a speech in January 2014 lashing out at the United Nations and “so-called humanitarian organizations,” accusing them of supporting Riek Machar to try to overthrow him. दक्षिण सूडानी गृहयुद्ध के प्रकोप के बाद, सालवा कीर ने जनवरी 2014 में संयुक्त राष्ट्र और "तथाकथित मानवतावादी संगठनों" पर प्रहार करते हुए एक भाषण दिया, जिसमें उन्होंने रीह मैकर को उखाड़ फेंकने की कोशिश करने का समर्थन करने का आरोप लगाया। |
Communist Socks and Boots lashes out against One Laptop Per Child: “It based on the wrong assumption that kids will take it with them to hunt, or use it in their clay-wall classes. Or that they will need easy translation from English to local languages.” कम्यूनिस्ट सॉक्स एंड बूट्स हर बच्चे को लैपटॉप (OLPC) की खबर ले रहे हैं, “ये इस गलत अनुमान पर आधारित है कि बच्चे इसे अपने साथ शिकार पर ले जायेंगे या मिट्टी की दीवारों वाली पाठशालाओं में इनका इस्तेमाल करेंगे या कि उन्हें अंग्रेज़ी से स्थानीय भाषाओं में सरल अनुवाद की ज़रूरत होगी।” |
(27:17) These mariners cast out four anchors and loosened the lashings of the rudder oars, or paddles, used to steer the vessel. (२७:१७) इन नाविकों ने चार लंगर उतार दिए और पतवार डाँडों, या चप्पुओं की रस्सियाँ खोल दीं, जो जहाज़ चलाने के लिए इस्तेमाल किए जाते थे। |
ON THE following visit, the woman lashed out at Toñi again. जब टोनी दोबारा वहाँ गयी, तो वह औरत फिर से उसे डाँटने लगी। |
18 Since Satan can lash out with unjustified hatred at any time, it is vital that we fortify our faith now. 18 शैतान बेवजह बैर की बाढ़ हमारे खिलाफ किसी भी वक्त ला सकता है, इसलिए यह बेहद ज़रूरी है कि हम अपने विश्वास को अभी मज़बूत करें। |
For example, on one occasion when he was attacked in a humiliating and unjust way, he lashed out against a Jew named Ananias. मिसाल के लिए, एक बार जब पौलुस पर झूठे इलज़ाम लगाए गए और उसे नीचा दिखाया गया, तो उसे इतना गुस्सा आया कि उसने हनन्याह नाम के एक यहूदी को फटकार दिया। |
At times we may want to lash out at our children, but calming down and having a conversation with them is always a better solution!” —Felicia, United States. कभी-कभी हो सकता है कि हमारा गुस्सा बेकाबू हो जाए और मन करे कि बच्चों पर बरस पड़ो। लेकिन खुद को शांत रखना और बच्चों से बातचीत करना ही हमेशा सबसे बढ़िया उपाय होता है।”—फेलिशे, अमरीका। |
When Peter lashed out with a sword to defend his Master, Jesus said to him: “Return your sword to its place, for all those who take the sword will perish by the sword.” जब पतरस ने अपने स्वामी की रक्षा करने के लिए तलवार से वार किया, तब यीशु ने उससे कहा: “अपनी तलवार काठी में रख ले क्योंकि जो तलवार चलाते हैं, वे सब तलवार से नाश किए जाएंगे।” |
Lashing out at " foreigners " in public may be fun , but when they belong to your own camp it gets a little ridiculous , specially since the camp was in a shambles long before they arrived . ' विदेशियों ' के खिलफ सार्वजनिक बयानबाजी में भले आपको मजा आता हो लेकिन जब ये विदेशी आपके ही खेमे के हों तो स्थिति हास्यास्पद हो जाती है . |
This diplomatic restraint is all the more impressive considering how tempting it was for India leaders to lash out militarily at Pakistan, given the state of public opinion and the pressures from hawkish members of India's attentive public. इस समय दर्शाई गई कूटनीतिक सहनशीलता अत्यंत प्रभावशाली थी जबकि देश में जनता की भावनाओं और कुछ लोगों द्वारा बार-बार युद्ध की बात किए जाने के कारण पाकिस्तान पर सैनिक हमला करना एक लुभावना विकल्प था। |
The boy being taunted by his schoolmates is sorely tempted to lash out at them, but he remembers this admonition: “Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath; for it is written: ‘Vengeance is mine; I will repay, says Jehovah.’” मगर तभी वह इस सलाह को याद करता है: “हे प्रियो अपना पलटा न लेना; परन्तु क्रोध को अवसर दो, क्योंकि लिखा है, पलटा लेना मेरा काम है, प्रभु कहता है मैं ही बदला दूंगा।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में lash out के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
lash out से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।