अंग्रेजी
अंग्रेजी में paramount का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में paramount शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में paramount का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में paramount शब्द का अर्थ सर्वश्रेषठ, सर्वोच्च, सर्वाधिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
paramount शब्द का अर्थ
सर्वश्रेषठadjective |
सर्वोच्चadjective |
सर्वाधिकadjective |
और उदाहरण देखें
3 “Paramount” has the basic sense of something that comes ahead of all else or needs to be considered first. ३ “सर्वप्रथम” का मूल अर्थ है ऐसा कुछ जो बाक़ी सब से आगे आता है या जिस पर पहले ध्यान देने की ज़रूरत है। |
(Daniel 12:4; 2 Timothy 3:1) Christ Jesus left no doubt about what would be of paramount importance for our day. (दानिय्येल १२:४; २ तीमुथियुस ३:१) मसीह यीशु ने इस बारे में कोई संदेह नहीं छोड़ा कि हमारे दिनों के लिए सर्वोपरि महत्त्व की बात क्या होती। |
Their role in nation building and advancement is paramount. राष्ट्र के निर्माण और विकास में उनकी अहम भूमिका है। |
Giving paramount attention to spiritual matters will result in manifold blessings. आध्यात्मिक बातों को ज़िंदगी में पहला स्थान देने से हमें बेशुमार आशीषें मिलेंगी। |
There is a big challenge for negotiating peace in Afghanistan, and for us the sovereignty of the country is paramount. अफगानिस्तान में शांति वार्ता एक बड़ी चुनौती है और हमारे लिए देश की प्रभुसत्ता सर्वोपरि है। |
Common sense is paramount. सहज बुद्धि अति महत्त्वपूर्ण है। |
Through this MoU, the Central Public Works Department will stand to gain in terms of experience in hills road construction which is of paramount importance in J&K, Himachal Pradesh, Uttarakhand and various States of North-East Region. इस समझौता ज्ञापन के माध्यम से केंद्रीय लोक निर्माण विभाग (सीपीडब्ल्यूडी) को पहाड़ी सड़क के निर्माण में अनुभव का लाभ प्राप्त होगा, जो जम्मू–कश्मीर, हिमाचल प्रदेश, उत्तराखंड और पूर्वोत्तर क्षेत्र के विभिन्न राज्यों के लिए सर्वोपरि महत्व का है। |
They reiterated, in this context, that a coherent and a united international commitment, both in its developmental and security/military aspects, remained of paramount importance. इस संदर्भ में उन्होंने दोहराया कि विकास तथा सुरक्षा/ सैन्य पहलुओं में सामंजस्यपूर्ण और संयुक्त अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबद्धता अत्यंत महत्वपूर्ण है। |
Under the Treaty of Portsmouth, signed in September 1905, Russia acknowledged Japan's "paramount political, military, and economic interest" in Korea. 5 सितंबर, 1905 ई. को पोर्ट्समाउथ में हुई संधि के अनुसार निम्नलिखित बातें तय की गईं - (1) कोरिया में जापान के प्रमुख राजनीतिक, सैनिक और आर्थिक हितों को मान्यता दी गई। |
We recognize the critical positive role the Internet plays globally in promoting economic, social and cultural development. We believe it’s important to contribute to and participate in a peaceful, secure, and open cyberspace and we emphasise that security in the use of Information and Communication Technologies (ICTs) through universally accepted norms, standards and practices is of paramount importance. हम जून, 2012 में संपोषणीय विकास पर यू एन सम्मेलन (रियो+20) आयोजित करने के लिए ब्राजील को बधाई देते हैं तथा ''भविष्य जो हम चाहते हैं’’, और विशेष रूप से संपोषणीय विकास एवं गरीबी उन्मूलन की दिशा में रियो सिद्धांतों एवं राजनीतिक प्रतिबद्धता की पुष्टि के रूप में प्रतिबिंबित परिणामों का स्वागत करते हैं और भावी संपोषणीय विकास से संबंधित लक्ष्यों के विकास में शामिल होने एवं सहयोग करने के लिए ब्रिक्स के साझेदारों के लिए अवसर उत्पन्न करते हैं। |
Ending the region`s conflicts, combating terrorism and resolving outstanding issues, they shared, was of paramount importance, not just for the people of the region, but also to the world. उन्होंने माना कि क्षेत्र के संघर्षों को खत्म करना, आतंकवाद से मुकाबला करना और लम्बित मुद्दों का समाधान करना न केवल क्षेत्र के लोगों के लिए बल्कि पूरी दुनिया के लिए बेहद महत्वपूर्ण है। |
He was briefed about India’s position that peace and security in the Gulf are of paramount importance for the continued progress and prosperity of the region. उन्हें भारत के इस दृष्टिकोण से अवगत कराया गया कि इस क्षेत्र की निरंतर प्रगति और समृद्धि के लिए खाड़ी क्षेत्र में शांति और सुरक्षा होना अत्यधिक महत्वपूर्ण है। |
Despite the evident benefits of expanding central banks’ mandates to incorporate spillovers, such a change would be difficult to implement at a time when domestic economic worries are politically paramount. केंद्रीय बैंकों के निदेशों में अतिप्रवाहों को सम्मिलित करके उनका विस्तार करने के प्रत्यक्ष लाभों के बावजूद, ऐसे समय पर ऐसे परिवर्तन को लागू करना कठिन होगा जब घरेलू आर्थिक चिंताएँ राजनीतिक दृष्टि से सर्वोपरि हैं। |
The Ministers expressed concern at the growing threat of the use of information and communication technologies for criminal and terrorist purposes, as well as for purposes that are inconsistent with the UN Charter.They reiterated that it is important to contribute to and participate in a peaceful, secure, and open cyberspace and emphasized that security in the use of Information and Communication Technologies (ICTs) through universally accepted norms, standards and practices is of paramount importance. सभी विदेश मंत्रियों ने आपराधिक एवं आतंकी प्रयोजनों के लिए तथा यूएन चार्टर से असंगत प्रयोजनों के लिए सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी के प्रयोग के बढ़ते खतरे पर चिंता व्यक्त की। उन्होंने इस बात को दोहराया कि शांतिपूर्ण, सुरक्षित एवं खुले साइबर स्पेस में योगदान करना एवं भाग लेना महत्वपूर्ण है तथा इस बात पर जोर दिया कि अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर स्वीकृत मानदंडों, मानकों एवं प्रथाओं के माध्यम से सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी (आई सी टी) के प्रयोग में सुरक्षा का महत्व सर्वोपरि है। |
A Model as to What Is Paramount सर्वप्रथम क्या है इसका एक आदर्श |
Francis Ford Coppola said in April 2005 that he was not informed of Paramount's decision to allow the game to be made and he did not approve of it. अप्रैल 2005 में फ़्रांसिस फ़ोर्ड कोपोला ने कहा कि उन्हें सूचित नहीं किया गया और वे पैरामाउंट द्वारा खेल के उत्पादन को अनुमत करने का अनुमोदन नहीं करते हैं और खुले आम इस क़दम की आलोचना की। |
Both our countries seek a peaceful environment to focus on the paramount task of national development. हमारे दोनों देश, राष्ट्रीय विकास के सर्वोच्च कार्य पर ध्यान देने के लिए शांतिपूर्ण माहौल चाहते हैं । |
It is also a reflection of Japan’s paramount importance in my vision for development and prosperity in India and in peace, stability and prosperity in Asia at large. इसके अलावा यह यात्रा मेरे दृष्टिकोण और देश की विकास प्राथमिकताओं तथा एशिया में शांति, स्थायित्व और समृद्धि में जापान को दिए जा रहे व्यापक महत्व को भी बताती है। |
11 While it is proper and natural to have a desire to receive future blessings and hoped-for relief from trials, love builds our appreciation for what should be paramount in our life. 11 हालाँकि, भविष्य में आशीषें पाने की और तकलीफों से छुटकारा पाने की उम्मीद करना स्वाभाविक है और इसमें कोई बुराई नहीं है, फिर भी प्रेम हमारे अंदर ऐसी बातों के लिए कदर बढ़ाएगा जिन्हें हमारी ज़िंदगी में पहला स्थान मिलना चाहिए। |
Keeping the country's interest as paramount, the Government has continued its policy of engagement with countries in the Middle East. देश के हितों को महत्व देते हुए सरकार ने मध्य-पूर्व के देशों के साथ अपनी बातचीत की नीति जारी रखी है। |
By his zealous preaching, Jesus made God’s Kingdom the paramount issue before the people, thus sparking a heated controversy throughout the nation.—1Co 1:23. यीशु ने जोश से परमेश्वर के राज के बारे में प्रचार करके उस पर ज़ोर दिया। इससे पूरे राष्ट्र में तहलका मच गया, मानो आग लग गयी। —1कुर 1:23. |
It is therefore of paramount importance that we work together to confront this challenge. इसलिए यह सर्वथा महत्वपूर्ण बात है कि हम इस चुनौती का मुकाबला करने के लिए मिलकर कार्य करेंगे। |
Safety, of course, was of paramount importance. इनमें सबसे ज़्यादा ज़ोर, घर में रहनेवालों की सुरक्षा पर दिया गया था। |
5 Jesus’ life course demonstrated clearly that for him, upholding Jehovah’s sovereignty was the paramount objective. 5 यीशु ने अपने जीने के तरीके से साफ दिखाया कि यहोवा की हुकूमत को बुलंद करना ही उसकी ज़िंदगी का सबसे बड़ा मकसद है। |
He was briefed about India’s position that peace and security in the Gulf are of paramount importance for the continued progress and prosperity of the region. उन्हें बताया गया कि भारत का मानना है कि इस क्षेत्र की निरंतर प्रगति और समृद्धि के लिए खाड़ी में शांति और सुरक्षा का अत्यधिक महत्व है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में paramount के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
paramount से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।