अंग्रेजी में noteworthy का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में noteworthy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में noteworthy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में noteworthy शब्द का अर्थ उल्लेखनीय, विचारणीय, स्मरणीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

noteworthy शब्द का अर्थ

उल्लेखनीय

adjective

विचारणीय

adjective

स्मरणीय

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

(Philemon 13) The apostle Paul is a noteworthy example of this.

(फिलेमोन १३) प्रेरित पौलुस इस संबंध में एक ध्यान देने योग्य उदाहरण है।

Sadly, controversies over the date of Jesus’ birth may overshadow the more noteworthy events that took place about that time.

मगर अफसोस की बात है कि लोग यीशु के जन्म की तारीख को लेकर इतने वाद-विवादों में उलझे हुए हैं कि वे उसके जन्म से जुड़ी घटनाओं पर ध्यान नहीं देते जो कि उसके जन्म की तारीख से ज़्यादा अहमियत रखती हैं।

Since 1950 the progress of the work in Mexico has been noteworthy, both as regards increase in numbers and changes in organization.

सन् 1950 से, मॆक्सिको में भाई-बहनों की संख्या बढ़ी है, और संगठन में भी बहुत बदलाव हुए हैं, यह वाकई काबिल-ए-तारीफ है।

That is noteworthy in view of the scientific soundness of the Genesis account.

यह बात गौरतलब है क्योंकि उत्पत्ति की किताब में दिया ब्यौरा, विज्ञान के मुताबिक सही है।

It is noteworthy for its secret passages, magnificent gardens, and architectural details.

यह अपनी सुन्दरता, शानदार इमारतों, खुली आब-ओ-हवा और उद्यानों के लिए जाना जाता है।

The introduction of a projected gargoyle - like water - outlet , the pranala , from the northern side of ttiegarbha - griha floor to drain off the abhisheka water , till now not noticed in earlier temples , is another noteworthy feature .

अभिषेक के पानी के निकास के लिए प्रनाल का निर्माण , जो अभी तक पूर्ववर्ती मंदिरों में नहीं पाया गया था , एक अन्य ध्यान देने योग्य विशिष्टता है .

It is noteworthy that while on earth, Jesus did not entertain his disciples with stories about wicked spirits, although he could have said much about what Satan could or could not do.

यह बात गौर करने लायक है कि धरती पर रहते वक्त यीशु अपने चेलों को दुष्ट स्वर्गदूतों के किस्से-कहानियाँ सुनाकर उनका मनोरंजन नहीं करता था, हालाँकि वह चाहता तो इस बारे में कितना कुछ बता सकता था कि शैतान क्या कर सकता है और क्या नहीं।

Noteworthy is the fact that the Bible likens the coming new world government to a mountain.

यह तथ्य उल्लेखनीय है कि बाइबल आनेवाली नए संसार सरकार की समानता एक पर्वत से करती है।

In 1919 and 1922, that car carried our family to the noteworthy conventions of the Bible Students in Cedar Point, Ohio.

सन् 1919 और 1922 में हम उसी कार में बैठकर सीडर पॉइन्ट, ओहायो के अधिवेशनों में गए जो कि बाइबल विद्यार्थियों के यादगार अधिवेशन थे।

This is noteworthy because although the earliest copies of the Greek Septuagint contained the divine name, when later copies of the Septuagint replaced the divine name with Kyʹri·os, the definite article was in a similar way not included where standard grammatical usage would normally call for it.

यह बात गौर करनेवाली है क्योंकि भले ही सेप्टुआजेंट की सबसे पुरानी कॉपियों में परमेश्वर का नाम है, मगर बाद की कॉपियों में उस नाम की जगह किरियॉस लिखा जाने लगा और वह भी बिना निश्चित उपपद के।

That is five and a half hours of valued time which itself is noteworthy, whether it was over lunch or otherwise.

यह बैठक 5 से 5.30 घंटों की थी, जो उल्लेखनीय है।

(Daniel 1:8b) “Kept requesting”—that is a noteworthy expression.

(दानिय्येल 1:8ख, NW) गौर कीजिए कि वह “बिनती करता रहा।”

Of its many noteworthy collections, the Nimrud gold collection—which features gold jewelry and figures of precious stone that date to the 9th century bce—and the collection of stone carvings and cuneiform tablets from Uruk are exceptional.

इसके कई उल्लेखनीय संग्रहों में से, निम्रुद सोने का संग्रह - जिसमें 9वीं शताब्दी ईसा पूर्व की तारीख के सोने के गहने और बहुमूल्य पत्थर के आंकड़े शामिल हैं- और उरुक से पत्थर की नक्काशी और क्यूनिफॉर्म गोलियों का संग्रह असाधारण है।

(Luke 2:13, 14) However, it is noteworthy that nowhere in the Bible is there even a suggestion that Jesus’ birthday should be celebrated.

(लूका 2:13,14) मगर गौर कीजिए कि बाइबल में कहीं पर भी यह इशारा नहीं किया गया है कि हमें यीशु का जन्मदिन मनाना चाहिए।

* It is noteworthy that India established diplomatic relations with the Soviet Union as early as April 13, 1947, over four months before India became independent.

* उल्लेखनीय है कि भारत ने 13 अप्रैल, 1947 को भारत के आजाद होने से लगभग चार माह पहले ही सोवियत संघ के साथ राजनयिक संबंध स्थापित किए थे।

Little is known about Jesus’ childhood, but one incident is noteworthy.

यीशु के बचपन के बारे में ज़्यादा कुछ नहीं बताया गया है, मगर एक घटना गौरतलब है।

One of the most noteworthy features of the sign of the last days is recorded at Matthew 24:14: “This good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations; and then the end will come.”

अन्तिम दिनों के चिन्ह की एक सबसे उल्लेखनीय विशिष्टता मत्ती २४:१४ में अभिलिखित की गयी है: “राज्य का यह सुसमाचार सारे जगत में प्रचार किया जाएगा, कि सब जातियों पर गवाही हो, तब अन्त आ जाएगा।”

The noteworthy point here is that growth takes place from within.

यहाँ उल्लेखनीय बात यह है कि बढ़ाव अन्दर से ही होता है।

16 A noteworthy feature of the 1991 service year has been the series of “Lovers of Freedom” District Conventions, now completed in the Northern Hemisphere but continuing into 1992 in the Southern Hemisphere.

१६ १९९१ सेवा वर्ष की एक उल्लेखनीय विशेषता “स्वतंत्रता के प्रेमी” ज़िला सम्मेलनों की श्रृंखला रह चुकी है, जो अब उत्तर गोलार्ध में समाप्त हो चुकी है, पर जो १९९२ में दक्षिण गोलार्ध में जारी रहेंगे।

It is noteworthy that though the Bible was written long before the emergence of AIDS, living by its principles works to protect against the disease.

हालाँकि बाइबल एड्स के शुरू होने से हज़ारों साल पहले लिखी गयी थी, फिर भी यह ध्यान देने लायक है कि इसके उसूलों पर चलना हमारे लिए इस बीमारी से सुरक्षा का काम करता है।

(Colossians 4:7-18) On the contrary, we already have found that this final portion of the book contains noteworthy counsel, and there is more to learn from this section.

(कुलुस्सियों 4:7-18) लेकिन जैसा कि हमने देखा, उसकी पत्री के आखिरी हिस्से से भी हमें बहुत-सी अच्छी सलाहें मिलती हैं जिनसे हम और भी बहुत कुछ सीख सकते हैं।

But what made this convention, attended by only about 150 people, so noteworthy?

लेकिन यह अधिवेशन इतना खास क्यों था जबकि इसमें सिर्फ 150 लोग ही हाज़िर हुए थे?

In culture, the Festival of India that will take our performing arts to 33 Chinese cities this year will be equally noteworthy.

अगले वर्ष आयोजित होने वाली उनकी 150वीं वर्षगांठ से हमें बेहतर सांस्कृतिक संबंधों का निर्माण करने का एक विलक्षण अवसर उपलब्ध हुआ है।

Another noteworthy fact is that , although generally the country was divided into many small states , and even when some extensive empire was established , it functioned as a rather loose federation , the idea of political unity has always had a powerful appeal for the Indian mind , so much so that there is one common idea running through the theories of the state developed by such political thinkers of different views as Kautilya , Manu , Vishnu , Yajnavalkya and others namely , that it is necessary for an ideal ruler to conquer other states within the country and bring them under one sway .

एक दूसरे उल्लेखनीय तथ्य यह हैं कि यद्यपि भारतवर्ष सामान्य रूप से अनेक छोटे छोटे राज्यों में विभाऋत रहा , और जब कभी विस्तृत साम्राज्य की स्थापना हुऋ थी तो वह एक शिक्षित संघ के रूप में ही कार्य करता रहा , किंतु भारतीय मस्तिष्क में राजनैतिक एकता की भावना का हमेशा गहरा प्रभाव रहा . यह इनता अधिक था कि विभिन्न मतों के विचारकों , जैसे कऋटिल्य , मनु , विष्णु , या & वल्क्य और अन्य के द्वारा विकसित राज्य के सिद्धांतो में एक समान विचारधारा रही , कि एक आदर्श प्रशासक के लिए यह जरूरी है कि वह देश के लिए यह जरूरी हे कि वह देश के अन्य राज्यों पर विजय प्राप्त करे और उन्हें एक ही प्रशासकीय नियंत्रण के अंतर्गत लाएं .

Noteworthy is the fact that Jehovah’s name in Hebrew is clearly visible on the title page of Reina’s Bible.

यह तथ्य उल्लेखनीय है कि इब्रानी में यहोवा का नाम रेनॉ की बाइबल के शीर्षक-पृष्ठ पर स्पष्ट रूप से दिखता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में noteworthy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।