अंग्रेजी
अंग्रेजी में obituary का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में obituary शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में obituary का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में obituary शब्द का अर्थ मृत्युलेख, मृत्युसूचना, निधन-सूचना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
obituary शब्द का अर्थ
मृत्युलेखnoun |
मृत्युसूचनाnoun |
निधन-सूचनाnoun |
और उदाहरण देखें
In a full column obituary notice in its issue of August 3 , 1846 , The Times ( London ) said : " Perhaps there is no individual in India , be his rank or position what it may , who has more largely patronized the advancement and fortunes of the many around him , and we believe there are not a few now in India and England who owe entirely to Dwarkanath Tagore the blessing of their present success and independence . " " द टाइम्स " के 3 अगस्त , 1846 के अंक में मृर्त्युसंवाद स्तंभ के अंतर्गत लिखा गया र्था " संभवतया भारत में उनकी टक्कर का कोऋ नहीं है , भले ही वह किसी पद या प्रतिष्ठा पर हो ऋसने अपने आर्सपास खडऋए लोगों की प्रगति और बेहतरी को इतनी उदारता से संरक्षण प्रदान किया हो . और हम यह भी विश्वास कर सकते हैं कि भारत में और इंग्लैंड में भी ऐसे लोगों की कमी नहीं जो अपनी वर्तमान सफलता और स्वतंत्रता के लिए द्वारकानाथ ठाकुर के अनुग्रह के प्रति ऋत & न हों . " |
No longer will there be obituary columns to bring sadness to the survivors. फिर कभी जीवित सदस्यों को उदास करने के लिए कोई निधन-सूचना स्तम्भ नहीं होंगे। |
Still, official Iraqi court documents and the vast majority of journalistic obituaries cite 1941 as his approximate year of birth. . फिर भी, आधिकारिक इराकी अदालत के दस्तावेज और पत्रकारिता के विशाल बहुमत से 1941 का जन्म उनके अनुमानित वर्ष के रूप में उद्धृत करते हैं। |
The dead are honored with obituary notices in newspapers, and they are praised in eulogies. अखबारों में निधन संदेश छापकर मृतजनों के प्रति श्रद्धा दिखायी जाती है और उनका गुणगान किया जाता है। |
Daily business is arranged according to priorities fixed in Direction 2 of the Directions by Speaker viz . oath or affirmation . Obituary references , Questions , leave to move Adjournment Motion , questions involving a breach of privilege , papers to be laid on the Table , communication of messages from the President , Calling Attention statements , statements and personal explanations , motions for elections to Committees , Bills to be introduced , matters under Rule 377 , etc . Apart from the private members ' business , i . e . दैनिक कार्य अध्यक्ष द्वारा दिए गए निर्देशों के निर्देश 2 में निर्धारित प्राथमिकताओं के अनुसार इस क्रम में किया जाता है : शपथ या प्रतिज्ञान , निधन संबंधी उल्लेख , प्रश्न , स्थगन प्रस्ताव पेश करने की अनुमति , विशेषाधिकार भंग के प्रश्न , सभा पटल पर रखे जाने वाले पत्र , राष्ट्रपति से प्राप्त संदेशों की सूचना , ध्यानाकर्षण प्रस्ताव , वक्तव्य और वैयक्तिक स्पष्टीकरण , समितियों के लिए निर्वाचन संबंधी प्रस्ताव , पेश किए जाने वाले विधेयक , नियम 377 के अधीन मामले , इत्यादि |
This extended obituary was embellished by as many as seven pictures. इस विस्तृत श्रद्धांजलि को सात तस्वीरों से सजाया गया था। |
Instead of a disqualification motion , an obituary motion was adopted on February 21 . अयोग्यता प्रस्ताव पारित करने की जगह 21 फरवरी को उन्हें श्रद्धांजलि दी गई . |
At The Palm Beach Post, Jenny immediately receives prominent front-page assignments, while at the South Florida Sun-Sentinel, John finds himself writing obituaries and two-paragraph articles about mundane news like a fire at the local garbage dump. द पाम बीच पोस्ट में जेनी को तुरंत सामने के प्रमुख पृष्ठ का काम मिल जाता है जबकि साउथ फ्लोरिडा सन-सेंटिनल में जॉन को स्थानीय कूड़े के ढ़ेर में लगी आग जैसे सांसारिक समाचारों के बारे में दो-अनुच्छेदों वाले लेख और मृतविवरणों को लिखने का काम मिलता है। |
The Wisden Cricketers' Almanack, in its obituary for him, called him Australia's greatest batsman: "Of all the great Australian batsmen Victor Trumper was by general consent the best and most brilliant." The विज्डन क्रिकेटर्स अल्मनाक उसे ऑस्ट्रेलिया के महानतम बल्लेबाज उसके लिए अपने मृत्युलेख में, कहा जाता है: "सभी महान ऑस्ट्रेलियाई बल्लेबाज के विक्टर तृम्पेर सामान्य सहमति से था सबसे अच्छा और सबसे शानदार है। |
It has been observed that the obituary columns of major city newspapers now show an increasing number dying in their 30’s and 40’s. यह देखा गया है कि प्रमुख नगरों के समाचारपत्रों के निधन-सूचना स्तंभ अब दिखाते हैं कि अधिकाधिक लोग अपनी उम्र के तीसादि और चालीसादि में मरते हैं। |
His obituary in The Morning Post newspaper said he had been Mayor of Monmouth three times and was a founder of the Cottage Hospital. द मॉर्निंग पोस्ट अखबार में छपे उनके मृत्युलेख के अनुसार वह तीन बार मॉनमाउथ के महापौर रहें थे और मॉनमाउथ अस्पताल के संस्थापक थे। |
This section includes the Chronicle (noteworthy events from the previous year), reviews of other cricket books published in the year, noteworthy retirements and the highly regarded obituaries section among others. इस खंड में क्रॉनिकल (पिछले वर्ष की उल्लेखनीय घटनाएं), उस वर्ष में प्रकाशित अन्य क्रिकेट पुस्तकों की समीक्षाएं, उल्लेखनीय संन्यास और दूसरों के बीच अत्यंत सम्मानित मृत्युलेख खंड शामिल हैं। |
Tragedy and conflict: Obituaries, bereavement services, violence, war, missing persons and more त्रासदी और संघर्ष: श्रद्धांजलि, शोक सभा संबंधी सेवाएं, हिंसा, युद्ध, लापता लोग आदि. |
Workers World , an American Communist newspaper , ran an obituary lauding Hezbollah ' s master terrorist , Imad Mughniyeh . के रूप में की जिसने अपना मिशन " |
Are they issuing an obituary for capitalism or something? क्या वे पूंजीवाद या किसी चीज के लिए निधन सूचना जारी कर रहे हैं? |
After this match The Sporting Times, a major newspaper in London at the time, printed a mock obituary in which the death of English cricket was proclaimed and the announcement made that "the body was cremated and the ashes taken to Australia." इस मैच के बाद स्पोर्टिंग टाइम्स, लंदन में एक प्रमुख अखबार समय में, एक नकली मृत्युलेख, जिसमें अंग्रेजी क्रिकेट की मौत की घोषणा की थी मुद्रित और घोषणा की है कि "शरीर का अंतिम संस्कार किया गया था और राख ऑस्ट्रेलिया के लिए ले लिया है। |
I also read the obituary columns and wrote to relatives of those who had recently died, enclosing comforting scriptures from the Bible. मैं अख़बार में निधन-संदेश स्तंभ पढ़ा करती थी और जिनकी हाल ही में मृत्यु हुई थी उनके रिश्तेदारों को लिखती थी, और बाइबल के सांत्वनादायक शास्त्रवचन देती थी। |
In Russian the former expression is generally used, the latter one has restricted usage: it is used for age of a deceased person in obituaries and for the age of an adult when it is desired to show him/her older than he/she is. रूसी संस्कृति में आम तौर पर पहली अभिव्यक्ति का प्रयोग किया जाता है, बाद वाली का उपयोग सीमित है: इसका मृत्युलेख में एक मृत व्यक्ति की उम्र के लिए और एक वयस्क की उम्र के लिए तब प्रयोग किया जाता है जब यह दर्शाना आवश्यक होता है कि वह उसकी तुलना में कितना/कितनी बड़ा/बड़ी था/थी। |
HAVE you ever read an obituary column in your local newspaper or seen a lengthy report on a deceased person’s life and accomplishments? क्या आपने कभी अखबार में मृतकों की याद में लिखा शोक समाचार स्तंभ पढ़ा है या किसी मृत इंसान की ज़िंदगी और उसकी कामयाबियों के बारे में लिखी गयी जानकारी पढ़ी है? |
Therefore, no obituary appeared within the covers of Wisden for him. अतः यहाँ इसे उपन्यासों में सम्मिलित न कर कहानियों में ही सम्मिलित किया गया है। |
On his death in 1998, his obituary was published as RFC 2468. (1998 में उनकी मृत्यु पर, उनका मृत्युलेख RFC 2468 के रूप में प्रकाशित किया गया। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में obituary के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
obituary से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।