अंग्रेजी में legend का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में legend शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में legend का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में legend शब्द का अर्थ दन्तकथा, किंवदंती, आख्यान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

legend शब्द का अर्थ

दन्तकथा

nounfeminine

किंवदंती

nounfeminine (story of unknown origin describing plausible but extraordinary past events)

His name is honoured and loved not only by history but in legends known to every child in Kashmir .

उनका नाम केवल इतिहास द्वारा पसंद और सम्मानित ही नहीं किया जाता , बल्कि कश्मीर का प्रत्येक बच्चा उन्हें किंवदंतियों स जानता है .

आख्यान

verb (traditional story of heroic humans. (Use 'Mythology' - Q9134 - for stories of Gods and fantastic creatures)

He was to write many poems and plays drawing on Buddhist legends and motifs .

रवीन्द्रनाथ बौद्ध आख्यानों और अभिप्रायों पर ढेर सारी रचनाएं - कविताएं और नाटिकाएं - लिखना चाहते थे .

और उदाहरण देखें

asks tabla legend Zakir Hussain with a mischevious smile.

एक शरारत भरी मुस्कान के साथ सुप्रसिद्ध तबला वादक जाकिर हुसैन ने पूँछा था।

“At that point,” says one source, “Pilate passes out of history into legend.”

एक पत्रिका कहती है: “उस वक्त से इतिहास में पीलातुस का और कोई ज़िक्र नहीं मिलता, मगर उसके बारे में कई कथा-कहानियाँ लिखी गयी हैं।”

Many coins do not have an exergue at all, especially those with few or no legends, such as the Victorian bun penny.

कई सिक्के पर इसप्रकार के मुद्रण बिल्कुल नहीं होते हैं, खासकर कुछ या कोई किंवदंतियों के साथ नहीं, जैसे कि विक्टोरियन बन पेन्नी. सभी सिक्के गोल नहीं होते हैं।

Satyajit Ray became an Indian icon only after he was recognized in the west as a legend of world cinema.

सत्यजीत रे भी भारत के ‘आइकन’ तभी बन सके, जब उन्हें पश्चिम जगत ने विश्व सिनेमा की महान हस्ती का दर्जा प्रदान कर दिया।

After a family friend, Jacob Black, told her the local tribal legends at a party, Bella concluded that Edward and his family are vampires who drink animal blood rather than human.

एक पारिवारिक दोस्त,जेकोब ब्लैक से बेला चालाकी से वहाँ की स्थानीय दन्त कथा के बारे में जान लेती है, उसके बाद बेला की खोज इस नतीजे पर ख़त्म होती है कि एड्वर्ड और उसका परिवार पिशाच हैं जो कि मानवों का खून पीने की बजाये जानवरों का खून पीते हैं।

He is known as a quick scorer, and can hit the ball very hard which has a same batting style of former Sri Lanka legend Sanath Jayasuriya.

ये एक त्वरित स्कोरर के रूप में जाने जाते है, और गेंद को बहुत जोर से मारते है जैसे श्रीलंका के पूर्व कप्तान सनथ जयसूर्या मारते थे, सनथ जयसूर्या की भी बल्लेबाजी शैली भी ऐसी ही रही थी।

Their fellow soldiers often held them in high esteem, in part since the legend of the tough Native American warrior had become a part of the fabric of American historical legend.

उनके साथी सैनिक अक्सर उन्हें उच्च सम्मान की नज़रों से देखते थे, आंशिक रूप से इसलिए कि शक्तिशाली अमेरिकी मूल-निवासियों की गाथा अमेरिकी ऐतिहासिक गाथा के ताने-बाने का एक भाग बन चुकी थी।

Some think that the Bible is only a compilation of legends, without historical basis.

कुछ लोगों का मानना है कि बाइबल सिर्फ कल्प-कथाओं का एक संग्रह है, जिनके सच होने का इतिहास में कोई सबूत नहीं है।

The adventures of seafarers who have ridden the waves and tides of the Arabian Sea on their dhows are the stuff of legend.

अरब सागर की यात्रा करने वाले लोगों की कथाएं हमारी विरासत के भाग हैं।

Thus we find legend and history, contemporary science and folklore, Biblical exegesis and biography, homily and theology woven together into what, to one unfamiliar with the ways of the academies, would seem to be a curious medley of unorganized data.”

अतः हम कल्प-कथा व इतिहास, समसामयिक विज्ञान व लोक-कथा, बाइबलीय व्याख्या व जीवन-कहानियाँ, प्रवचन व धर्मशास्त्र को एक दूसरे के साथ कुछ ऐसा पिरोया हुआ पाते हैं, जो अकादमी के तौर-तरीकों से अपरिचित व्यक्ति को अव्यवस्थित जानकारी का विचित्र बेसिर-पैर का मिश्रण लगेगा।”

Another example, from Greek legend, is the superhuman Hercules (or Heracles).

यूनानी दन्तकथा से एक और उदाहरण, हरक्यूलीज़ (या हिराक्लीस) है।

The previous record holder was Australian fast bowling legend Dennis Lillee who had reached the milestone in 56 Test matches way back in 1981.

पिछला रिकॉर्ड धारक ऑस्ट्रेलियाई तेज गेंदबाजी दिग्गज डेनिस लिली था जो 1981 में 56 टेस्ट मैचों में वापसी कर चुके थे।

The brochure says: “Legend has it that the first Polynesian settlers uttered these words upon their arrival when seeing the coconut trees growing on the land.”

पुस्तिका कहती है: “दन्त कथा के अनुसार पहले पॉलिनेशियाई लोगों ने अपने आगमन पर जब भूमि पर उगते हुए नारियल के पेड़ों को देखा तो ये शब्द कहे।”

C.E. Bosworth in, The New Islamic Dynasties, states: As to the religious affiliations of the Qara Qoyunlu, although some of the later member of the family had Shi'i-type names and there were occasional Shi'i coin legends, there seems no strong evidence for definite Shi'i sympathies among many Turkmen elements of the time.

सीई बॉसवर्थ इन द न्यू इस्लामी राजवंश, कहते हैं: क़रा क़ोयुनलु के धार्मिक सम्बन्धों के अनुसार, हालांकि परिवार के बाद के कुछ सदस्यों में शिया प्रकार के नाम थे और कभी-कभी शिई सिक्का किंवदंतियों थे, कई तुर्कमेनिस्तान के बीच निश्चित शिई सहानुभूति के लिए कोई मजबूत सबूत नहीं दिखता समय के तत्व।

The valour shown by Sikhs and Gurkhas in the Gallipoli front or the part played by the Meerut and Lahore Divisions at Neuve Chapelle are still the stuff of legend.

गैलीपोली मोर्चे पर सिक्ख एवं गोरखा द्वारा दिखाई गई वीरता या न्यूवे चैपल में मेरठ एवं लाहौर डिवीजन द्वारा निभाई गई भूमिका को आज भी याद किया जाता है।

The first UHF late night anime, Legend of Basara (Rejendo obu Basara), started that year as well.

पहला प्रसिद्ध एलबम माइ जेनरेशन (ब्रिटेन में द हू सिंग्स माइ जेनरेशन) भी उसी साल जारी किया गया था।

Greek mythology is the body of myths and legends belonging to the ancient Greeks concerning their gods and heroes, the nature of the world, and the origins and significance of their own cult and ritual practices.

ग्रीक पौराणिक कथाओं मिथकों का शरीर है और किंवदंतियों प्राचीन उनके देवताओं और नायक, दुनिया की प्रकृति के विषय में यूनानी और मूल और अपने स्वयं के पंथ और पूजा पद्धतियों के महत्व से संबंधित. वे प्राचीन ग्रीस में धर्म का एक हिस्सा थे।

Persians, Egyptians, Tibetans, Peruvians, and Mexicans all have legends about a time of happiness and perfection at the beginning of mankind’s history.

फ़ारसी, मिस्री, तिब्बती, पेरूवासी, और मॆक्सिकोवासी, सभी के पास मानवजाति के इतिहास की शुरूआत में सुख और परिपूर्णता के समय के बारे में कल्प-कथाएँ हैं।

“They are not artistic enough to be legends. . . .

अब मैं पूरे दावे के साथ कह सकता हूँ कि ये पौराणिक कथाएँ हो ही नहीं सकतीं। . . .

It is no legend, though, that this great white bird’s unusually long wings enabled it to soar across an ocean in a matter of days, most of the time riding the wind with wings held nearly motionless.

लेकिन यह कोई कथा-कहानी नहीं कि इस विशालकाय सफेद पक्षी के कुछ ज़्यादा ही लंबे पंख इसे चंद दिनों में सागर पार करने में समर्थ करते थे। ज़्यादातर समय यह बिना पंख फड़फड़ाए हवा के साथ-साथ उड़ता था।

Greek legend has it that at Gordium, the capital of Phrygia, the chariot of the city’s founder, Gordius, was tied to a pole with a complicated knot, which could be untied only by the future conqueror of Asia.

यूनानी कथा-कहानियों के मुताबिक फ्रूगिया की राजधानी गॉर्डियम में उस शहर को बसानेवाले गॉर्डियस का रथ एक खंभे से बहुत ही जटिल गाँठ से बँधा हुआ था, जिसे सिर्फ वही खोल सकता था जो आगे चलकर एशिया पर फतह हासिल करता।

According to popular legend, an Indian princess from Ayodhya by the name of Huh set sail to the Korean peninsula in 48 A.D.

एक लोकप्रिय किंवदंती के अनुसार, हुह नाम की अयोध्या की एक भारतीय राजकुमारी ईसवी सन 48 में कोरिया प्रायद्वीप की समुद्री यात्रा पर गई थी।

2014's The Emperor's Riddles, a fiction mystery thriller novel by Satyarth Nayak, traces the evolution of Ashoka and his esoteric legend of the Nine Unknown Men.

2014 का सम्राट राइडल्स, सत्यमेत नायक द्वारा एक कथा रहस्य थ्रिलर उपन्यास, अशोक के विकास और नौ अज्ञात पुरुषों की उनकी गूढ़ कथा को दर्शाती है।

Legend of the Crystal Skull, A Nancy Drew video game which involves searching for a lost crystal skull.

लेजेंड ऑफ दि क्रिस्टल स्कल, एक विडियो खेल जिसमें एक खोए हुए स्फटिक कपाल की खोज करनी होती है।

Legends have developed around the salamander over the centuries, many related to fire.

सैलामैंडर के बारे में कई किंवदंतियाँ सदियों में विकसित हुई हैं जिनमें से कई आग से संबंधित हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में legend के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।