अंग्रेजी में Lord's Prayer का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में Lord's Prayer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में Lord's Prayer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में Lord's Prayer शब्द का अर्थ परमात्मा की प्रार्थना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

Lord's Prayer शब्द का अर्थ

परमात्मा की प्रार्थना

feminine (the prayer taught by Jesus Christ to his disciples)

और उदाहरण देखें

In the Lord’s Prayer, Jesus urged his disciples to pray: “Let your name be sanctified.”

प्रभु की प्रार्थना में, यीशु ने अपने चेलों से यह प्रार्थना करने का आग्रह किया: “तेरा नाम पवित्र माना जाए।”

It must be acknowledged, however, that many who recite the Lord’s Prayer do not fully understand it.

ऐसा होने पर भी, हमें यह कबूल करना होगा कि प्रभु की प्रार्थना को ज़बानी बोलनेवाले बहुत-से लोग इसे पूरी तरह नहीं समझते।

The Lord's Prayer follows.

इसके पश्चात भगवान की पूजा करनी चाहिए।

Gwen asked about the meaning of the Lord’s Prayer and ended up explaining it to him!

ग्वेन ने उससे प्रभु की प्रार्थना का अर्थ पूछा मगर वह नहीं बता पाया तब ग्वेन ने ही उसका मतलब उसे समझाया!

MANY people can recite the Lord’s Prayer from memory.

मत्ती 6:9-13 में दर्ज़ प्रार्थना बहुत-से लोगों को मुँह-ज़बानी याद है।

A woman named Patricia was raised a Catholic and was quite familiar with the Lord’s Prayer.

पट्रिशा नाम की एक स्त्री की परवरिश कैथोलिक धर्म में हुई और वह प्रभु की प्रार्थना अच्छी तरह जानती थी।

(Romans 5:12) The Lord’s Prayer addresses that matter too.

(रोमियों 5:12) प्रभु की प्रार्थना में इस बात को भी शामिल किया गया है।

Why is the Lord’s Prayer so highly esteemed?

‘प्रभु की प्रार्थना’ के लिए लोगों में इतनी श्रद्धा क्यों है?

Perhaps you too have been taught to say the “Our Father,” or the Lord’s Prayer.

शायद आपको भी “हे हमारे पिता,” या प्रभु की प्रार्थना करना सिखाया गया हो।

Vast numbers of them pray what is often called the Our Father or the Lord’s Prayer.

इन लोगों में से ज़्यादातर एक ही प्रार्थना दोहराते हैं, जिसे आम तौर पर ‘प्रभु की प्रार्थना’ कहा जाता है।

For example, I had always been intrigued by the Our Father, or Lord’s Prayer.

उदाहरण के लिए, हमारे पिता या प्रभु की प्रार्थना से हमेशा मेरे मन में जिज्ञासा उत्पन्न होती थी।

Millions around the world have committed the Lord’s Prayer to memory and repeat it often, perhaps daily.

दुनिया भर में लाखों लोगों को प्रभु की प्रार्थना ज़बानी याद है और वे इसे बार-बार या शायद रोज़ाना दोहराते हैं।

The prayer, which many call the Lord’s Prayer, includes the words: “Let your kingdom come.”

इस प्रार्थना को बहुत-से लोग प्रभु की प्रार्थना कहते हैं। इसमें लिखा है: “तेरा राज आए।”

Why did Jesus give us the Lord’s Prayer?

यीशु ने हमें प्रभु की प्रार्थना क्यों सिखायी?

That is the Kingdom we ask for in the Lord’s Prayer. —Daniel 2:44; Matthew 6:9, 10.

और प्रभु की प्रार्थना में हम इसी राज्य के आने की दुआ करते हैं।—दानिय्येल 2:44; मत्ती 6:9, 10.

In verses 9 through 13, we find what many people call the Our Father or the Lord’s Prayer.

इसमें आयत 9-13 में हम जिस प्रार्थना के बारे में पढ़ते हैं उसे बहुत से लोग प्रभु की प्रार्थना कहते हैं।

The priest who married us suggested that we at least say the Lord’s Prayer together each evening.

जिस पादरी ने हमारी शादी करायी उसने हमें सलाह दी कि कम-से-कम हम दोनों हर शाम प्रभु की प्रार्थना साथ-साथ करें।

The Lord's Prayer is also chanted.

देवता के पुजारी को भी बैगा कहा जाता है।

It lets us know that soon the Kingdom for which we pray in the Lord’s Prayer will come.

यह बताती है कि प्रभु की प्रार्थना में जिस राज के बारे में बताया गया था और जिसके लिए हम प्रार्थना करते हैं, वह राज जल्द ही आनेवाला है।

It was hard for me to reconcile his answer with the Lord’s prayer, which I had learned in school.

मैं, पादरी के इस जवाब का तालमेल स्कूल में सीखी प्रभु की बिनती के साथ नहीं बिठा पायी।

THIS famous prayer, known to many as the Our Father or the Lord’s Prayer, holds out hope to mankind.

इस जानी-मानी प्रार्थना को, कई लोग हमारे पिता या प्रभु की प्रार्थना के नाम से जानते हैं। इस प्रार्थना से इंसानों को एक आशा मिलती है।

MILLIONS of people worldwide are familiar with the prayer that many call the Our Father, or the Lord’s Prayer.

दुनिया में लाखों लोगों को एक प्रार्थना ज़बानी याद है। इस जानी-मानी प्रार्थना को ‘प्रभु की प्रार्थना’ कहा जाता है।

Take the Fatihah, the seven-verse opening chapter that is the Lord's Prayer and the Shema Yisrael of Islam combined.

मसलन फातिहाह को लीजिए, सात आयतों का पहला अध्याय जो ईश्वर की प्रार्थना के साथ साथ इस्लाम की प्रमुख प्रार्थना भी है.

As the Lord’s Prayer reveals, God’s Kingdom will cause God’s will to be done on earth as surely as it now prevails in heaven.

इस प्रार्थना में परमेश्वर के राज्य के बारे में बताया गया है, जो उसकी इच्छा को धरती पर पूरी करेगा, ठीक जैसे अभी स्वर्ग में हो रही है।

3 For example, if you referred to the Lord’s Prayer initially and then placed the “Government” brochure, you could briefly state something like this:

३ उदाहरण के लिए, यदि शुरू में आपने प्रभु की प्रार्थना का ज़िक्र करके “शासन” ब्रोशर दिया था, तो आप संक्षिप्त में कुछ इस प्रकार कह सकते हैं:

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में Lord's Prayer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।