अंग्रेजी में nomad का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में nomad शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में nomad का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में nomad शब्द का अर्थ खानाबदोश, बंजारा, बंजारे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

nomad शब्द का अर्थ

खानाबदोश

nounmasculine

GujjarsThe Gujjars are a nomadic tribe .

गुज्जर - गुज्जर एक खानाबदोश जाति है .

बंजारा

adjectivemasculine (member of a community of people who live in different locations, moving from one place to another)

in small family groups. Nomadic hunters bring down rabbits, gathering food.

छोटे परिवारों के रूप में। बंजारे शिकारी के रूप में तो हम खरगोश मारते और खाना बटोरते रहे।

बंजारे

masculine, plural

in small family groups. Nomadic hunters bring down rabbits, gathering food.

और उदाहरण देखें

Like a nomad* in the wilderness.

जैसे कोई खानाबदोश* वीराने में बैठता है।

Seven years from home, now we drift from one far region to another chasing nomads and bandits when Macedonia bleeds its manpower.

घर से सात साल, अब हम एक दूर के क्षेत्र से दूसरे बहाव... मैसेडोनिया इसके जनशक्ति bleeds जब... खानाबदोशों और डाकुओं का पीछा करते हुए.

(Genesis 12:1) That meant leaving his comfortable surroundings in Ur (no insignificant city, as indicated by archaeological discoveries) to wander as a nomad in a foreign land for a hundred years.

(उत्पत्ति १२:१) इसका अर्थ था कि वह सौ साल के लिए एक ख़ानाबदोश की तरह पराये देश में भटकने के लिए ऊर (कोई तुच्छ शहर नहीं, जैसा कि पुरातात्त्विक खोजों से सूचित होता है) में अपनी आरामदेह परिस्थितियों को छोड़े।

Thus advocates of the Naturalistic Theory will explain the origin of the Vedic culture by saying that it is based primarily on the agricultural life which the nomadic Aryans adopted when they came to India and on that basis they gradually reared the edifice of their religion , their philosophy their social order . 14 NATIONAL CULTURE OF INDIA It is not my purpose here to enter into the complicated discus - sions and arguments of the various schools of philosophical thought for and against these theories .

इस तरह प्राकृतिक सिद्धांत की वकालत करने वाले , वैदिक संस्कृति की उत्पत्ति , यह कहते हुए समझायेगें , कि वह प्राथमिक रूप से कृषि जीवन पर आधारित है , जिसे घुमंतू आर्यो ने भारत आगमन के बाद अपनाया और उसके आधार पर उनहोने अपने धर्म , अपने दर्शन , अपनी सामाजिक व्यवस्था की इमारत को क्रमश : ऊंचा उठाया . मेरा उद्देश्य यह नहीं है कि इन मतों के पक्ष - विपक्ष में , विभिन्न समूहों के दार्शनिको की बहस में अपने को सलंग्न करूं .

Since the majority of 'Ali's subjects were nomads and peasants, he was concerned with agriculture.

चूंकि 'अली के अधिकांश लोग नाममात्र और किसान थे, इसलिए वह कृषि से चिंतित थे।

The nomadic herdsmen seen here living in tents only, rear herds of goats, cows and yaks.

यहां भटकुर चरवाहों को देखा गया था कि केवल तंबू में रह रहे हैं, बकरियां, गायों और याक के पीछे झुंड।

Later , many nomadic and warlike people came to the country and their admixture modified the national temperament considerably .

बाद में बहुत से बद्दू जीवन के लोग तथा युद्धोन्मादी देश में आयें और उनके संपर्क से राष्ट्रीय प्रवृति में उल्लेखनीय परिवर्तन आया .

Europeans peg out boundaries and build fences; Aborigines hunt and gather nomadically.

यूरोपीय लोग सीमाएँ बनाते और बाड़ लगाते; आदिवासी घूम-घूमकर शिकार करते और भोजन जमा करते।

Until the 1960s, most of the population was nomadic or seminomadic; due to rapid economic and urban growth, more than 95% of the population is now settled.

1960 के दशक तक, अधिकांश आबादी मामूली या सेमिनोमैडिक थी; तेजी से आर्थिक और शहरी विकास के कारण, आबादी का 95% से अधिक आबादी अब तय हो गई है।

In answer, the Palmyrenes assembled an army of desert nomads and the remnants of the Roman forces and began to harry the now retreating Persians.

जवाब में, पालमाइरा के लोगों ने रेगिस्तान के खानाबदोशों और रोमी सेना के बचे हुए लोगों की सेना इकट्ठी की और अब वापस जा रही पर्शिया की सेना पर हमला करने लगे।

The Abrahamic traditions associated with Hebron are nomadic, and may also reflect a Kenite element, since the nomadic Kenites are said to have long occupied the city, and Heber is the name for a Kenite clan.

कहा जाता है कि हेब्रोन से जुड़े अब्राहमिक परंपराएं भयानक हैं, और एक केनेइट तत्व भी प्रतिबिंबित कर सकती हैं, क्योंकि नामांकित केनसाइट्स ने लंबे समय से शहर पर कब्जा कर लिया है, और हेबर एक केनाइट कबीले का नाम है।

(a) whether the Government is improving the relations with each country with nomadic fairs and festivals and e-museums;

(क) क्या सरकार घुमन्तर मेलों और त्यौहारों एवं ई. म्युज़ियम के माध्यम से प्रत्येक देश के साथ संबंध सुधार रही है;

Sparrow wears kohl around his eyes, which was inspired by Depp's study of nomads, whom he compared to pirates, and he wore contacts that acted as sunglasses.

स्पैरो अपनी आँखों में काजल लगाता है जो खानाबदोशों के बारे में डेप के अध्ययन से प्रभावित है, जिसकी तुलना उसने समुद्री डाकुओं से की थी, साथ ही डेप कॉन्टेक्ट लेंस भी पहनता है जो सनग्लास की तरह काम करता है।

He gained support from the nomadic tribes to the north and east of Medina; using propaganda about Muhammad's weakness, promises of booty, memories of Quraysh prestige and through bribery.

उन्होंने मदीना के उत्तर और पूर्व में भिक्षु जनजातियों से समर्थन प्राप्त किया; मुहम्मद की कमजोरी, लूट के वादे, कुरैश प्रतिष्ठा की यादें और रिश्वत के माध्यम से प्रचार का उपयोग करना।

After 13 centuries, the empire succumbed to attacks by Germanic tribes in the north and nomadic invaders in the east.

तेरह सदियों तक, दुनिया पर हुकूमत करने के बाद यह साम्राज्य, उत्तर की कुछ जर्मन जातियों और पूरब के खानाबदोश हमलावरों के आगे हार मान गया।

By supporting educational reforms, he lost the support of the nomads.

क्रांति के समय इन्होंने क्रांतिकारियों को अपना समर्थन दिया।

* Thus, he did not grow up as a tent-dwelling nomad but as a city dweller in a place that offered much in the way of luxury.

* इसलिए हम कह सकते हैं कि अब्राम का बचपन तंबुओं में रहनेवाले खानाबदोशों की तरह नहीं बीता था, बल्कि वह एक ऐसे शहर में बड़ा हुआ था जिसमें धन-दौलत और ऐशो-आराम की ज़िंदगी बड़ी आसानी से हासिल की जा सकती थी।

President Atambayev thanked Prime Minister Modi for India’s whole-hearted participation in the cultural life of Kyrgyzstan, including in the World Nomad Games.

राष्ट्रपति अतामबायेव जी ने विश्व घुमंतू खेलों सहित किर्गिस्तान के सांस्कृतिक जीवन में भारत द्वारा पूरे मन से भाग लेने के लिए प्रधानमंत्री मोदी को धन्यवाद दिया।

19 Let us not forget that adjusting to the rigors of nomadic life could not have been easy for either Abram or Sarai.

19 हम यह बात न भूलें कि खानाबदोशों की ज़िंदगी में आनेवाली मुश्किलों के हिसाब से खुद को ढाल लेना, न तो अब्राम के लिए न ही सारै के लिए आसान रहा होगा।

Because of its qualities of endurance and speed, the dromedary is the favourite animal used by nomads.

धीरज और गति के अपने गुणों के कारण, ड्रमडेरीरी नामधारी द्वारा उपयोग किए जाने वाले पसंदीदा पशु है।

Between 1960 and 1980 he returned to a nomadic lifestyle in order to avoid the Cultural Revolution.

1960 और 1980 के बीच वह करने के लिए लौट आए एक खानाबदोश जीवन शैली से बचने के क्रम में सांस्कृतिक क्रांतिहै।

3 At God’s invitation, Abraham and Sarah gave up the comforts of city life in Ur of the Chaldeans and accepted the challenge of living as nomads in a foreign land.

3 परमेश्वर के बुलाए जाने पर अब्राहम और सारा ने कस्दियों के ऊर नाम के बड़े शहर की सुख-सुविधा भरी ज़िंदगी छोड़ दी और परदेस में एक बंजारे की ज़िंदगी जीने को तैयार हुए।

After staying some time in Haran, he spent the rest of his life as a nomad, living in tents, not having a permanent residence.

मगर वह अपनी ऐशो-आराम की ज़िंदगी छोड़कर कुछ समय के लिए हारान में बस गया और फिर उसने अपनी बाकी ज़िंदगी किसी घर में नहीं बल्कि तंबुओं में रहनेवाले खानाबदोशों की तरह बितायी।

Soon thereafter, we embarked on a nomadic journey that took us to eight foreign countries on two continents.

इसके बाद, जल्द ही हम खानाबदोशों की ज़िंदगी गुज़ारने लगे। हम आठ अलग-अलग देशों में रहे जो दो महाद्वीपों के तहत आते हैं।

Yet, many traditions, foods, and handicrafts reflect their ancestors’ nomadic way of life.

यहाँ भी उनके रीति-रिवाज़ों, खाने और कला-कृतियों में उनके पुरखाओं की खानाबदोश ज़िंदगी की झलक मिलती है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में nomad के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।