अंग्रेजी में mosaic का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में mosaic शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में mosaic का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में mosaic शब्द का अर्थ पच्चीकारी, मोज़ेक, मोजैक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mosaic शब्द का अर्थ
पच्चीकारीnounfemininemasculine |
मोज़ेकnounmasculine (image made from an assemblage of small pieces of colored glass, stone, or other materials) |
मोजैकnounmasculine |
और उदाहरण देखें
To what extent do the limits on marriage between relatives set out in the Mosaic Law apply to Christians today? मूसा की व्यवस्था में रिश्तेदारों के बीच शादी करने की जो पाबंदियाँ दी गयी थीं, वे आज मसीहियों पर किस हद तक लागू होती हैं? |
The statues, reliefs, mosaics, and paintings on terra-cotta vases exhibited in the Colosseum offered snapshots of them. रोम के कोलोसियम में रखी मूर्तियों, नक्काशियों, पत्थरों से किए गए जड़ाऊ काम और मिट्टी के मर्तबानों पर की गयी चित्रकारी से इन खेलों की झलक मिल रही थी। |
Especially noticeable are the mosaics in the loggia of the north façade. भौगोलिक रूप से यह विति लेवु द्वीप के उत्तरी भाग में विस्तृत है। |
What sacrifice are Christians urged to offer, and what does that really mean, as illustrated by the sacrifices under the Mosaic Law? (क) मसीहियों को किस तरह का बलिदान चढ़ाने के लिए उकसाया जाता है? (ख) इस बलिदान का क्या मतलब है, यह आप व्यवस्था के तहत चढ़ाए जानेवाले बलिदानों से कैसे समझा सकते हैं? |
For instance, the Mosaic Law specifically warned God’s chosen people against false prophets. मिसाल के लिए, मूसा की व्यवस्था में खास तौर पर परमेश्वर ने अपने चुने हुए लोगों को झूठे भविष्यवक्ताओं से खबरदार किया था। |
In the Mosaic Law, how did God stress the proper view of life? जीवन का हमारी नज़र में क्या मोल होना चाहिए, यह बात मूसा की कानून-व्यवस्था में परमेश्वर ने कैसे ज़ोर देकर बतायी? |
5 Indeed, the Mosaic Law included rules and regulations on practically every aspect of the Israelites’ life, outlining what was clean and acceptable and what was not. 5 सचमुच, मूसा की व्यवस्था में इस्राएलियों की ज़िंदगी के तकरीबन हर पहलू के बारे में कायदे-कानून दिए गए थे और यह साफ-साफ बताया गया था कि क्या बात परमेश्वर की नज़रों में शुद्ध और उसे स्वीकार है और क्या नहीं। |
However the floor mosaic, that showed the Rolls and Monmouth symbols linked together, is now exhibited on another wall. हालांकि तल मौज़ेक जो रॉल्स और मॉनमाउथ प्रतीकों को एक साथ जुड़ा हुआ दिखाता था, अब दूसरी दीवार पर प्रदर्शित है। |
To confirm mosaicism, analysis of the karyotype using dermal fibroblasts or testicular tissue is also possible. मोज़ेसिज्म की पुष्टि करने के लिए, त्वचीय फाइब्रोबलास्ट्स या टेस्टिकुलर ऊतक का उपयोग करके कार्योटाइप का विश्लेषण भी संभव है। |
4 It could hardly have been lost on the ancient Jews that many aspects of the Mosaic Law emphasized their sinfulness. 4 पुराने ज़माने के यहूदी बखूबी जानते थे कि मूसा के कानून के कई पहलू उन्हें पापी होने का एहसास दिलाते हैं। |
Many Jews rejected Jesus and his teachings because they doggedly clung to the Mosaic Law. ज़्यादातर यहूदियों ने यीशु और उसकी शिक्षाओं को ठुकरा दिया था क्योंकि उनकी ज़िद्द थी कि वे मूसा की कानून-व्यवस्था को मानना नहीं छोड़ेंगे। |
Under the Mosaic Law, sacrifices were made, particularly on the annual Day of Atonement, in order to effect reconciliation with God despite the sins of individuals and of the whole nation. जब एक इंसान या पूरा राष्ट्र पाप करता था, तो मूसा के कानून की माँग थी कि परमेश्वर से सुलह करने के लिए उन्हें बलिदान चढ़ाना था। और हर साल प्रायश्चित के दिन ऐसा करना और भी ज़रूरी हो जाता था। |
No one could gain God’s favor by works of the Mosaic Law, for all humans are imperfect and the Law simply highlighted their slavery to sin. कोई भी इंसान, व्यवस्था वाचा के कामों का पालन करके परमेश्वर का अनुग्रह नहीं पा सकता था, क्योंकि सब इंसान असिद्ध हैं और व्यवस्था के ज़रिए यही ज़ाहिर हुआ कि वे पाप की गुलामी में हैं। |
The designations “clean” and “unclean” for food came into existence only with the Mosaic Law, and they ended when it was abolished. भोजन के लिए “शुद्ध” और “अशुद्ध” जैसे शब्दों का इस्तेमाल मूसा की व्यवस्था से शुरू हुआ और यह पाबंदी तब खत्म हुई जब व्यवस्था को रद्द किया गया। |
What did Ruth begin to think about, and what provision did the Mosaic Law make for the poor? (क) रूत अब क्या सोचने लगी? (ख) मूसा के कानून में गरीबों के लिए क्या इंतज़ाम किया गया था? |
What does the Mosaic Law emphasize? मूसा के कानून से हम और क्या सीखते हैं? |
Moreover, faith in Christ, not compliance with the Mosaic Law, purifies a believer’s heart. —Gal. यही नहीं, एक इंसान का दिल मसीह पर विश्वास करने की वजह से शुद्ध ठहराया जाता है, न कि मूसा का कानून मानने से।—गला. |
Ancient statues and mosaics testify that pugilists became horribly disfigured. प्राचीन मूर्तियों और चित्रकारी से पता चलता है कि बॉक्सिंग करनेवालों की शक्ल-सूरत कभी-कभी बहुत बुरी तरह बिगड़ जाती थी। |
The Mosaic Law had provisions for quarantining lepers for health reasons, but there was no basis for unkindness. मूसा के कानून में कोढ़ियों को लोगों से अलग रखने के बारे में बताया गया था, ताकि यह बीमारी दूसरों में न फैल जाए। लेकिन इसका मतलब यह नहीं था कि उनके साथ बदसलूकी की जाए। |
The three great festivals in the Mosaic Law coincided with the gathering of the barley harvest in early spring, the wheat harvest in late spring, and the rest of the harvest in late summer. मूसा की व्यवस्था में दिए गए तीन बड़े पर्व बहार की शुरूआत में जौ की कटाई, बहार के अंत में गेहूँ की और गर्मियों के अंत में बाकी फसलों की कटाई के समय में पड़ते थे। |
How were civil-rights problems handled under the Mosaic Law? मूसा के नियम के अंतर्गत क़ानूनी-अधिकार के सम्बन्ध में समस्याओं को कैसे निपटाया जाता था? |
11 Certain sacrifices stipulated by the Mosaic Law were considered communion offerings. 11 मूसा के कानून में बताए बलिदानों में से एक था, मेल-बलि। |
The Mosaic Law clearly revealed that life begins, not at birth, but much earlier. इसराएलियों को दिया कानून ज़ाहिर करता है कि एक इंसान के जीवन की शुरूआत उसके पैदा होने पर नहीं, बल्कि उससे बहुत पहले ही हो जाती है। |
Those in Galatia who were promoting obedience to the Mosaic Law would no doubt have been acquainted with the account of Sarah’s initial barrenness and of her giving Abraham her maidservant Hagar to bear a child in her place. मूसा की व्यवस्था को मानने का बढ़ावा देनेवाले गलतिया के मसीही इस वाकये से अच्छी तरह वाकिफ थे कि सारा पहले बाँझ थी और उसने अपने पति इब्राहीम को अपनी दासी हाजिरा से एक संतान पैदा करने के लिए कहा था। |
(Luke 12:14) In saying that, Jesus was referring to something that the people were well-aware of, for according to the Mosaic Law, judges in the cities were appointed to rule on just such matters. (लूका 12:14) यह कहकर यीशु, मूसा की कानून-व्यवस्था के तहत किए गए एक इंतज़ाम की तरफ इशारा कर रहा था, जिससे लोग अच्छी तरह वाकिफ थे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में mosaic के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
mosaic से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।