अंग्रेजी में parliament का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में parliament शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में parliament का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में parliament शब्द का अर्थ संसद, कानून बनाने ताली समिति, संसद भवन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

parliament शब्द का अर्थ

संसद

nounfeminine (an elected or appointed political institution)

You need Wembley Stadium to host our parliament.

हमारे संसद की सभा के लिए वेम्ब्ली स्टेडियम की ज़रूरत पड़ेगी.

कानून बनाने ताली समिति

nounfeminine

संसद भवन

nounmasculine

A large part of the stacking is outside the Parliament House .

बडी संख्या में पुस्तकें संसद भवन के बाहर दूसरी इमारतों में जमा करके रखी हुई हैं .

और उदाहरण देखें

As late as 1984, when a member of Parliament rose to protest this woeful, appalling performance by a public sector monopoly, our then Communications Minister – I’m glad the present one isn’t here - replied in a lordly manner that in a developing country, telephones were a luxury, not a right; that the government had no obligation to provide better service; and that if the honourable member was not satisfied with his telephone, he was welcome to return it, since there was an eight-year waiting list for this inadequate instrument!

इसमें चार या इससे अधिक घंटों की तुलना में शायद आधे घंटे का ही समय लगता था। यहां तक कि 1984 में जब एक संसद सदस्य ने सार्वजनिक क्षेत्र के एक उपक्रम के एकाधिकार के कारण टेलीफोन सुविधाओं की बदतर स्थिति का विरोध किया, तो तत्कालीन संचार मंत्री ने किसी राजे-महाराजे की तरह कहा था – मुझे खुशी है कि वर्तमान मंत्री आज यहां नहीं है – कि एक विकासशील देश में टेलीफोन आपका अधिकार नहीं बल्कि विलासिता की वस्तु है और सरकार बेहतर सेवाएं प्रदान करने के लिए बाध्य नहीं है और यदि माननीय सदस्यगण अपने टेलीफोन से संतुष्ट नहीं हैं, तो वे उन्हें वापस कर सकते हैं क्योंकि इस अपर्याप्त उपकरण के लिए आठ वर्ष की प्रतीक्षा सूची है।

He commended the Swazi Members of Parliament on their efforts for advancing His Majesty’s of transforming Swaziland into a developed country by 2022.

उन्होंने 2022 तक स्वाज़ीलैंड को एक महान देश में विकसित करने के लिए महामहिम के परिवर्तन के प्रयासों को आगे बढ़ाने के लिएस्वाज़ीके संसद सदस्यों की सराहना की।

The two sides agreed to strengthen cooperation between the Parliaments of both countries.

दोनों पक्ष दोनों देशों की संसदों के बीच सहयोग को सुदृढ़ करने के लिए सहमत हुए।

State of Rajasthan and In GolakNath ' s case , the Supreme Court by a 6 : 5 majority reversed its earlier decisions and held that the fundamental rights enshrined in the Constitution were transcendental and immutable , that Art . 368 of the Constitution laid down only the procedure for amendment and did not give to Parliament any substantive power to amend the Constitution or any constituent power distinct or separate from its ordinary legislative power , that a Constitution Amendment Act was also law within the meaning of Art . 13 and as such Parliament could not take away or abridge the fundamental rights even through a Constitution Amendment Act passed under Art . 368 .

गोलक नाथ के मामले में उच्चतम न्यायालय ने 6 : 5 के बहुमत से अपने पहले फैसलों को उलट दिया और यह फैसला सुनाया कि सम्मिलित मूल अधिकार अपरिवर्तनीय हैं , कि संविधान के अनुच्छेद 368 में केवल संशोधन करने की प्रक्रिया ही निर्धारित है और उसके द्वारा संविधान में संशोधन करने की कोई मूल शक्ति अथवा साधारण विधायी शक्ति से अलग कोई संविधायी शक्ति संसद को प्रदान नहीं की गई है , कि संविधान संशोधन अधिनियम भी अनुच्छेद 13 के अर्थों में एक विधि है और इस प्रकार संसद अनुच्छेद 368 के अधीन पास किए गए किसी संविधान संशोधन अधिनियम के द्वारा भी मूल अधिकार समाप्त नहीं कर सकती या इनमें कोई कमी नहीं कर सकती .

I was deeply honoured to be invited to address the Knesset and touched by the enthusiasm I found amongst Members of Parliament for better relations with India.

मैंने नेसेट को संबोधित करने के लिए आमंत्रित होकर बहुत सम्मानित महसूस किया तथा मुझे भारत के साथ बेहतर संबंधों के लिए संसद सदस्यों में जो उत्साह दिखा उससे मैं बहुत प्रभावित हुआ।

Though the Speaker of Ethiopia's House of Federation said Ethiopia was an emerging democracy and would like to learn from India's system, its Parliament is clearly one up on India in terms of the facilities for simultaneous translation it provides to MPs. As with all debates and meetings, Dr.

यद्यपि इथियोपिया संघीय संसद के अध्यक्ष ने कहा था कि इथियोपिया एक उभरता हुआ लोकतंत्र है और यह भारत की प्रणाली से सीख लेना चाहेगा, इसकी संसद, भारत में सांसदों को प्रदान किये जा रहे साथ-साथ भाषान्तरण की सुविधा के संदर्भ में स्पष्ट रूप से एक कदम आगे है क्योंकि सभी बैठकों और प्रश्नोत्तरों के अवसरों पर डॅा.

Lygia Kraag-Keteldijk. Shri Sharma also called on the Speaker of Surinamese Parliament Mr.

श्री शर्मा ने सूरीनाम की संसद के अध्यक्ष श्री पॉल एस.

What is the Indian Government's considered view of the Obama visit and the American President's landmark address to the Indian Parliament?

अमरीकी राष्ट्रपति ओबामा की यात्रा तथा भारत की संसद में उनके महत्वपूर्ण संबोधन पर भारत सरकार का सुविचारित दृष्टिकोण क्या है?

Question: Sir, I am not asking any subjudice of what is in Parliament, your own colleague, Jayalalalitha has offered to Congress the support of 18 MPs, if Raja is removed?

प्रश्न: मैं कोई ऐसा प्रश्न नहीं पूछ रहा हूँ, जो न्यायालय के विचाराधीन है अथवा जिस पर संसद में बहस की जा रही है। यदि श्री राजा को हटाया जाता है, तो जयललिता ने कांग्रेस को अपने 18 सांसदों का समर्थन देने का प्रस्ताव किया है?

This is done by the ministers making statements on the floor of the House , laying reports and papers on the Table of the House or placing documents in the Parliament Library .

यह जानकारी मंत्रियों द्वारा सदन में वक्तव्य देकर , प्रतिवेदन और पत्र सभा पटल पर रखकर या दस्तावेज संसद ग्रंथालय में रखकर उपलब्ध कराई जाती है .

Foreign Secretary: I think there can be nothing more authoritative than what Prime Minister said on the floor of Parliament earlier this week.

विदेश सचिव: इस सप्ताह पूर्व में प्रधान मंत्री ने जो बातें सदन में कही हैं, मैं समझता हूँ उससे अधिक आधिकारिक बात और कोई नहीं हो सकती।

EU election ads include any ads that feature a political party or a current elected office holder or candidate for the EU Parliament within the European Union (not including the United Kingdom).

ईयू (यूरोपीय संघ) के चुनावी विज्ञापनों में किसी राजनीतिक दल या मौजूदा निर्वाचित अधिकारी या यूरोपीय संघ की संसद के उम्मीदवार (यूनाइटेड किंगडम शामिल नहीं) के सभी विज्ञापन शामिल होते हैं.

Parliament is becoming more representative of the people of India , of the level of their political awareness , of their lack of sophistication , and of their problems , hopes and aspirations .

संसद में भारत के लोगों को , उनकी राजनीतिक जागृति के स्तर का , उनके सीधे सादे जीवन का और उनकी समस्याओं , आशाओं एवं आकांक्षाओं का अधिक प्रतिनिधि स्वरूप दिखाई देने लगा है .

He can be removed from his Office by the President , only if a joint address passed by both Houses of Parliament with a special majority ( i . e . , by a majority of the total membership of the House and by a majority of not less than two - thirds of the members of each House present and voting ) is presented to him ( article 124 ( 4 ) and 218 ) .

उसे उसके पद से राष्ट्रपति तभी हटा सकता है जब विशेष बहुमत से ( यानी प्रत्येक सदन द्वारा उस सदन की कुल सदस्य संख्या के बहुमत से तथा उस सदन के उपस्थित और मत देने वाले सदस्यों के कम - से - कम दो तिहाई बहुमत से ) संसद के दोनों सदनों द्वारा पारित समावेदन उसके सामने प्रस्तुत किया जाए ( अनुच्छेद 124 ( 4 ) तथा 218 ) .

He said there should be debate in Parliament on all issues, but there should not be any disruption.

उन्होंने कहा कि संसद में हर विषय पर बहस होनी चाहिए और कोई व्यवधान नहीं होना चाहिए।

The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of Ministry of Railways to move a Resolution in both the Houses of Parliament adopting Railway Convention Committee (2014)’s recommendations that for the year 2016-17, purely as a one-time move, the Rate of Dividend payable by Railways to the General Revenues be waived off.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में हुई केन्द्रीय मंत्रिमण्डल की बैठक में रेल अभिसमय समिति (2014) की वर्ष 2016-17 के लिए की गई यह सिफारिश की कि रेलवे द्वारा सामान्य राजस्व में देय लाभांश की दर में केवल एकबारगी तौर पर छूट प्रदान की जाए, को अपनाने के लिए संसद के दोनों सदनों में एक संकल्प पेश करने के रेल मंत्रालय के प्रस्ताव को अनुमोदित कर दिया है।

Unfortunately, thanks to the prejudices of a few dozen vocal and motivated BJP members, parliament is not up to the task.

दुर्भाग्यवश, भाजपा के कुछ दर्जन वाचाल और अभिप्रेरित सदस्यों के पूर्वाग्रह के कारण संसद इस काम को पूरा करने में सक्षम नहीं है।

It remains the law of the land unless its interpretation is reviewed or reversed by the Supreme Court itself or the law or the Constitution is suitably amended by Parliament .

वह तब तक देश के कानून के रूप में बना रहता है जब तक कि स्वयं उच्चतम न्यायालय उस व्याख्या का पुनर्विलोकन न करे या उसको बदल न दे या जब तक संसद द्वारा उस कानून में या संविधान में उपयुक्त संशोधन न कर दिया जाए .

Working away from the glare of publicity , in a truly corporate sense , free from the normal partisan spirit that often characterises the debates in the House , such an Integrated system of Committees could provide a potent mechanism for a meaningful multilateral dialogue between the government and the members of Parliament enabling a proper appreciation of each other ' s views , reasonable accomodation of varying viewpoints and harmonisation of conflicting interests . However , the success of such a Committee system and its efficiency as an accountability mechanism would , in the ultimate analysis , depend upon the quality of the members , the willingness of the government to provide timely , factual ; and full information and the orientation , independence objectivity and research expertise of the Committee staff .

समितियों में विभिन्न दलों के सदस्य एक दूसरे के दृष्टिकोणों को अधिक अच्छी तरह समझ सकते हैं और आवश्यक आदान - प्रदान के द्वारा परस्पर विरोधी हितों के बीच उचित सामंजस्य और समझौता स्थापित कर प्रभावी निर्णय ले सकते हैं , किंतु , इन समितियों की और संसद के प्रति प्रशासन की जवाबदेही की व्यवस्था की सफलता अंततः निर्भर करती है सरकार के द्वारा सहयोग और समिति के यथासमय पूरे तथ्य और सूचना देने पर , समिति सचिवालय के कर्मचारियों की निष्ठा , योग्यता और निष्पक्षता पर तथा सदस्यों के समिति कार्य में यथेष्ट रुचि लेने पर .

Party President Sonia Gandhi got a taste of this and received the first warning signal of dissatisfaction with her leadership from MPs when elections were held last week to five posts of the Congress Party in Parliament ( CPP ) executive committee .

पिछले हते पार्टी अध्यक्ष सोनिया गांधी को भी इसका स्वाद चखने का मौका मिल . कांग्रेस संसदीय दल ( सीपीपी ) की कार्यकारिणी के पांच पदों के लिए हे चुनावों में सांसदों ने उनके खिलफ असंतोष की पहली चेतावनी दे दी .

And you know that we have tried to introduce the Land Boundary Agreement Bill in Parliament in the past two sessions.

जैसा कि आप जानते हैं, हमने पिछले दो सत्रों के दौरान जमीनी सीमा समझौता विधेयक संसद में रखने का प्रयास किया है।

It will focus on exploring various areas of mutual cooperation during the visit Hon’ble Vice President will have bilateral meetings with the President, the Vice President, the Speaker of the Parliament and the Mayor of the city of Antigua Guatemala, which is an ancient city a little away from Guatemala city.

इस यात्रा के दौरान हम आपसी सहयोग के विभिन्न क्षेत्रों की खोज पर ध्यान केंद्रित करेगे। माननीय उपराष्ट्रपति, राष्ट्रपति, उपराष्ट्रपति, संसद अध्यक्ष और ग्वाटेमाला शहर से कुछ दूर स्थित प्राचीन शहर एंटीगुआ में ग्वाटेमाला शहर के मेयर के साथ द्विपक्षीय बैठकें करेंगे।

First , an amendment of the Constitution can be initiated ' only ' by the introduction of a Bill in either House of Parliament so that the initiative in the matter of constitutional amendment has been exclusively reserved for Parliament .

प्रथम , संविधान में संशोध की शुरूआत ? केवल ? संसद के किसी एक सदन में विधेयक पेश करके की जा सकती है , क्योंकि संविधान में संशोधन करने की पहल केवल संसद के लिए रक्षित है .

In this context he noted that the Government was in the process of introducing a Constitution (Amendment) Bill in Parliament shortly.

इस संदर्भ में उन्होंने नोट किया कि सरकार शीघ्र ही संसद में संविधान (संशोधन) विधेयक लाने की प्रक्रिया में है।

In the last session of our Parliament we have introduced a Bill intended to merge and streamline the People of Indian Origin and Overseas Citizen of India schemes by amending the Citizenship Act.

हमारी संसद के पिछले सत्र में हमने नागरिकता अधिनियम में संशोधन करते हुए भारतीय मूल के लोगों तथा भारत के प्रवासी नागरिकों के लिए चलाई जा रही योजनाओं का विलय करने तथा उन्हें सुव्यवस्थित बनाने के उद्देश्य से संसद के पिछले सत्र में एक विधेयक भी पेश किया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में parliament के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।