अंग्रेजी में pictorial का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में pictorial शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में pictorial का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में pictorial शब्द का अर्थ सचित्र, सजीव, चित्रमय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pictorial शब्द का अर्थ

सचित्र

adjective

सजीव

adjective

चित्रमय

adjectivemasculine, feminine

The Knowledge book’s beautiful pictorial illustrations can be used effectively to stir the emotions.

ज्ञान पुस्तक के सुंदर चित्रमय दृष्टान्तों का प्रयोग भावनाओं को प्रेरित करने के लिए प्रभावकारी रूप से किया जा सकता है।

और उदाहरण देखें

Section 3 of the said Act prohibits improper use of certain emblems and names including the Indian national flag, the name and pictorial representation of Mahatma Gandhi etc., for the purpose of trade, business, calling or profession, or in the title of any patent, or in any trademark or design, any name or emblem specified in the Schedule of the Act or any colorable imitation thereof without the previous permission of the central government or of such officer of government as may be authorized in this behalf by the central government.

उक्त अधिनियम की धारा- 3 भारतीय राष्ट्रीय ध्वज, महात्मा गांधी के नाम तथा उनकी तस्वीर को प्रस्तुत करने इत्यादि सहित कुछ प्रतीक चिह्नों तथा नामों का व्यापार, कारोबार, कॉलिंग अथवा पेशा, अथवा किसी पेटेंट के शीर्षक में, अथवा किसी भी ट्रेडमार्क या अभिकल्पना में, अथवा अधिनियम की अनुसूची में विनिर्दिष्ट कोई नाम या प्रतीक चिह्न अथवा अन्य संभावित अनुकरण बिना केंद्र सरकार अथवा केंद्र सरकार की ओर से प्राधिकृत सरकारी अफसर की अनुमति के बिना उसके प्रयोग को वर्जित करता है।

Notes The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible: “A Maccabean dating for Daniel has now to be abandoned, if only because there could not possibly be a sufficient interval between the composition of Daniel and its appearance in the form of copies in the library of a Maccabean religious sect.”

ज़ोनडरवन पिक्टोरियल इनसाइक्लोपीडिया ऑफ द बाइबल कहती है: “अब कोई यह दावा नहीं कर सकता है कि दानिय्येल की किताब को मक्काबियों के वक्त (सा. यु. पू. दूसरी सदी) में लिखा गया था। क्योंकि इतने कम वक्त में यह किताब इतनी मशहूर नहीं हो सकती और ना ही इतने कम वक्त में इसे इतना पवित्र माना जा सकता है कि (सा. यु. पू. दूसरी सदी के ही) एक पंथ ने इसे अपनी धार्मिक किताबों के संग रख लिया हो।”

He concludes: “Assuredly, those who so keenly watched child-life as to give a pictorial designation to each advancing stage of its existence, must have been fondly attached to their children.”

वह अंत में कहता है: “निश्चित है कि जिन्होंने बाल-जीवन को इतने ध्यान से देखा कि उसके अस्तित्त्व के हर क्रमिक चरण को एक चित्रात्मक नाम दिया, उन्हें अपने बच्चों से बहुत लगाव रहा होगा।”

Moreover, according to The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible, the name Kittim “is extended to include the W[est] in general, but esp[ecially] the seafaring W[est].”

इसके अतिरिक्त, द ज़ाँडरवन पिक्टोरियल एनसाइक्लोपीडिया ऑफ द बाइबल के अनुसार, कित्ती नाम “सामान्यतः पश्चिम को, लेकिन ख़ास तौर पर समुद्रीय पश्चिम को शामिल करने के लिए बढ़ाया गया।”

However, that plague was pictorial of something far more significant than an ecological threat.

परन्तु, वह मुसीबत एक पारिस्थितिक ख़तरे से कहीं ज़्यादा सार्थक बात का चित्रण थी।

31 Khung or rusem thousand years before the commencement of the Christian era and pictorial representations of it from the sixth century after Christ .

( 31 ) हारमोनियम का सिद्धांत प्राय : मुख से बजाए जाने वाले ऊपर वर्णित सुषिर - वाद्यों में खोजा जाता है .

The Bible tells us that such guidance is available when, in pictorial language, it says: “Your own ears will hear a word behind you saying: ‘This is the way.

सजीव भाषा का इस्तेमाल करते हुए बाइबल बताती है कि ऐसा मार्गदर्शन पाना मुमकिन है: “जब कभी तुम दहिनी वा बाई ओर मुड़ने लगो, तब तुम्हारे पीछे से यह वचन तुम्हारे कानों में पड़ेगा, मार्ग यही है, इसी पर चलो।”

Paul Cézanne, who participated in the first and third Impressionist exhibitions, developed a highly individual vision emphasising pictorial structure, and he is more often called a post-Impressionist.

पॉल सेज़ान ने, जिसने प्रथम व तृतीय प्रभाववादी प्रदर्शनियों में भाग लिया, चित्रात्मक संरचना पर ज़ोर देते हुए अत्यंत व्यक्तिगत दृष्टि विकसित की और उन्हें बहुधा प्रभाववादोत्तर कहा जाता है।

A beginning was made in 1976 when the Lok Sabha Secretariat set up a Parliamentary Archives of Photographs and Films to preserve an authentic , comprehensive , complete and up - to - date pictorial record of the history of the institution of Parliament , its activities and personalities .

इस क्षेत्र में शुरुआत वर्ष 1976 में की गई जब लोक सभा सचिवालय ने संसदीय संस्था के , इसके क्रियाकलापों के और इसकी महान विभूतियों के इतिहास का प्रामाणिक , विस्तृत , पूर्ण एवं अद्यतन चित्रीय रिकार्ड सुरक्षित रखने के लिए फोटो तथा फिल्मों का संसदीय अभिलेखागार स्थापित किया .

(Hebrews 10:1-4) Such sacrifices were only pictorial, or symbolic, of the true ransom sacrifice that was to come.

(इब्रानियों 10:1-4) ये बलियाँ, आनेवाले असली छुड़ौती बलिदान की सिर्फ एक तसवीर, या एक निशानी थीं।

Map preceding Chapter 1: based on a map copyrighted by Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. and Survey of Israel

अध्याय १ से पूर्वगत नक़शा: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. and Survey of Israel प्रकाशनाधिकार प्राप्त नक़शा पर आधारित

The Sunday Pictorial, of September 7, 1941, reported: “It is an astonishing thing to find 10,000 people, mostly young, spending a week talking about religion without mentioning the war, except as a side issue.

सितंबर ७, १९४१ के संडे पिक्टोरियल ने कहा: “यह ताज्जुब की बात है कि १०,००० लोग, जिनमें ज़्यादातर युवा हैं, एक-दो बार को छोड़ युद्ध की चर्चा किए बिना, धर्म के बारे में बातें करते हुए एक हफ़्ता बिता रहे हैं।

(Deuteronomy 28:38-45) Since the Scriptures do not record an insect assault upon Canaan of the proportions mentioned by Joel, the plague he described was apparently pictorial.

(व्यवस्थाविवरण २८:३८-४५) चूँकि धर्मशास्त्र कनान देश पर योएल द्वारा ज़िक्र किए गए अनुपात का कीड़ों के हमले का रिकार्ड नहीं करते, उसने जो मुसीबत वर्णित की, वह प्रकट रूप से चित्रात्मक थी।

• Section 3 of the Emblems and Names (Prevention of Improper Use) Act, 1950 prohibits improper use of certain emblems and names including the Indian national flag, the name and pictorial representation of Mahatma Gandhi etc., for the purpose of trade, business, calling or profession, or in the title of any patent, or in any trademark or design, any name or emblem specified in the Schedule of the Act or any colourable imitation thereof without the previous permission of the central government or of such officer of government as may be authorized in this behalf by the central government.

• उक्त अधिनियम की धारा- 3 भारतीय राष्ट्रीय ध्वज, महात्मा गांधी के नाम तथा उनकी तस्वीर को प्रस्तुत करने इत्यादि सहित कुछ प्रतीक चिह्नों तथा नामों का व्यापार, करोबार, कॉलिंग अथवा पेशा, अथवा किसी पेटेंट के शीर्षक में, अथवा किसी भी ट्रेडमार्क या डिजाइन में, अथवा अधिनियम की अनुसूची में विनिर्दिष्ट कोई नाम या प्रतीक चिह्न अथवा अन्य संभाव्य नकल बिना केंद्र सरकार अथवा केंद्र सरकार की ओर से प्राधिकृत ऐसे सरकारी अफसर की अनुमति के बिना प्रयोग में लाए जाने को वर्जित करता है।

The Knowledge book’s beautiful pictorial illustrations can be used effectively to stir the emotions.

That statement appears in The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible, and many who profess to be Christians think that way.

ये शब्द द ज़ोनडरवन पिक्टोरियल इनसाइक्लोपीडिया ऑफ द बाइबल में छपे हैं और खुद को ईसाई कहनेवाले बहुत-से लोग ऐसा ही सोचते हैं।

▪ Page 63: Landscape: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.

▪ पेज 63: प्राकृतिक नज़ारा: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.

Parts of her 2013 Sports Illustrated pictorial were filmed in Antarctica and Upton suffered from failing hearing and eyesight due to the extreme cold.

अंटार्कटिका और अप्टन में उनके 2013 स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड सचित्र कलाकारों के कुछ हिस्सों को अत्यधिक ठंड के कारण सुनवाई और दृष्टि में असफल रहने का सामना करना पड़ा।

While art history has limited its visual analysis to a small number of pictures that qualify as "works of art", pictorial semiotics focuses on the properties of pictures in a general sense, and on how the artistic conventions of images can be interpreted through pictorial codes.

जहां कला के इतिहास ने उसके दृश्य विश्लेषण को चित्रों की कम संख्या तक सीमित रखा है, जो "कलात्मक रचना" के रूप में अर्हता रखते हैं, सचित्र लाक्षणिकता ने आम तौर पर चित्रों के लक्षणों पर ध्यान केंद्रित किया है।

▪ Page 256: Ship: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.

▪ पेज 256: समुद्री जहाज़: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.

Photo Credits: All photos except pages 6 bottom, 24, and 25: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.; maps pages 9, 17 (except inset), 18, 19, and 29: Based on maps copyrighted by Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. and Survey of Israel

चित्रों का श्रेय: पेज 6 पर नीचे की तसवीर, 24 और 25 को छोड़ सभी तसवीरें: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. ; पेज 9, 17 (नक्शे के अंदर दिए बक्स को छोड़), 18, 19 और 29 पर दिए नक्शे: Based on maps copyrighted by Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. and Survey of Israel

Edersheim comments: “Assuredly, those who so keenly watched child-life as to give a pictorial designation to each advancing stage of its existence, must have been fondly attached to their children.”

ऎडरशाइम टिप्पणी करता है: “निश्चित है कि जिन्होंने बाल-जीवन को इतने ध्यान से देखा कि उसके अस्तित्त्व के हर क्रमिक चरण को एक चित्रात्मक नाम दिया, उन्हें अपने बच्चों से बहुत लगाव रहा होगा।”

However, multicolored pictorial mosaics proved ill-suited to the needs of the early empire.

सामान्य युग पहली सदी के दौरान रोमी शहरों की आबादी बढ़ने से ऐसी मोज़ेइक की माँग बढ़ गयी जो कम समय और कम लागत में तैयार हो।

From the book Pictorial History of the World

पुस्तक पिक्टोरियल हिस्ट्री ऑफ़ द वर्ल्ड से

Moreover, according to The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible, the name Kittim “is extended to include the W[est] in general, but esp[ecially] the seafaring W[est].”

साथ ही इस बात पर भी गौर कीजिए कि द ज़ोनडरवान पिक्टोरियल इनसाइक्लोपीडिया ऑफ द बाइबल के मुताबिक नाम कित्तिम में “सारे पश्चिम के, और खासकर पश्चिम के नौसेनावाले समुद्री देश शामिल हैं।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में pictorial के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।