अंग्रेजी में plentiful का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में plentiful शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में plentiful का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में plentiful शब्द का अर्थ प्रचुर, बहुतेरा, बहुत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

plentiful शब्द का अर्थ

प्रचुर

adjectivemasculine, feminine

In spite of plentiful harvests, however, they often failed to make contributions.

परन्तु, प्रचुर फ़सल के बावजूद भी, वे भेंट देने से अक़्सर रह गए।

बहुतेरा

adjective

बहुत

adjectivemasculine, feminine

She had plenty of acquaintances, but no friends.

उसकी जान-पहचान में तो बहुत लोग थे पर दोस्त कोई भी नहीं थे।

और उदाहरण देखें

Hence, Paul’s final exhortation to the Corinthians is as appropriate today as it was two thousand years ago: “Consequently, my beloved brothers, become steadfast, unmovable, always having plenty to do in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in connection with the Lord.”—1 Corinthians 15:58.

इसलिए कुरिन्थियों को दिया गया पौलुस का आखिरी प्रोत्साहन आज उतना ही सही है जितना आज से दो हज़ार साल पहले था: “हे मेरे प्रिय भाइयो, दृढ़ और अटल रहो, और प्रभु के काम में सर्वदा बढ़ते जाओ, क्योंकि यह जानते हो, कि तुम्हारा परिश्रम प्रभु में व्यर्थ नहीं है।”—१ कुरिन्थियों १५:५८.

But if the Israelite farmers showed a generous spirit by leaving plenty around the edge of their fields and thus showing favor to the poor, they would be glorifying God.

लेकिन अगर इस्राएली किसानों ने अपनी खेतों के किनारों की चारों ओर भरपूर छोड़कर, और इस प्रकार ग़रीबों को कृपा दिखाकर, उदार मनोवृत्ति दिखायी, तो वे परमेश्वर को महिमा दिखा रहे होते।

5 There will be “plenty to do” during April and May.

५ अप्रैल और मई में ‘अत्यधिक रूप से व्यस्त रहने’ के लिए काफ़ी कुछ होगा।

In Western lands, chicken is plentiful and inexpensive.

पश्चिमी देशों में मुर्गियाँ, बड़ी तादाद में मिलती हैं और सस्ती हैं।

They have rich natural resources such as iron ore, forestry, timber, land and plentiful water resources.

इसके साथ ही यह देश लौह अयस्क, वन संपदा, लकड़ी, भूमि और जल संसाधनों से भी समृद्ध है।

The overripe fruit that falls to the ground provides them a plentiful source of sugary energy.

बहुत ज़्यादा पका हुआ फल जो ज़मीन पर गिरता है उनके लिए शर्करायुक्त शक्ति का विपुल साधन है।

They consider this area as a fish reserve and they get plentiful of healthy fishes because of this belief of theirs.

इन क्षेत्रों को वो मछलियों का आश्रय स्थान मानते हैं इसी प्रथा के चलते उन्हें स्वस्थ और भरपूर मात्रा में मछलियाँ मिलती हैं।

And to reduce dehydration, drink plenty of nonalcoholic beverages.

साथ ही बड़ी मात्रा में अमादक पेय लीजिए ताकि शरीर में पानी की कमी न हो।

(Ephesians 5:15, 16) To this day, we find that time flies when we are busy, “having plenty to do in the work of the Lord.”

(इफिसियों 5:15,16) आज भी हम यही महसूस करते हैं कि जब हम ‘प्रभु के काम में काफी कुछ’ करते हुए व्यस्त रहते हैं, तो समय मानो पंख लगाकर उड़ जाता है।

Remove any solvents and make sure that there is plenty of fresh air ;

अगर कोई सॉल्वैंट्स पडे हों , तो दूर कर दीजिए और सुनिश्चित रूप से उसके पास खूब ताजा हवा आने दीजिए .

Such men merit our continued encouragement, as they all have “plenty to do in the work of the Lord.” —1 Cor.

तो फिर हमारा यह फर्ज़ बनता है कि ऐसे भाइयों का हरदम हौसला बढ़ाते रहें क्योंकि उन सभी के पास “प्रभु के काम” की भारी ज़िम्मेदारी है।—१ कुरि.

8 Moreover, God is able to cause all his undeserved kindness to abound toward you so that you are always completely self-sufficient in everything, as well as having plenty for every good work.

8 परमेश्वर तुम पर अपनी महा-कृपा की बौछार करने के काबिल है ताकि तुम्हारे पास हर चीज़ बहुतायत में हो और हर भला काम करने के लिए जो कुछ ज़रूरी है वह भी तुम्हारे पास बहुतायत में हो।

They agreed, however, that the opportunities are plentiful and that there was need to be more ambitious in the further development of bilateral trade.

तथापि, उन्होंने इस बात पर सहमति व्यक्त की कि अभी हमारे पास असीम अवसर विद्यमान हैं तथा द्विपक्षीय व्यापार का और विकास करने के लिए हमें और भी महत्वाकांक्षी बनने की आवश्यकता है।

“Most of us take it for granted that there will always be plenty to eat.

“हममें से ज़्यादातर लोग अपने जीवन में कभी-न-कभी तो प्रार्थना करते ही हैं, लेकिन क्या आपको लगता है कि परमेश्वर हमारी प्रार्थनाएँ सुनता है?

And your descendants will be as plentiful as the vegetation of the earth.

तेरी आनेवाली पीढ़ियाँ मैदान की घास की तरह फूले-फलेंगी।

Deer are plentiful in the south, and many species of New World monkeys are found in the northern rain forests.

हिरण दक्षिण में भरपूर मात्रा में होती है, और उत्तरी वर्षा वनों में न्यू वर्ल्ड बंदरों की कई प्रजातियां पाई जाती हैं।

And in connection with that day there was plenty of ‘blood and fire and smoke mist,’ the sun not brightening the gloom of the city by day, and the moon suggesting shed blood, not peaceful, silvery moonlight by night.”

और उस दिन के संबंध में ‘लहू और आग और धूआं’ बहुतायत में था, सूरज दिन के समय उस नगर के अन्धकार को प्रकाशमय नहीं कर रहा था, और चान्द रात के समय शांतिपूर्ण, श्वेत चान्दनी के बजाय, बहाए गए लहू की याद दिला रहा था।”

34 Along with lasting peace and plenty of food will come vibrant health.

३४ हमेशा की शान्ति और अत्याधिक भोजन के साथ ही साथ बहुत सुन्दर स्वास्थ्य होगा।

“Always having plenty to do in the work of the Lord” will help all of us to avoid the snares of harmful gossip.

“प्रभु के काम में सर्वदा बढ़ते” जाने के द्वारा हमें हानिकर गपशप के फंदों से बचने की मदद होगी।

There's plenty of spaces left.

काफी जगह खाली है ।

But there are things embedded in the January 2010 Agreement, which I have not mentioned, and if you read that agreement you will find plenty more material about connectivity there on which work is going on, but I do not want to hold all of you up.

परन्तु जनवरी, 2010 में संपन्न करार की कुछ ऐसी भी बातें हैं जिसका उल्लेख मैंने नहीं किया है और यदि आप उक्त करार को पढ़ें, तो आपको सम्पर्क सुविधा से संबंधित अनेक बातें मिलेंगी जिन पर कार्य किया जा रहा है।

There's plenty of love to go around.

चारों तरफ़ बहुत सारा प्यार है ।

(Isaiah 25:6) There will be no shortage of food, for “there will come to be plenty of grain on the earth; on the top of the mountains there will be an overflow.”—Psalm 72:16.

(यशायाह २५:६) भोजन की कोई कमी नहीं होगी, क्योंकि “देश में पहाड़ों की चोटियों पर बहुत सा अन्न होगा।”—भजन ७२:१६.

Often called the “Venice of the East” because of its beauty and plentiful waterways, Cochin, on the Arabian Sea, provides direct access to the spices that have long thrived in the lush, tropical climate along the Malabar coast.

अरब सागर के किनारे, कोचिन, जो अपनी सुन्दरता और प्रचुर नहरों के कारण अक़सर “पूर्व का वेनिस” कहलाता है, मसालों तक सीधी पहुँच कराता है, जो मलाबार तट के किनारे हरे-भरे उष्णकटिबंधी जलवायु में लम्बे समय से फले-फूले हैं।

"Farmers face a plenty of problems. What is shocking is that they face labour and water shortage and still grow wheat and paddy.

किसानों के सामने बहुत सारी समस्यायें थीं जो सबसे बड़ी सदमा पहुँचाने वाली थी वह यह कि उनके पास श्रमिकों और पानी की कमी है फिर भी वे गेहूँ और धान की खेती करते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में plentiful के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।