अंग्रेजी
अंग्रेजी में musing का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में musing शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में musing का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में musing शब्द का अर्थ विचारमग्न है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
musing शब्द का अर्थ
विचारमग्नadjective |
और उदाहरण देखें
David mused about his own formation when, as he wrote, he had been ‘screened off in the belly of his mother.’ दाऊद ने इस बारे में गंभीरता से सोचा कि अपनी ‘माता के गर्भ में रचे’ जाते वक्त उसका एक-एक अंग कैसे बना होगा। |
The prime minister while " musing " in Kumarakom continues to do this and , judging by the prose that resulted from his musings , continues to get things wrong . प्रधानमंत्री कुमारकोम के ' चिंतन ' के समय भी यही करते रहे और उनके चिंतन से निकले गद्य को देखकर यही लगता है कि स्थितियां गडेबडे ही बनी रहेंगी . |
Its " sprouting " at this period of his life simply means that this vague awareness became more conscious and explicit and became a quest for the guiding Muse of his genius and destiny , the Personality within and above his personality . इस भाव का ? अंकुरण ? उनके जीवन के आरंभिक वर्षों में हो जाने का सीधा - सादा तात्पर्य है कि यह स्पष्ट चेतना क्रमश : प्रबुद्धतर और स्पष्टतर होती जाती है , जो कि उनकी प्रतिभा और नियति से संबंधित उनके व्यक्तित्व के अंदर और व्यक्तित्व से परे अपनी तलाश में पथ प्रदर्शक चिंतन प्रदान करती है . |
Another phase was to begin of which he had a premonition in the poem cited above where he saw his Muse , the smiling lady half - veiled , waiting with an empty basket in her hand . एक अन्य पहलू आरंभ होने ही वाला था , जिसका आभास उन्हें मिल गया था जब उन्होंने अपनी काव्य देवी को आधे घूंघट में मुस्कराते हुए और हाथ में एक रिक्त मंजूषा लिए प्रतिक्षारत देखा था . |
The festivals include retrospective of Satyajit Ray films at the Indian Summer in the Musee Guimet; retrospective of Ritwik Ghatak films at film festival of Marseille; films by young Indian directors in the Festival of contemporary films in La Rochelle, heritage films at the festival in Auberville, Bollywood films at the festival in Guadeloupe... इस उत्सव में म्यूजी ग्यूमैट में इंडियन समर में सत्यजीत रे की फिल्मों का सिंहावलोकन, मार्शीले फिल्मोत्सव में ऋत्विक घटक की फिल्मों का सिंहावलोकन, ला रोशिले में समकालीन फिल्मोत्सव में युवा भारतीय निर्देशकों की फिल्मों, अबरविले फिल्मोत्सव में विरासत फिल्में, गुआडेलूपे फिल्मोत्सव में बॉलीवुड फिल्मों का प्रदर्शन शामिल है । |
It is “tranquil and exciting at the same time,” mused one longtime hot-air balloon enthusiast. गुब्बारे में सैर करने का बढ़ावा देनेवाले, और इसका काफी तजुर्बा रखनेवाले एक इंसान ने कहा, “यह दिल को सुकून देनेवाला, साथ ही रोमांचक भी है।” |
It lends itself to musing , filled as it is with sunshine , the scent of frangipani and magnolia and the sound of waves crashing against beaches covered in holiday - makers . खिली ही धूप , हवा में फूलं की खुशबू और सैलनियों ( ज्यादातर भारतीय ) से भरे समुद्र तट पर थपेडै मारती लहरें , कुल माहौल चिंतन के लिए स्वतः प्रेरित करता है . |
Not finding answers to his questions by the time he was 15, he resigned himself to musing about life in the company of other idealistic youngsters. १५ साल की उम्र तक आते-आते अपने सवालों के जवाब न पाने की वज़ह से, वह बाक़ी विचारवादी लड़कों की सोहबत में पड़कर जीवन का अर्थ खोजने लगा। |
He was led to muse on - the blind destiny of the waters , so clear , cool and beautiful there ! but as they entered the plains they would soon become muddy , dark and soiled . झरना स्वच्छ , निर्मल , शीतर और सुंदर था ; लेकिन जैसे ही घाटी से उतरकर वह समतल की ओर बढेगा - वह पंकिल , गंदला और दूषित हो जाएगा . |
So Prochlorococcus has been my muse for the past 35 years, but there are legions of other microbes out there maintaining our planet for us. जिसकी हम खेती करना पसंद करते हैं। तो पिछले 35 वर्षों से प्रोक्लोरोकोकस मेरे ध्यान का केन्द्र रहा है, लेकिन वहाँ अन्य सूक्ष्मजीवों की सेना हैं हमारे लिए हमारे ग्रह को बनाए रखते हैं। |
At one point he mused that the Shulammite was like “a garden barred in.” एक बार वह कहता है कि शूलेम्मिन “किवाड़ लगाई हुई बारी के समान,” है। |
A person who is not sure of what he can achieve might muse about these things without any competitive urge or tinge of envy. जिस इंसान को अपनी काबिलीयतों का अंदाज़ा नहीं, वह बिना किसी होड़ या जलन की भावना के मन-ही-मन ऐसी बातों के बारे में सोच सकता है। |
I mused over the irony that some of the most beautiful states in India are among its poorest - Orissa , Rajasthan and Madhya Pradesh . They are poor mainly because we have leaders who continue to distract our attention from development by concentrating on issues like Ayodhya and Kashmir . मैं इस विडंबना पर सोचने लगी कि भारत के ज्यादातर खूबसूरत राज्य - ओडीसा , राजस्थान और मध्य प्रदेश - इसलिए गरीब बने हे हैं क्योंकि हमारे यहां ऐसे नेता हैं जो अयोध्या और कश्मीर जैसे मुद्दों को उ आकर विकास से ध्यान हटाने की लगातार कोशिश करते रहते हैं . |
Thamyris was so proud of his skill and boasted that he could outsing the Muses. तोकियो में वे स्वामी जी के विचारों से इतने अधिक प्रभावित हुए कि उनका शिष्य बनकर उन्होंने सन्यास धारण कर लिया। |
In his 1965 novel The Muses of Ruin, William Pearson wrote, of the buffet: At midnight every self-respecting casino premières its buffet—the eighth wonder of the world, the one true art form this androgynous harlot of cities has delivered herself of.... 1965 में आहार-कक्ष के बारे में उनके द्वारा लिखे गए उपन्यास, दी मुसेस ऑफ़ रुइन, में विलियम पियर्सन ने लिखा है: आधी रात में हर स्वाभिमानी कैसीनो अपने आहार-कक्ष को मुख्य मानता है - यह दुनिया का आठवा आश्चर्य है, एक सत्य कला जिसे शहरों के इस उभयलिंगी गणिका वेश्या ने खुद जन्म दिया है। |
One scientist mused: “What can we do when we learn how to design and build molecular machine systems that are similar to the molecular systems we find in cells?” एक वैज्ञानिक कहता है: “हमें सबसे ज़्यादा खुशी तब होगी जब हम सॆल की मोटरों को बनाना सीख लेंगे।” |
His lost playmate , his Muse , the Beloved of his dreams , his guardian angel , half - known and half - unknown , is at the helm . उसकी खोई हुई संगिनी , उसकी आराध्या , उसकी स्वप्न प्रेयसी , उसकी पथ - प्रदर्शक देवदूतिका ; अर्द्ध - परिचित और अर्द्ध - अपरिचित - इस नाव की पतवार खे रही है . |
In addition there will be other cultural events which the different museums in France keep organizing like the Musee Guillaume. इसके अलावा अन्य सांस्कृतिक कार्यक्रम भी आयोजित किए जाते हैं जो मुसे गुलियम जैसे विभिन्न संग्रहालयों द्वारा आयोजित किए जा रहे हैं। |
Meyer was consulted on the soundtrack, which includes music by Muse and Linkin Park, bands she listened to while writing the novels. मेयेर से साउंडट्रैक पर परामर्श लिया गया था, जिसमें बैंड म्यूज़ और लिंकिन पार्क का संगीत शामिल हैं, जिन्हें उन्होंने उपन्यास लिखते वक़्त सुना था। |
10 The Hebrew verb translated “concern [oneself]” also means “meditate, muse,” “go over a matter in one’s mind.” 10 यहाँ जिस इब्रानी क्रिया का अनुवाद ‘अपना ध्यान लगाना’ किया गया है, उसका मतलब है, “मनन या विचार करना,” या “किसी विषय पर गहराई से सोचना।” |
We should muse over deep spiritual thoughts, become absorbed in them, and meditate on them. हमें गहरी आध्यात्मिक बातों पर विचार करना चाहिए, उनमें पूरी तरह डूब जाना चाहिए और उन पर मनन करना चाहिए। |
He looks back on the past , and there she stands , his beloved Muse , the ever varied , ever - beckoning Guardian Angel of his life . पीछे मुडकर जब वे अपने अतीत की ओर देखते हैं तो अपनी प्रिय काव्यदेवी सदा विभिन्न रूपों में उन्हें आश्वस्ति प्रदान करती हुई बार बार उनका आह्वान करती दिखाई देती हैं , जिन्होंने उनके जीवन के हर्ष - विषाद और अनगिनत पहलुओं से उन्हें पथ - निर्देश किया , दिशा दिखाई है . |
Poetry was his oldest love and whatever his " dates " with other Muses , to this one he constantly came back . कविर्तालेखन उनका पहला प्यार था और दूसरे विर्धाचिंतन के साथ चाहे जो उनके मिलर्नक्षण रहे हों वे इसकी ओर बडऋए इतमीनान के साथ लऋट आया करते थे . |
He had learnt not to muddy the waters of his Muse with his personal grief ; his verse was becoming increasingly his offering to God , the medium of a higher love , shorn of all superfluous ornaments . हालांकि उन्होंने यह सीख रखा था कि अपने शोक के गंदले जल में अपनी कला साधना को दूषित नहीं करना है . उनकी पद्य रचनाएं जो कि उच्चतर प्रेम का माध्यम बनकर समस्त बाह्य आवरणों से मु > हो , ऋमशः ऋश्वर के प्रति अधिक समर्पित होती चली गऋं . |
He may muse over fate , of empires which have always fallen because of this weakness , and call it destiny . वह इस तकदीर पर , बडी बडी सल्तनतों की तकदीर पर हंसेगा , जो अपनी इसी कमजोरी की वजह से खत्म हो गये और इसे उनकी तकदीर बतायेगा . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में musing के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
musing से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।