अंग्रेजी
अंग्रेजी में loosen का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में loosen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में loosen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में loosen शब्द का अर्थ ढीला करना, ढीला, खोलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
loosen शब्द का अर्थ
ढीला करनाverb Man, you really got to loosen up. यार, तुम सच को ढीला करने के लिए मिला है. |
ढीलाverb Man, you really got to loosen up. यार, तुम सच को ढीला करने के लिए मिला है. |
खोलनाverb 18 He loosens the bonds imposed by kings,+ 18 वह उन बंधनों को खोल देता है, जिन्हें राजाओं ने बाँधा है+ |
और उदाहरण देखें
Although the draft agreement for this week’s meeting at the United Nations offers no support for poor nations seeking freer patent rules to fight cancer and other noncommunicable diseases, their advocates have vowed to continue fighting to loosen those restrictions not only this week in New York but in continuing international trade negotiations around the world as well. यद्यपि इस सप्ताह संयुक्त राष्ट्र में होने वाली बैठक में मसौदा समझौता गरीब राष्ट्रों के लिए कैंसर और अन्य गैर-संक्रमणीय बीमारियों का सामना करने के लिए रोगियों को मुक्त एकस्वाधिकार नियम बनाने की मांग कर रहे थे, उनके वकीलों ने शपथ लिया था कि वे उन प्रतिबन्धों में ढील देने के लिए न केवल इस सप्ताह न्यूयॉर्क में अपितु सम्पूर्ण विश्व में लगातार चल रहे अर्न्तराष्ट्रीय व्यापार समझौतों मे भी लगातार लडते रहेंगे। |
When a sufficient lump of earth has accumulated , she stops digging , turns around and pushes with her head the loosened lump of mud out to the surface of the ground . जब मिट्टी का पर्याप्त ढेला जमा हो जाता है तब खोदना बंद कर देती है और मुडकर पंक के उस ढीले ऐले का अपने सिर द्वारा भूमि की सतह से बाहर धकेल देती हे . |
Similarly, cities can loosen land-use restrictions, such as unit size requirements, to allow for higher-density, and thus more valuable, projects. इसी तरह, नगरों द्वारा यूनिट के आकार की अपेक्षाओं जैसे भूमि के उपयोग संबंधी प्रतिबंधों में ढील दी जा सकती है, ताकि उच्च-घनत्व वाली, और इस प्रकार अधिक मूल्यवान, परियोजनाओं के लिए अनुमति दी जा सके। |
The steam oven sterilizes the fruit and helps to loosen the fruitlets from the bunch. वाष्प भट्टी फल को कीटाणु-रहित कर देती है और गुच्छे के फल कुछ ढीले हो जाते हैं। |
(27:17) These mariners cast out four anchors and loosened the lashings of the rudder oars, or paddles, used to steer the vessel. (२७:१७) इन नाविकों ने चार लंगर उतार दिए और पतवार डाँडों, या चप्पुओं की रस्सियाँ खोल दीं, जो जहाज़ चलाने के लिए इस्तेमाल किए जाते थे। |
There sledges with sharp stone or iron teeth on their underside were pulled over the grain by animals to break the stalks into pieces and loosen the kernels from the chaff. वहाँ गेहूँ को जानवरों की मदद से पत्थर-जड़े या लोहे के दाँतोंवाले तख्ते या पटरे से दाँवने का काम किया जाता था ताकि गेहूँ के दाने बालों से निकल आएँ। |
Innovations in printing and courageous Bible translators helped loosen Babylon’s grip (See paragraphs 12, 13) छपाई की मशीन और बहादुर बाइबल अनुवादकों की बदौलत बैबिलोन की पकड़ ढीली पड़ती गयी (पैराग्राफ 12, 13 देखिए) |
(Exodus 20:8-11) However, the oral law went on to define some 39 different types of forbidden work, including tying or loosening a knot, sewing two stitches, writing down two Hebrew letters, and so on. (निर्गमन २०:८-११) लेकिन, मौखिक नियम ने क़रीब ३९ विभिन्न प्रकार के वर्जित कामों का विवरण दिया, जिसमें गाँठ बाँधना या खोलना, दो टाँके सिलना, दो इब्रानी शब्द लिखना इत्यादि शामिल थे। |
Suddenly, an earthquake shook the prison, loosened their bonds, and threw open the doors. एकाएक, एक भुईंडोल से बन्दीगृह हिल गया, जिससे उन के बन्धन खुल पड़े, और सब द्वार खुल गए। |
14 There is real danger, however, if we lose sight of our true purpose and loosen our hold on “the real life.” 14 अगर हम ज़िंदगी के असली मकसद को भूल जाएँ और “सच्ची ज़िन्दगी” की अपनी पकड़ ढीली होने दें, तो हम बहुत बड़ा खतरा मोल ले रहे होंगे। |
At the same time, the press, the movies, and television loosened their moral codes. वी. पर कार्यक्रम दिखानेवालों ने भी नैतिकता के मामले में ढील देना शुरू कर दिया। |
8 Jehovah tells Isaiah: “Go, and you must loosen the sackcloth from off your hips; and your sandals you should draw from off your feet.” 8 यहोवा, यशायाह से कहता है: “जाकर अपनी कमर का टाट खोल और अपनी जूतियां उतार।” |
So, the loosening also had some problem. इसलिए मौद्रिक नीति में ढील दिए जाने से भी कुछ न कुछ समस्या पैदा हुई। |
Our resolve to live up to our dedication can be weakened and our grip on the “plow” loosened if we compromise our spiritual values. —Luke 9:62; Philippians 4:8. अगर हम अपने आध्यात्मिक उसूलों का समझौता कर बैठते हैं, तो अपने समर्पण के वादे को निभाने का हमारा संकल्प कमज़ोर पड़ सकता है और “हल” पर हमारी पकड़ ढीली पड़ सकती है।—लूका 9:62; फिलिप्पियों 4:8. |
As the copper tools were too small for quarrying , people apparently heated rocks with fire to create cracks and poured water to loosen the stones , using stone hammers and copper and wooden wedges to remove the stone blocks . चूंकि तांबे के हथियार खुदाई के लिए भत छोटे थे , इसलिए लग चट्टांनों में दरार डालने के लिए उनके नीचे आग जलते , इससे पत्थर ढीले पडे जाते और फिर पत्थर के हथौडें और तांबे तथा लकडी की कुदाली से पत्थरों की सिल्लियों को अलग कर लेते . |
(Matthew 24:45-47) Thus weakened, we might loosen our “grip on the word of life” or even develop a divided heart, perhaps succumbing to materialistic pursuits or immorality. —Philippians 2:16; compare Psalm 119:113. (मत्ती २४:४५-४७) नतीजा यह होता है कि हम कमज़ोर पड़ जाते हैं और फिर शायद “जीवन के वचन को दृढ़ता से थामे” नहीं रह पाएँ या हो सकता है कि हम पूरे दिल से यहोवा की बात न मानें और रुपया-पैसा कमाने में या अनैतिक कामों में लग जाएँ।—फिलिप्पियों २:१६, NHT; भजन ११९:११३ से तुलना कीजिए। |
Voice tone changes as the throat muscles tighten or relax, just as the tone of a guitar string or a violin string changes when it is tightened or loosened. ठीक जैसे एक गिटार या वाइलिन के तारों को कसने या ढीला करने पर उसकी आवाज़ में बदलाव आता है, वैसे ही जब गले की पेशियाँ सख्त या तनाव-मुक्त होंगी तो उसी के मुताबिक आपकी आवाज़ में उतार-चढ़ाव आएगा। |
Loosening control, savoring the imperfections, allowing the -- allowing the imperfections. कंट्रोल छोड़ना, गड़बड़ को एकाकार करना, इजाज़त देना -- कि खोट होती है तो हो जाए। |
19 I will give you the keys of the Kingdom of the heavens, and whatever you may bind on earth will already be bound in the heavens, and whatever you may loosen on earth will already be loosened in the heavens.” 19 मैं तुझे स्वर्ग के राज की चाबियाँ दूँगा और जो कुछ तू धरती पर बाँधेगा, वह पहले ही स्वर्ग में बँधा होगा और जो कुछ तू धरती पर खोलेगा, वह पहले ही स्वर्ग में खुला होगा।” |
+ 19 I will give you the keys of the Kingdom of the heavens, and whatever you may bind on earth will already be bound in the heavens, and whatever you may loosen on earth will already be loosened in the heavens.” + 19 मैं तुझे स्वर्ग के राज की चाबियाँ दूँगा और जो कुछ तू धरती पर बाँधेगा, वह पहले ही स्वर्ग में बँधा होगा और जो कुछ तू धरती पर खोलेगा, वह पहले ही स्वर्ग में खुला होगा।” |
In the mid-15th century, what factors contributed to a slight loosening of false religion’s grip on the people? सन् 1450 के आस-पास ऐसा क्या हुआ जिससे लोगों पर झूठे धर्म की पकड़ ढीली पड़ने लगी? |
In time, the rungs can loosen, causing the ladder to become unstable. कुछ समय बाद सीढ़ी के डंडे ढीले पड़ सकते हैं जिससे सीढ़ी हिलने लगती है। |
Like the merchant of Jesus’ parable who sacrificed everything for one valuable pearl, they were determined not to loosen their grip on the Kingdom hope, whatever the cost. जिस तरह यीशु के एक दृष्टांत के व्यापारी ने एक बहुमूल्य मोती को पाने के लिए अपना सबकुछ न्यौछावर कर दिया था, उसी तरह उन इब्रानी मसीहियों ने ठान लिया था कि वे हर हाल में राज्य की आशा को थामे रहेंगे, फिर चाहे उन्हें कितनी ही भारी कीमत क्यों न चुकानी पड़े। |
I feel that if we loosen up now, within a few years regional tourism could be a huge industry, creating millions of new jobs in our countries. मैं समझता हूं, अगर हम अभी से प्रारंभ करें तो कुछ ही वर्षों में क्षेत्रीय पर्यटन एक विशाल उद्योग बन सकता है जिससे हमारे देशों में रोजगार के लाखों अवसर सृजित होंगे । |
Logically, we must look to him for the loosening of their meaning. इसलिए देखा जाए तो, भविष्यवाणियों का मतलब समझने के लिए हमें उसी के पास जाना चाहिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में loosen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
loosen से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।