अंग्रेजी
अंग्रेजी में midday का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में midday शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में midday का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में midday शब्द का अर्थ दोपहर, मध्याह्न, दोपहर का, मध्या है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
midday शब्द का अर्थ
दोपहरnoun (Time of day when the sun is in its zenith.) However , no one may come out before midday . कोई भी व्यक्ति दोपहर से पूर्व घर से नहीं निकलता है . |
मध्याह्नnounmasculine |
दोपहर काadjective When Bangadarsan came there was no midday nap for any one in the neighbourhood . जब बंगदर्शन सामने आया तो उसने पास पडोस के हर बंगाली की दोपहर की नींद उडा दी . |
मध्याnoun |
और उदाहरण देखें
17 Your life will become brighter than midday; 17 तेरी ज़िंदगी के दिन, भरी दोपहरी से ज़्यादा रौशन होंगे |
Human Rights Watch found that authorities enforce some safeguards, such as a ban on midday construction work during dangerously hot summer months. ह्यूमन राइट्स वॉच (Human Rights Watch) ने पाया कि अधिकारी कुछ सुरक्षा उपाय लागू करते हैं, जैसेकि ख़तरनाक रूप से गरम महीनों के दौरान दोपहर को निर्माण कार्य पर प्रतिबंध। |
The government has extended its midday meal scheme to cover children in grades 6 through 8, thereby increasing its reach to nearly 11 million children. सरकार ने अपनी मध्यान्ह भोजन योजना को बढाकर 6ठी से 8वीं तक के बच्चों तक कर दिया है जिससे 1.1 करोड बच्चे इसके दायरे में आ गए हैं। |
The magazine Trost (Consolation), published by the Watch Tower Society in Bern, Switzerland, on May 1, 1940, page 10, reported that on one occasion the female Jehovah’s Witnesses in Lichtenburg received no midday meal for 14 days because they refused to make a gesture of honor when Nazi hymns were played. पत्रिका ट्रोस्ट (सांत्वना) ने, जिसे वॉच टावर सोसाइटी द्वारा बर्न, स्विट्ज़रलैंड में, मई १, १९४०, पृष्ठ १०, में प्रकाशित किया गया था, रिपोर्ट किया कि एक अवसर पर लिचटनबुर्ग में यहोवा की साक्षी महिलाओं को १४ दिन तक दोपहर का खाना नहीं दिया गया क्योंकि जब नात्ज़ी गीत बजाए जाते थे तो उन्होंने कोई भी आदर दिखाने का कृत्य करने से इनकार किया। |
Ministry has also pressed into service another ferry ship, reaching Misurata (Libya) from Malta by midday on Friday, March 4 and is expected to return to Malta in the forenoon of Saturday March 5. मंत्रालय ने एक और फैरी जलयान को सेवा में लगाया है जो शुक्रवार, 04 मार्च को दोपहर तक माल्टा से मिसुरता (लीबिया) पहुंच रहा है और शनिवार, 05 मार्च को पूर्वाह्न में इसके माल्टा वापस पहुंचने की उम्मीद है । |
The psalmist mentions several dangers, among them “the pestilence that walks in the gloom, . . . [and] the destruction that despoils at midday.” भजनहार ने कई खतरों का ज़िक्र किया, जिनमें से दो हैं ‘महामारी जो अंधकार में फैलती और विनाश जो दोपहर में उजाड़ता है।’ |
15 When we make Jehovah our confidence and trust in him implicitly, we can experience the psalmist’s further words: “He will certainly bring forth your righteousness as the light itself, and your justice as the midday.” 15 जब हम यहोवा को अपना आसरा बनाते हैं और उस पर पूरा-पूरा भरोसा रखते हैं, तो हम अपनी ज़िंदगी में भजनहार के अगले शब्दों का अनुभव कर सकते हैं: “वह तेरा धर्म ज्योति की नाईं, और तेरा न्याय दोपहर के उजियाले की नाईं प्रगट करेगा।” |
Our full day of preaching was interrupted only by a quick midday break for sandwiches. हमारे पूरे दिन के प्रचार में हम केवल थोड़ी देर दोपहर का भोजन खाने के लिए रुकते। |
And your gloom will be like midday. और तुम्हारा अंधकार, भरी दोपहरी की तरह जगमगाएगा। |
The newspaper observes: “They were often under great pressure, since they had to collect their children from kindergarten on time or cook during the midday break.” अखबार बताता है: “माताएँ अकसर बहुत दबाव में थीं क्योंकि उन्हें समय पर अपने बच्चों को स्कूल से लाना था या दोपहर की छुट्टी के दौरान खाना पकाना था।” |
(Deuteronomy 31:10-13) “All intelligent enough to listen” stood “from daybreak till midday” to hear the Law in the days of Nehemiah. (व्यवस्थाविवरण ३१:१०-१३) नहेमायाह के दिनों में “जितने सुनकर समझ सकते थे,” वे सब व्यवस्था को सुनने के लिए “भोर से दोपहर तक” खड़े रहे। |
May he hear an outcry in the morning and the sound of alarm at midday. उसे सुबह चीख-पुकार और भरी दोपहरी में युद्ध की ललकार सुनायी दे। |
Thereafter on the 15th there will be three Plenary Sessions followed by a Joint Press Conference around midday and a banquet which will be hosted by the Government of Hubei Province. तदुपरांत 15 तारीख को तीन पूर्ण सत्रों का आयोजन किया गया है। तदुपरांत दोपहर में एक संयुक्त प्रेस सम्मेलन और हुबेई प्रान्त की सरकार द्वारा रात्रिभोज का आयोजन किया गया है। |
The government has launched many innovative programmes: it has deregulated funding for schools, and introduced the Midday Meal programme, which provides free packed lunches to schoolchildren, helping to reduce dropout rates among the poor. सरकार ने अनेकों अभिनव कार्यक्रमों की शुरुआत की है, इसने विद्यालयों को धन प्रदान किये जाने पर से नियंत्रण हटा लिया है और मध्य-दिवस आहार कार्क्रम लागू किया है, जो पाठशालाओं के बच्चों को निःशुल्क डिब्बा बंद दोपहर का भोजन प्रदान करता है, इससे गरीबों के बच्चों द्वारा बीच में पाठशाला छोडने की दर को कम करने में मदद मिलती है। |
12 Paul’s next words provided the answer: “As I was journeying to Damascus with authority and a commission from the chief priests, I saw at midday on the road, O king, a light beyond the brilliance of the sun flash from heaven about me and about those journeying with me. 12 पौलुस बताता है कि वह एक मसीही कैसे बना: “जब मैं . . . प्रधान याजकों से पूरा अधिकार और आज्ञा पाकर दमिश्क जा रहा था, तो हे राजा, दोपहर के वक्त मैंने रास्ते में सूरज के तेज से कहीं बढ़कर तेज़ रौशनी को आकाश से चमकते देखा, जो मेरे और मेरे साथ चलनेवालों के चारों तरफ चमक उठी। |
And your justice like the midday sun. तेरा न्याय भरी दोपहरी की धूप की तरह चमकाएगा। |
Thus, young children were present and were attentive while Ezra stood on a podium and read the Law “from daybreak till midday.” और छोटे बच्चे भी वहाँ मौजूद थे और सुन रहे थे जब “भोर से दो पहर तक” एज्रा एक मंच पर खड़ा होकर व्यवस्था पढ़ता रहा। |
And they grope about at midday as if it were night. भरी दोपहरी में वे ऐसे टटोलते हैं मानो रात हो। |
But I forgot that it was midday. लेकिन मैं भूल गया कि वह दोपहर थी। |
What happens to those who experience ‘despoiling at midday’? ‘दोपहर के उजाड़’ का अनुभव करनेवालों का क्या हाल होता है? |
However , no one may come out before midday . कोई भी व्यक्ति दोपहर से पूर्व घर से नहीं निकलता है . |
This woman who comes at midday to draw water, perhaps in order to avoid contact with townswomen who despise her for her way of life, is favored in a wonderful way by Jesus. यह स्त्री जो भरी दोपहर में पानी भरने आती है, शायद इसलिए ताकि वह शहर की स्त्रियों के साथ सम्पर्क में न आए जो उसकी जीवन-शैली के वजह से उससे घृणा करती हैं, यीशु के ज़रिये अद्भुत रीति से अनुग्रह प्राप्त करती है। |
In Paris alone, by midday over 7,000 Witnesses had put more than 1.3 million tracts in the hands of people. पैरिस में ही, दोपहर तक करीब ७,००० साक्षियों ने मिलकर १३ लाख से ज़्यादा ट्रैक्ट बाँटे। |
Rise up, and let us attack her at midday!” चलो, हम भरी दोपहरी में उस पर हमला करें!” |
About midday near Damascus, a light flashed from heaven and a voice asked: “Saul, why are you persecuting me?” दमश्क के पास, लगभग दोपहर के समय, आकाश से एक ज्योति चमकी और एक आवाज़ ने पूछा: “हे शाऊल, हे शाऊल, तू मुझे क्यों सताता है?” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में midday के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
midday से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।