अंग्रेजी
अंग्रेजी में pension का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में pension शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में pension का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में pension शब्द का अर्थ पेंशन, निवृति-वेतन, पेंशन देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pension शब्द का अर्थ
पेंशनnounfemininemasculine (retirement pension) It would be seen that there is no separate mention of pensions in the provision . इस उपबंध में पेंशनों का अलग से कोई उल्लेख नहीं है . |
निवृति-वेतनnounmasculine |
पेंशन देनाverb |
और उदाहरण देखें
The Prime Minister recalled that the Union Government had also fulfilled its pledge of providing One Rank, One Pension to the soldiers and ex-servicemen. प्रधानमंत्री ने उल्लेख किया कि केन्द्र सरकार ने सैनिकों और पूर्व सैनिकों को ‘वन रैंक, वन पेंशन’ उपलब्ध कराने का अपना संकल्प पूरा किया है। |
He recalled his meeting with the heads of Canadian pension funds during his visit to Canada last year, and observed that some of these funds are now Investing in India. प्रधानमंत्री ने पिछले वर्ष कनाडा की अपनी यात्रा के दौरान कनाडा के पेंशन कोष प्रमुखों से हुई अपनी मुलाकात का स्मरण करते हुए कहा कि इनमें से कुछ निधियों का अब भारत में निवेश किया जा रहा है। |
The proposal will further the cause of financial inclusion by providing basic banking, payments and remittance services and facilitate financial services like insurance, mutual funds, pensions and access to credit in tie-up with third party financial providers with special focus on rural areas and the unbanked and under-banked segments. इस प्रस्ताव से मूल बैंकिंग, भुगतान और प्रेषण सेवाएं प्रदान करने के द्वारा वित्तीय समावेशन और बीमा, म्युचुअल फंड, पेंशन और ग्रामीण क्षेत्रों एवं बैंक रहित और बैंक के अंतर्गत कार्य करने वाले क्षेत्रों पर विशेष रूप से ध्यान देते हुए तीसरे पक्ष के वित्तीय प्रदाताओं के साथ समन्वय के माध्यम से ऋण तक पहुंच जैसी वित्तीय सुविधाएं भी मिलेंगी। |
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for introduction of Pension and Post-Retirement Medical Schemes as part of superannuation benefits for Employees of Food Corporation of India (FCI) as per guidelines of Department of Public Enterprises (DPE). प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने भारतीय खाद्य निगम (एफसीआई) के कर्मचारियों के लिए पेंशन एवं सेवानिवृत्ति बाद चिकित्सा योजनाओं को सार्वजनिक उपक्रम विभाग (डीपीई) के दिशानिर्देश के तहत सेवानिवृत्ति लाभ के तौर पर लागू करने को मंजूरी दी है। |
• 1.11 crore persons have subscribed for Atal Pension Yojana (APY). · 1.11 करोड़ लोग अटल पेंशन योजना (एपीवाई) के सदस्य बन चुके हैं। |
Our financial services collaboration will be enhanced by a programme of technical cooperation to help develop markets in insolvency, pensions and insurance. दिवालियापन, पेंशन और बीमा में बाजारों को विकसित करने में मदद के लिए तकनीकी सहायता के एक कार्यक्रम द्वारा हमारी वित्तीय सेवाओं के सहयोग को बढ़ाया जाएगा। |
The Prime Minister said the Union Government had fulfilled its promise of One Rank, One Pension, and outlined other measures being taken for the welfare of ex-servicemen. प्रधानमंत्री ने कहा कि केंद्र सरकार ने वन रैंक, वन पेंशन का अपना वादा पूरा कर दिया है और भूतपूर्व सैनिकों के कल्याण के लिए अन्य कदम उठाए जा रहे हैं। |
It would be seen that there is no separate mention of pensions in the provision . इस उपबंध में पेंशनों का अलग से कोई उल्लेख नहीं है . |
A large number of social reform measures have been passed by the Parliament since the commencement of the Constitution , e . g . laws providing special consideration , guarantees and benefits to backward , down - trodden or traditionally ill - treated sections of the society in the form of reservations , social security , removal of disabilities , minimum wages , old - age pensions , housing and the like . संविधान के प्रारंभ में संसद द्वारा समाज सुधार के अनेक विधान बनाए गए हैं अर्थात ऐसे विधान जिनमें समाज के पिछडे , पद - दलित या परंपरागत रूप से दुर्व्यवहार के शिकार वर्गों के लिए आरक्षण , सामाजिक सुरक्षा , निर्योग्यताओं के निवारण , न्यूनतम मजदूरी , वृद्धावस्था पेंशन , आवास आदि के रूप में गारंटी ओर लाभों के विशेष उपबंध दिए गए हैं . |
With the blessings of our ex-servicemen, we took the historic decision of making One Rank One Pension a reality. हमारे पूर्व सैनिकों के आशीर्वाद से, हमने वन रैंक वन पेंशन (ओआरओपी) को हकीकत बनाने का ऐतिहासिक फैसला लिया। |
Our sceptical and scientific age, has pensioned off Satan,” says the Catholic Herald. हमारे संदेही और वैज्ञानिक युग ने शैतान को बर्ख़ास्त कर दिया है,” कैथोलिक हैरल्ड कहता है। |
That’s not exciting territory for venture capitalists and private-equity investors, but it is in keeping with the expectations of institutional investors, such as pension funds, endowments, and sovereign wealth funds. यह उद्यम पूंजीपतियों और निजी इक्विटी निवेशकों के लिए कोई आकर्षक क्षेत्र नहीं है, लेकिन यह पेंशन फंड, धर्मादा निधियों, और सरकारी धन निधियों जैसे संस्थागत निवेशकों की उम्मीदों के अनुरूप है। |
A man with a pension of sixteen thousand rupees sends me cheques worth two lakhs, sixty thousand in advance, is this a small thing? 16 हजार की pension वाला व्यक्ति, दो लाख साठ हजार के Cheque advance में मुझे भेज दे, क्या ये छोटी बात है क्या? |
* We also announced innovative schemes for insurance and pension to enhance social security of our citizens. * हमने अपने नागरिकों की सामाजिक सुरक्षा में वृद्धि के लिए बीमा एवं पेंशन के लिए नवाचारी स्कीमों की भी घोषणा की है। |
Sometimes changes of circumstances can result in an increased pension. कभी-कभी परिस्थितियों में परिवर्तन के कारण पेंशन में वृद्धि हो सकती है। |
All Passport Offices handle public grievances through the Centralized Public Grievance Redress and Monitoring System (CPGRAM) website of the Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions. सभी पासपोर्ट कार्यालय लोक शिकायतों का, केंद्रीय लोक शिकायत निवारण और देख-रेख प्रणाली (सीपीजीआरएएम) कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन मंत्रालय की वेबसाइट द्वारा निपटान करते हैं। |
Sometimes I was asked, “What will you do when you are old with no home of your own and no pension.” कभी-कभी कोई मुझसे पूछता, “जब आप बूढ़े हो जाओगे तो क्या करोगे, आपके पास न तो अपना घर होगा और ना ही आपको पेन्शन मिलेगी।” |
* Another initiative of the Government is the Pension and Life Insurance Scheme for Indian workers. * सरकार की एक आम पहल भारतीय कामगारों के लिए पेंशन एवं जीवन बीमा योजना है। |
Since my government came to office last year, we have attacked poverty by using the power of networks and mobile phones to launch a new era of empowerment and inclusion: 180 million new bank accounts in a few months; direct transfer of benefits to the poor; funds for the unbanked; insurance within the reach of the poorest; and, pension for the sunset years for all. पिछले साल जब से हमारी सरकार सत्ता में आई है, हमने सशक्तिकरण एवं समावेशन का एक नया युग शुरू करने के लिए नेटवर्क एवं मोबाइल फोन की ताकत का उपयोग करते हुए गरीबी को दूर करने का प्रयास किया है: कुछ ही महीनों में 180 मिलियन नए बैंक खाते; गरीबों के पास सीधा लाभ पहुंचना; वित्तीय जरूरतों के लिएनिधि उपलब्ध कराना; गरीबों के लिए बीमा; और वृद्धावस्था में सबके लिए पेंशन। |
We have fulfilled our promise of one rank one pension. • हमने एक किसानों के लिए मंडी e-NAM की योजना की है। |
In Dalavi v . State of Tamil Nadu ( AIR 1976 S . C . 1559 ) , the Supreme Court annulled an order of the State Government sanctioning pension to anti - Hindi agitators . दलवी बनाम तमिलनाडु राज्य ( ए आई आर 1976 एस सी 1559 ) में उच्चतम न्यायालय ने राज्य सरकार के उस आदेश को रद्द कर दिया जिसके द्वारा हिंदी विरोधी आंदोलनकर्ताओं को पेंशन दी गई थी . |
(c) As per Ministry of Personnel, Public Grievances and Pension’s guidelines, the minimum period of deputation prescribed is 3 years. Accordingly, Central Passport Organization also follows policy of an initial tenure of three years. (ग) कार्मिक, लोक-शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय के दिशा-निर्देशों के अनुसार प्रतिनियुक्ति के लिए निर्धारित न्यूनतम अवधि 3 वर्ष है तदानुसार केन्द्रीय पासपोर्ट संगठन की 3 वर्षों की प्रारम्भिक अवधि की नीति का पालन करता है । |
This will conclusively establish that the pensioner was alive at the time of authentication. इससे निष्कर्ष के तौर पर इस तथ्य की पुष्टि हो जाएगी कि सत्यापन के समय पेंशनभोगी जिंदा था। |
Once the basic banking facilities for people were in place, the NDA Government embarked on a historic move of providing an insurance & pension cover to the citizens. आम लोगों के लिए बुनियादी बैंकिंग सुविधाएं उपलब्ध होने के साथ ही एनडीए सरकार ने नागरिकों को बीमा और पेंशन कवर देने के लिए ऐतिहासिक कदम की शुरुआत की। |
Both are pension schemes intended to give an assured minimum pension to the Senior Citizens based on an assured minimum return on the subscription amount. ये दोनों ऐसी पेंशन योजनाएं हैं, जिनका उद्देश्य अंशदान राशि के आधार पर वरिष्ठ नागरिकों को न्यूनतम पेंशन सुनिश्चित करना है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में pension के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
pension से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।