अंग्रेजी
अंग्रेजी में molten का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में molten शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में molten का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में molten शब्द का अर्थ पिघला हुआ, गली हुई धातु का बनाया हुआ, ढला हुआ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
molten शब्द का अर्थ
पिघला हुआadjectivemasculine |
गली हुई धातु का बनाया हुआadjectivemasculine |
ढला हुआadjectivemasculine |
और उदाहरण देखें
Such carved images and molten statues are “valueless gods.”—Habakkuk 2:18. वह बेजान ही रहती है। ऐसी खुदी और ढली हुई मूर्तियाँ ‘निकम्मी मूरतें’ होती हैं।—हबक्कूक 2:18. |
“You must . . . destroy all their stone figures, and all their images of molten metal you should destroy, and all their sacred high places you should annihilate,” God commanded. इसमें, युद्ध में हारे हुए कैदियों और लूट के माल का प्रदर्शन किया जाता, बलिदान के लिए बैल ले जाए जाते और जनता ज़ोर-ज़ोर से विजेता सेनापति और उसकी सेना की जयजयकार करती। |
More accurately, it is a flooded fumarole, an opening, crack or hole, in the Earth's crust, generally located within the vicinity of a volcano, which emits steam and gases escaping from molten lava below. अधिक सटीक रूप से, यह पृथ्वी की परत में एक बाढ़ वाली फ्यूमरोल, एक उद्घाटन, दरार या छेद है, जो आम तौर पर ज्वालामुखी के आस-पास स्थित होता है, जो नीचे पिघला हुआ लावा से निकलने वाले भाप और गैसों को उत्सर्जित करता है। |
They made sacrifices to the molten calf and called the occasion “a festival to Jehovah.” इसीलिए जब उन्होंने सोने के बछड़े के सामने बलि चढ़ायी तो उस मौके को “यहोवा के लिये पर्ब्ब” कहा। |
When the book of Job speaks of Jehovah beating or forging the skies “hard like a molten mirror,” it well describes the skies as a metal mirror that gives off a bright reflection. जब अय्यूब की पुस्तक कहती है कि यहोवा आकाश को मारता-पीटता या “ढाले हुए दर्पण के तुल्य दृढ़” गढ़ता है, तो यह भली-भाँति आकाश को एक ऐसे धातु के दर्पण के तौर पर वर्णन करती है जो प्रकाशमय प्रतिबिंबन देता है। |
The smith at his forge skims the scummy dross from the molten silver and throws it away. सुनार अपनी भट्टी में चाँदी को पिघलाता है और ऊपर आए मैल को निकालकर फेंक देता है। |
The underlying factors include the composition and viscosity of the molten material that feeds the volcano and the amount of gases and superheated water dissolved in that material. ऐसा क्यों? यह, धरती के भीतर मैग्मा की बनावट और उसकी चिपचिपाहट पर निर्भर करता है और इस पर भी कि उस मैग्मा में गैसों और खौलते पानी का मिश्रण कितना है। |
Molten alloy was poured into the casting mold. धातुओं को पिघलाकर साँचे में ढाला जाता था। |
(2 Chronicles 34:3) Josiah also kept on ‘seeking righteousness,’ for we read: “In the twelfth year [when Josiah was about 20 years old] he started to cleanse Judah and Jerusalem from the high places and the sacred poles and the graven images and the molten statues. (2 इतिहास 34:3) योशिय्याह ‘धर्म को भी ढूँढ़ता रहा’ क्योंकि बाइबल कहती है: “बारहवें वर्ष में [करीब 20 साल की उम्र में] वह ऊंचे स्थानों और अशेरा नाम मूरतों को और खुदी और ढली हुई मूरतों को दूर करके, यहूदा और यरूशलेम को शुद्ध करने लगा। |
But if a small amount of carbon is mixed with molten iron, the result is a material very different from carbon and far stronger than iron. लेकिन अगर इस कार्बन का छोटा-सा अंश पिघले हुए लोहे के साथ मिलाया जाए तो जो पदार्थ बनता है वह कार्बन से बिलकुल अलग और लोहे से भी कहीं ज़्यादा मज़बूत होता है। |
Carriages Molten पाये बड़ा |
Jehovah says: “They must be turned back, they will be very much ashamed, those who are putting trust in the carved image, those who are saying to a molten image: ‘You are our gods.’” उनके बारे में यहोवा कहता है: “जो लोग खुदी हुई मूरतों पर भरोसा रखते और ढली हुई मूरतों से कहते हैं कि तुम हमारे ईश्वर हो, उनको पीछे हटना और अत्यन्त लज्जित होना पड़ेगा।” |
Through Moses, God had commanded: “You must drive away all the inhabitants of the land from before you and destroy all their stone figures, and all their images of molten metal you should destroy, and all their sacred high places you should annihilate.” —Num. उसने मूसा के ज़रिए उन्हें यह आज्ञा दी थी: “उस देश के निवासियों को उनके देश से निकाल देना; और उनके सब नक्काशे पत्थरों को और ढली हुई मूर्त्तियों को नाश करना, और उनके सब पूजा के ऊंचे स्थानों को ढा देना।”—गिन. |
According from the AFC, the match ball would be known as Molten Acentec. एएफसी के अनुसार, मैच बॉल को मोल्टेन एसेन्टिक के रूप में जाना जाएगा। |
Among these are words rendered “carved or graven image” (literally, something carved out); “molten statue, image, or idol” (something cast or poured out); “horrible idol”; “vain idol” (literally, vanity); and “dungy idol.” इन शब्दों में ऐसे शब्द हैं जिनका अनुवाद “खुदी हुई या उत्कीर्ण मूर्ति” (शाब्दिक रूप से, नक़्काशी की गई कोई चीज़); “ढली हुई बुत, प्रतीमा, या मूर्ति” (ढाली या उंडेली गई कोई चीज़); “भयानक मूर्ति”; “व्यर्थ मूर्ति” (शाब्दिक रूप से, असारता); और “घृणित मूर्ति” किया गया है। |
O Lord, look upon me in pity, and turn away thine anger from this thy people, and suffer not that they shall go forth across this raging deep in darkness; but behold these bthings which I have molten out of the rock. हे प्रभु, दया भरी दृष्टि से मेरी तरफ देखो, और इन लोगों पर से अपना क्रोध हटा लो, और ऐसा मत होने दो कि इन लोगों को अंधकार की इस भयानक गहराई में जाना पड़े; परन्तु इन चीजों को देखो जिन्हें मैंने चट्टान से तोड़कर निकाला है । |
9 And I said: Lord, whither shall I go that I may find ore to molten, that I may make atools to construct the ship after the manner which thou hast shown unto me? 9 और मैंने कहा: प्रभु, मैं कहां जाऊं कि मुझे पिघलाने के लिए अयस्क प्राप्त हो, ताकि तुम्हारे दिखाए अनुसार जहाज बनाने के लिए मैं औजार बनाऊं ? |
4:2-4 —Why was the representation of bulls used in the construction of the base of the molten sea? 4:2-4—ढाले गए हौज़ के नीचे के हिस्से में बैलों की प्रतिमाएँ क्यों बनायी गयीं? |
Or “molten.” या “विरासत।” |
Rivers of molten lava caused much devastation गरम लावे के बहने से चारों तरफ तबाही मच गई |
5 And I have even from the beginning declared to thee; before it came to pass I ashowed them thee; and I showed them for fear lest thou shouldst say—Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image hath commanded them. 5 और मैंने आरंभ से ही तुम्हें घोषणा कर दी थी; इससे पहले कि ऐसा होता मैंने उन्हें तुम्हें दिखाया था; और मैंने तुम्हें इस भय से दिखाया कि कहीं तुम न कहो—मेरी मूर्ति ने उन्हें किया, और मेरी गढ़ी गई मूर्ति, और मेरी पिघला कर बनाई गई मूर्ति ने उनको आदेश दिया । |
The historical record says: “In the eighth year of his reigning, while he was still a boy, he started to search for the God of David his forefather; and in the twelfth year he started to cleanse Judah and Jerusalem from the high places and the sacred poles and the graven images and the molten statues.” उसके बारे में बाइबल कहती है: “वह लड़का ही था, अर्थात् उसको गद्दी पर बैठे आठ वर्ष पूरे भी न हुए थे कि अपने मूलपुरुष [दाविद] के परमेश्वर की खोज करने लगा, और बारहवें वर्ष में वह ऊंचे स्थानों और अशेरा नाम मूरतों को और खुदी और ढली हुई मूरतों को दूर करके, यहूदा और यरूशलेम को शुद्ध करने लगा।” |
The inside core structure and the outside mold had to withstand the pressure of about 30 tons of molten copper, and the casting had to be done in one continuous operation to prevent cracks or flaws. हौज़ के भीतरी और बाहरी साँचों को इतना मज़बूत होना था ताकि वे करीब 30 टन पिघले हुए कांसे का दबाव सह सकें। और कांसे को बिना रुके एक ही बार में ढाला जाना था ताकि हौज़ में दरारें न पड़ें या वह खराब न हो जाए। |
9 Wherefore, he came to the hill Ephraim, and he did molten out of the hill, and made swords out of asteel for those whom he had drawn away with him; and after he had armed them with swords he returned to the city Nehor, and gave battle unto his brother Corihor, by which means he obtained the kingdom and restored it unto his father Kib. 9 इसलिए, वह एप्रैम की पहाड़ी पर आया, और उसने पहाड़ी से गलाकर उन लोगों के लिए इस्पात की तलवारें बनाईं जिन्हें वह अपने साथ लाया था; और जब उसने उन्हें तलवारों से सुसज्जित कर दिया तो वह निहोर नगर वापस आ गया, और अपने भाई कोरिहर से युद्ध किया, जिसके फलस्वरूप उसने राज्य हासिल कर लिया और उसे अपने पिता किब को फिर से दे दिया । |
4:5 —What was the total capacity of the molten sea? 4:5—ढाले गए हौज़ में कितना पानी समा सकता था? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में molten के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
molten से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।