अंग्रेजी में no wonder का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में no wonder शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में no wonder का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में no wonder शब्द का अर्थ कि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

no wonder शब्द का अर्थ

कि

और उदाहरण देखें

No wonder Moses was not intimidated by Pharaoh!
इसलिए इसमें कोई ताज्जुब नहीं कि मूसा फिरौन से बिल्कुल भी नहीं डरा!
No wonder that it often tops the list as the most common cause of marital arguments.
इसलिए ताज्जुब की बात नहीं कि मियाँ-बीवी के बीच झगड़े का सबसे बड़ा कारण होता है पैसा।
No wonder Jehovah struck him with leprosy!
ये ज़्यादा जानकारी हमें यह समझने में मदद देती है कि यहोवा ने राजा को कोढ़ की सज़ा क्यों दी।
No wonder Jehovah referred to him as a light of the nations.
यह कोई आश्चर्य की बात नहीं कि यहोवा ने उसका ज़िक्र अन्यजातियों के लिए ज्योति के तौर पर किया।
No wonder “the blackness of darkness has been reserved” for those who resemble such things!
इसमें आश्चर्य की कोई बात नहीं कि इनके समान लोगों के लिए “अनन्त अन्धकार ठहराया गया है!”
No wonder they brought judgment upon themselves! —1 Corinthians 11:27-34.
इसमें ताज्जुब नहीं कि वे अपने आप पर दंड लाए!—1 कुरिन्थियों 11:27-34.
No wonder the Bible states that “forbidding to marry” is a ‘teaching of demons.’
इसमें कोई संदेह नहीं कि बाइबल कहती है कि ‘ब्याह करने से रोकना दुष्टात्माओं की शिक्षा है।’
No wonder Satan is called “the ruler of this world”! —John 12:31; 16:11.
कोई आश्चर्य नहीं कि शैतान को “इस जगत का सरदार” कहा गया है!—यूहन्ना १२:३१; १६:११.
If he dwelled on such thoughts, it is no wonder that his courage failed him.
शायद, इसलिए उसकी हिम्मत जवाब दे गयी।
No wonder she won praise!
इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि उसकी प्रशंसा हुई!
No wonder those who heard his discourse “were astounded at his way of teaching.”
इसमें कोई ताज्जुब नहीं कि यीशु के सुननेवाले “उसके उपदेश से चकित” थे।
(Acts 19:10-17) No wonder many became believers!
(प्रेरितों 19:10-17) तभी तो इस बात से ताज्जुब नहीं होता कि बहुत सारे लोग विश्वासी बने!
It is no wonder that people viewed her as “an excellent woman.”
तभी तो लोग उसे “भली स्त्री” कहते थे।
No wonder family happiness is elusive in these last days!
इसमें कोई ताज्जुब नहीं कि इन अंतिम दिनों में पारिवारिक सुख दुर्लभ है!
No wonder Ann was sad!
इसमें कोई अचरज नहीं कि ऐन दुःखी थी!
As in Jesus’ time, many today are deceived in religious matters and no wonder!
यीशु के ज़माने की तरह आज भी लोग धार्मिक मामलों में धोखा खाते हैं
No wonder Babylon’s prisoners despaired of ever being set free!
कोई ताज्जुब नहीं कि बाबुल के क़ैदी कभी आज़ाद होने की उम्मीद छोड़ बैठे थे!
No wonder that the more than one billion global slum dwellers are left with a feeling of despair.
कोई आश्चर्य की बात नहीं कि जो एक अरब से अधिक विश्वव्यापी गन्दी बस्तियों के वासी हैं उनमें निराशा की भावना बनी हुई है।
No wonder the Bible says that drunkards will not inherit God’s Kingdom!
कोई आश्चर्य की बात नहीं कि बाइबल कहती है कि पियक्कड़ परमेश्वर के राज्य के वारिस नहीं होंगे!
No wonder, then, that we may well refer to Jesus as the key to the knowledge of God!
तो, कोई आश्चर्य की बात नहीं कि हम यीशु का उल्लेख परमेश्वर के ज्ञान की कुंजी के रूप में करें!
No wonder we cherish our inheritance!
बेशक हम अपनी विरासत के लिए कितने एहसानमंद हैं।
No wonder that the shared ideals and common philosophy of freedom shaped the bedrock of our ties.
इसमें कोई संदेह नहीं कि आजादी के साझा आदर्शों और समान दर्शन ने ही हमारे रिश्तों को आकार दिया था।
Since we are surrounded by such people in these last days, no wonder there is so much fear!
चूँकि इन अन्तिम दिनों में हम ऐसे लोगों से घिरे हुए हैं, कोई ताज्जुब की बात नहीं कि इतना अधिक भय है!
(Genesis 46:34) No wonder he felt unfit to become the liberator of God’s enslaved people!
(उत्पत्ति 46:34) इन्हीं वजहों से मूसा खुद को इस ज़िम्मेदारी के काबिल नहीं समझता था कि वह परमेश्वर के लोगों को गुलामी से छुड़ाए!
15 No wonder these humble men came rushing into Bethlehem!
15 इसीलिए वे आदमी बेतलेहेम दौड़े-दौड़े आए!

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में no wonder के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।