अंग्रेजी
अंग्रेजी में patronage का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में patronage शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में patronage का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में patronage शब्द का अर्थ संरक्षण, संरक्षता, आश्रय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
patronage शब्द का अर्थ
संरक्षणnoun For Iraqis , this fawning patronage tainted the orchestra as a kept institution . इस संरक्षण से ईराकियों ने ऑर्केस्ट्रा को रखैल संस्था मान लिया . |
संरक्षताfeminine |
आश्रयnounmasculine |
और उदाहरण देखें
“If the government is serious about dealing with violence against women and children, it will have to do the hard work of reforming the criminal justice system and ensure that perpetrators are not protected from prosecution by political patronage.” अगर सरकार महिलाओं और बच्चों के खिलाफ होने वाली हिंसा से निपटने को लेकर वाकई गंभीर है तो उसे आपराधिक न्याय प्रणाली में सुधार के लिए कठोर काम करना चाहिए और यह सुनिश्चित करना चाहिए कि राजनीतिक संरक्षण के कारण अपराधियों को अभियोजन से बचाया नहीं जाए." |
That was almost certainly carried out by Lashkar-e-Taiba, a jihadi organisation that has in the past operated under the patronage of elements in Pakistan’s army and ISI military intelligence. निश्चित रूप से उस हमले को पाकिस्तान स्थित एक जेहादी संगठन लश्कर-ए-तैयबा द्वारा अंजाम दिया गया था, जो पूर्व में पाकिस्तानी सेना और आईएसआई सैन्य आसूचना के तत्वों के संरक्षण में अपनी कार्रवाइयों को अंजाम देता रहा है। |
The communal politicians on both sides , who were interminably arguing about percentages of seats in legislatures , thought only in terms of patronage which influence in Government gives . दोनों ओर से सांप्रदायिक राजनीतिज्ञों को , जो हमेशा कौंसिलों में सीटों की तादाद के बारे में बहस किया करते थे , सरकार की मेहरबानी की फिक्र रहती थी क्योंकि इसी में उनका फायदा था . |
Unofficial village councils in several Indian states, called khaps, made up of men from dominant castes who often enjoy political patronage, issue edicts restricting women’s mobility and rights, and condemning couples for marrying outside their caste or religion. इन्हें अक्सर राजनीतिक संरक्षण प्राप्त होता है, ये महिलाओं की आज़ादी और अधिकारों पर बंदिश लगाने वाले आदेश जारी करते हैं, और अपनी जाति या धर्म के बाहर शादी करने वाले जोड़ों की भर्त्सना करते हैं. |
As president, he enjoyed American patronage to recruit volunteers for a holy war to oust Soviet forces from Afghanistan. में उन्हें अफगानिसतान से सोवियत सैनिकों को भगाने के लिए चलाए जाने वाले पवित्र युद्ध के लिए स्वयंसेवकों की भर्ती करने के लिए अमरीका का संरक्षण प्राप्त था। |
The beginning of World Hindi Conferences was made more then 30 years ago under the patronage of then Prime Minister, Smt. Indira Gandhi when the first World Hindi Conference was held under the auspices of Rastrabhasha Prachar Samiti, Wardha in Nagpur from 10-12 January 1975. विश्व हिंदी सम्मेलनों की शुरुआत 30 से अधिक वर्षों पूर्व तत्कालीन प्रधान मंत्री इंदिरा गाँधी के संरक्षण में उस समय हुई जब राष्ट्रभाषा प्रचार समिति, वर्धा के तत्वावधान में नागपुर में 10-12 जनवरी, 1975 को प्रथम विश्व हिंदी सम्मेलन का आयोजन किया गया । |
The last major remodelling took place in the 2nd century AD under the patronage of Herodes Atticus when the stone seating was built and (arched) entrance. आखिरी बार बड़ा परिवर्तन दूसरी सदी ईसवी में हेरोडस एटिकस (Herodus Atticus) के संरक्षण में हुआ, जब पत्थर का आसन और (मेहराब युक्त) प्रवेश-द्वार का निर्माण किया गया। |
We will not make decisions for the purpose of power or patronage. हम ताकत या संरक्षण के मकसद से फैसले नहीं करेंगे। |
There are terror groups, some that even enjoy the patronage of elements of state structures, that target India from across our borders. इस क्षेत्र में अनेक आतंकी गुट हैं जिनमें से कुछ गुटों को तो राज्य के तंत्रों का संरक्षण भी मिल रहा है। सीमा पार से भारत को निशाना बनाया जा रहा है। |
For Iraqis , this fawning patronage tainted the orchestra as a kept institution . इस संरक्षण से ईराकियों ने ऑर्केस्ट्रा को रखैल संस्था मान लिया . |
For in matters of patronage, discrimination on the basis of religion was not pursued by medieval governments, headed either by Hindu or Muslim rulers. संरक्षण के मामलों में न ही हिंदू और न ही मुस्लिम शासकों ने और न ही मध्ययुगीन सरकारों ने धर्म के आधार पर कोई भेदभाव किया। |
It is even argued by some that Buddhism, that great import from India which was so successfully Sinicised, flourished in China until it acquired the disadvantages of state patronage and of being a state religion, and that it was its place in the people’s hearts that enabled it to survive and flourish until today in China. कुछ लोग इस संबंध में भी तर्क देते हैं कि भारत से चीन में पहुंचने वाला बौद्ध धर्म काफी हद तक चीन के परिवेश के अनुरूप हो गया था और राज्य का संरक्षण प्राप्त करने तथा राजधर्म बनाए जाने से पूर्व यह पुष्पित-पल्लवित होता रहा। |
Having tasted blood , these contractors , who seem to enjoy political patronage , are at work again . एक बार खून ( यानी बेईमानी के पैसे ) का स्वाद चखने के बाद ये एकेदार , जिन्हें राजनैतिक संरक्षण भी मिल दिखता हौ , फिर सक्रिय हो गए |
A . It goes without saying that the Pakistani passport found in Ansari ' s possession could not have been issued without somebody ' s patronage in Pakistan . यह कहने की जरूरत नहीं है कि अंसारी के पास से बरामद पाकिस्तानी पासपोर्ट पाकिस्तान में किसी के संरक्षण से ही जारी किया गया होगा . |
The groups, who direct such attacks against India, have received the patronage of powerful forces and institutions within that country. जो गुट भारत के विरुद्ध इस प्रकार के हमलों को निर्देशित करते रहे हैं, उन्हें पाकिस्तान में सत्ता के केंद्रों एवं संस्थाओं का संरक्षण प्राप्त है। |
I would like to express India’s profound appreciation and gratitude to Excellency President Dr Boni Yayi’s patronage of Indo-Benin relations and I am looking forward to pay a courtesy call on the President. मैं भारत-बेनिन संबंधों को संरक्षण प्रदान करने के लिए महामहिम राष्ट्रपति डा. बोनी यायी के प्रति भारत सरकार की सराहना और गहरा आभार व्यक्त करना चाहूंगा। मुझे राष्ट्रपति महोदय के साथ सद्भावना मुलाकात करने की प्रतीक्षा है। |
Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion. सरकारी व्यवस्था, जो ज़्यादातर प्रश्रय-पालन पर चलता है, 69,000 करोड़ लेती है. |
Indeed it was well-known also for what it offered in secular subjects such as health care, linguistics, and astronomy. Nalanda received patronage from Hindu kings (such as the Guptas) as well as from Buddhist kings (such as the Palas of Bengal). भाषायी और खगोल शास्त्र जैसे धर्म निरपेक्ष विषयों के लिए विख्यात था नालंदा को हिन्दु राजाओं (गुप्त वंशजो जैसे) का संरक्षण प्राप्त था और साथ ही बौद्व राजा (बंगाल के पलास जैसे) का भी संरक्षण प्राप्त था। |
This was the beginning of the patronage that sustained and controlled cricket through the 18th century. यहीं से संरक्षण की शुरूआत हुई, जो कि 18वीं शताब्दी में क्रिकेट पर नियंत्रण के जरिए बरकरार रहा। |
As far as music is concerned , a perfect harmony of taste and sentiment between Hindus and Muslims had already developed during the period of the Delhi Sultanate at the courts of the smaller independent states and the monasteries of the Sufis . So the Mughals found a common or national musical art an accomplished fact and had nothing more to do than to foster and promote it through their generous patronage . जहां तक संगीत का संबंध है , हिंदू और मुसलमान के बीच भावना और रूचि का पूर्ण सामंजस्य दिल्ली सल्तनत के काल में छोटे स्वतंत्र राज्यों की राज सभाओं यथा सूफियों संगीतकला का सुसंस्कृत आधार मिला तथा अपने उदार सरंक्षण से उसका पोषण करने और बढाने के सिवा , उन्हें कुछ नहीं करने को था . |
Tyndale had fond hopes that Tunstall would extend friendship and patronage and accept his offer to translate the Scriptures. टिंडेल ज़रूरत से ज़्यादा ही आशावादी थे कि टनस्टल दोस्ती और संरक्षण का हाथ बढ़ाएँगे और शास्त्र का अनुवाद करने के उनके प्रस्ताव को स्वीकार करेंगे। |
This clearly implies that cricket had achieved both the patronage that underwrote it through the 18th century and the spectators who demonstrated its lasting popular appeal. तात्पर्य स्पष्ट है कि क्रिकेट ने दोनों ही हासिल किया - संरक्षक, जिसने 18वीं शताब्दी में आर्थिक मदद देने का वादा किया और दर्शक, जिसने इसकी लोकप्रियता के स्थायित्व को प्रमाणित किया। |
The temples built by or under the patronage of the Hoysalas in south Deccan and Mysore are of the very tractable , dense and fine - grained , soft chloritic schist or talc which permits fine and minute carving . दक्षिणी दक्कन और मैसूर में हायसलों द्वारा या उनके संरक्षण के अंतर्गत निर्मित मंदिर अत्यधिक सरल , घनीभूत और उत्कृष्ट तंतुओं वाले नर्म क्लोराइटिक शिष्ट या सिलखडी के हैं जिन पर उत्कृष्ट और सूक्ष्म उत्कीर्णन किया जा सकता है . |
The rules were published under the patronage of the Marquess of Queensberry, whose name has always been associated with them. ये नियम मार्क्वेस ऑफ क्वीन्सबेरी के संरक्षण में प्रकाशित हुए, जिनका नाम सदैव ही इन नियमों के साथ जोड़ा जाता रहा है। |
Its votaries were mainly those who owed their rise to the top level of society , to the patronage of the British Government . उसके भक्त वे लोग थे , जिनके उच्च श्रेणी के समाज तक बढने को श्रेय बहुत ब्रिटिश सरकार के सरंक्षण को था . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में patronage के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
patronage से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।