अंग्रेजी
अंग्रेजी में poach का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में poach शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में poach का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में poach शब्द का अर्थ अनधिकार शिकार करना, अनधिकार, गरम पानी में तलना, गरम पानी में पकाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
poach शब्द का अर्थ
अनधिकार शिकार करनाverb |
अनधिकारverb |
गरम पानी में तलनाverb |
गरम पानी में पकानाverb |
और उदाहरण देखें
Because of relentless poaching, the saltwater crocodiles in the area were on the verge of extinction in the 1970’s, but the state government, with the help of United Nations programs, set up a crocodile-rearing project within the park. सन् 1970 के दशक में इस इलाके में गैर-कानूनी तरीके से मगरमच्छों का अंधाधुंध शिकार किया गया था। इसलिए खारे पानी में रहनेवाले मगरमच्छ करीब-करीब लुप्त होने पर थे। मगर उड़ीसा की सरकार ने संयुक्त राष्ट्र के कार्यक्रमों की मदद से बितरकानीका पार्क में ही मगरमच्छ पालने की एक योजना शुरू की। |
The ruthless poaching of animal ivory has endangered the survival of the African elephant. हाथियों के दाँत पाने के लिए हाथियों को मारना गैरकानूनी है, मगर फिर भी इनका बहुत ही बेरहमी से शिकार किया जाता है, जिसकी वज़ह से अफ्रीकी हाथी खत्म होते जा रहे हैं। |
And yet rampant poaching is destroying elephant populations across Africa, killing, on average, 30,000 a year. और फिर भी अफ्रीका में बड़े पैमाने पर अवैध शिकार से हाथियों की आबादियाँ नष्ट हो रही हैं, हर वर्ष औसतन 30,000 हाथी मारे जाते हैं। |
• To document the trend of poaching and illegal trade, and related threats to the natural biodiversity within and across countries in the region; • अवैध शिकार एवं अवैध व्यापार तथा क्षेत्र के देशों के भीतर एवं आसपास प्राकृतिक जैव-विविधता पर संबंधित खतरों के रूझान का दस्तावेज बनाना। |
India will design and conduct a training module on maritime security specifically for the ARF Member States, on the themes of anti-piracy, search & rescue, offshore and port security, anti-smuggling and narcotics control and anti-poaching operations. भारत जलदस्युता-रोधी, खोज एवं बचाव, अपतट एवं बंदरगाह की सुरक्षा, तस्करी-रोधी और स्वापक नियंत्रण एवं अतिक्रमण रोधी प्रचालनों के विषयों पर आसियान क्षेत्रीय मंच के सदस्य राज्यों के लिए विशेष रूप से समुद्री सुरक्षा के संबंध में प्रशिक्षण माडय़ूल का अभिकल्पन एवं आयोजन करेगा। |
Indeed, with legalized trade undermining demand-reduction efforts, the price of ivory is likely to remain high, ensuring that poaching continues. दरअसल, चूंकि वैध व्यापार से माँग में कमी के प्रयासों को क्षति पहुँचेगी, इसलिए हाथीदाँत की कीमत अधिक रहने की संभावना है, जिससे यह सुनिश्चित होगा कि अवैध शिकार बदस्तूर जारी रहता है। |
Use of modern technology, including intelligent, infrared and thermal cameras on a 24×7 basis is being promoted for surveillance against poaching in sensitive tiger reserves. इस संवेदनशील वन क्षेत्रों में अवैध शिकार के विरुद्ध निगरानी को प्रोत्साहन देने के लिए इंटेलीजेंट, इंफ्रांरेड तथा थर्मल कैमरे 24×7 आधार पर लगाने सहित आधुनिक टेक्नोलॉजी के इस्तेमाल को बढ़ावा दिया जा रहा है। |
This effect is potentially reducible, such as in China where commercially farmed turtles may be reducing some of the pressure to poach endangered species. इस प्रभाव को संभावित रूप से कम किया जा सकता है, जैसे कि चीन में व्यावसायिक रूप से कछुए उत्पन्न करने से, शिकार के प्रति संकटग्रस्त प्रजातियों पर दबाव कुछ कम हो रहा है। |
Poaching also has a negative impact on communities, benefiting a few at the expense of the many. अवैध शिकार का समुदायों पर भी नकारात्मक प्रभाव पड़ता है, कई लोगों की कीमत पर कुछ लोग इसका लाभ उठाते हैं। |
Illegal poaching has nearly ceased. अवैध शिकार को काफी हद तक बंद कर दिया है। |
The fences keep the authorities fully alert to any incidents of poaching – particularly of elephant, rhino, and exceptionally rare species such as the Mountain Bongo antelope, which now exist only in the Aberdares, Mount Kenya, and the Mau Forests Complex, including Mount Eburu. ये बाड़ें खास तौर पर अधिकारियों को हाथी, गैंडा और बोंगो ऐंटीलोप जैसी उन तमाम दुर्लभ प्रजातियों के अवैध शिकार की वारदातों से भी पूरी तरह सतर्क रखती हैं, जो अब केवल एबेरडेयर, माउंट केन्या, और माउंट एबुरु सहित माउ वनांचल में ही पाई जाती हैं। |
Therefore, the duties assigned to the MNDF of maintaining surveillance over Maldivian waters and providing protection against foreign intruders poaching in the EEZ and territorial waters, are immense tasks from both logistical and economic view points. इसलिए मालदीव पानी पर निगरानी रखने और विदेशी घुसपैठियों द्वारा ई ई जेड और प्रादेशिक जल क्षेत्र में अवैध शिकार के खिलाफ संरक्षण प्रदान करने के MNDF को सौंपे गए कर्तव्य दोनों सैन्य और आर्थिक दृष्टि से काफी विशाल कार्य हैं। |
Recognising this, India and Seychelles have drawn up a cooperation agenda that covers within its purview joint efforts in anti-piracy operations, and enhanced EEZ surveillance and monitoring to prevent intrusions by potential economic offenders indulging in illegal fishing, poaching, drug and human trafficking. इस बात को स्वीकार करते हुए, भारत और सेशेल्स ने एक सहयोग आधारित कार्यसूची तैयार की है, इनके संयुक्त प्रयासों में आतंकवाद विरोधी अभियान और अवैध रूप से मछली पकड़ने, शिकार, दवा और मानव तस्करी में शामिल संभावित आर्थिक अपराधियों द्वारा घुसपैठ को रोकना शामिल है, इसके लिए ईईजेड क्षेत्र की निगरानी और पहरेदारी को बढ़ाया गया है। |
The Protocol on Conservation of the Royal Bengal Tiger of the Sunderban provides for bilateral cooperation in undertaking scientific research, knowledge sharing and patrolling of the Sunderban waterways on their respective sides to prevent poaching or smuggling of derivatives from wildlife and bilateral initiatives to ensure survival and conservation of the Royal Bengal Tiger in the unique ecosystem of the Sunderban. सुंदरबन के रायल बंगाल टायगर के संरक्षण से संबद्ध प्रोतोकोल में वन्य जीवों को मारने अथवा इनसे प्राप्त होने वाली वस्तुओं पर दोनों पक्षों द्वारा रोक लगाने तथा सुंदरवन जलमार्ग में गश्ती करने और वैज्ञानिक अनुसंधान तथा ज्ञान के आदान-प्रदान में द्विपक्षीय सहयोग करना शामिल है। इसका उद्देश्य सुंदरवन के विलक्षण पारितंत्र में रायल बंगाल टाइगर की उत्तरजीविता एवं संरक्षण सुनिश्चित करना है। |
Seven Indian fishermen along with their two trawlers bearing registration numbers IND/TN/11/MM/346 and IND/TN/11/MM/227 from Ramanathapuram District in Tamil Nadu were apprehended by Sri Lankan Navy on 12 July 2017 for allegedly poaching in Sri Lankan territorial waters. श्रीलंका की नौसेना द्वारा श्रीलंकाई समुद्री क्षेत्र में कथित रूप से मछली पकड़ने के लिए तमिलनाडु के रामनाथपुरम जिले के 7 भारतीय मछुआरों को उनके दो ट्रॉलरों, जिनके पंजीकरण न. आईएनडी/टीएन/11/एमएम/346 और आईएनडी/टीएन/11/एमएम/227 थे के साथ गिरफ्तार किया गया था। |
* Recognizing the need to play a leadership role to protect the iconic elephant from extinction due to rampant poaching and ivory trafficking, the Sides expressed joint support for a resolution that calls on Parties to implement domestic bans on the trade in elephant ivory at the September Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) Conference of Parties. इस हेतु दोनों पक्षों ने सामूहिक रूप से कार्य करने की पहल की है । दोनों पक्षों के संयुक्त वक्तव्य में संकटापन्न वन्य जंतुओं के अवैध अन्तर्राष्ट्रीय व्यापार को समाप्त करने हेतु सितम्बर में आयोजित सम्मेलन में हाथी सींग के व्यापार पर बंदिश लगाने के लिए संयुक्त प्रयासों की आवश्यकता पर बल दिया । |
Illegal poaching for meat however continues and declines have been noted in parts of India. मांस के लिए अवैध शिकार तथापि जारी है और भारत के कुछ भागों में गिरावट नोट किया गया है। |
The agreement covers within its purview our shared efforts in anti-piracy operations, and enhanced EEZ surveillance to prevent intrusions by potential economic offenders including those indulging in illegal fishing, poaching, drug and human trafficking. इस करार की परिधि में अवैध मत्स्य पालन, अवैध शिकार, ड्रग एवं मानव तस्करी में शामिल व्यक्तियों सहित संभावित आर्थिक अपराधियों द्वारा की जाने वाली घुसपैठ से बचने के लिए समुद्री डकैती-रोधि ऑपरेशनों तथा ईईज़ेड निगरानी को बढाने में हमारे साझा प्रयास शामिल है। |
Lawful hunting is distinguished from poaching, which is the illegal killing, trapping or capture of the hunted species. वैध शिकार अवैध शिकार से अलग है, जो प्रजातियों की अवैध हत्या, फँसाना या कब्जा करना है। |
The result : rhino poaching in Kaziranga has come down from more than 25 a year till 1996 to less than 10 now . नतीजा यह हा कि काजीरंगा में गैंडों का शिकार 1996 में प्रति वर्ष 25 से आज घटकर 10 पर आ चुका है . |
The Sides agreed to work together to use the latest technology to combat poaching and protect of tigers in India. दोनों पक्ष भारत में चीतों के छिपकर शिकार से लड़ने और उनकी रक्षा करने के लिए और नवीनतम प्रौद्योगिकी का प्रयोग करने के लिए साथ मिलकर काम करने के लिए सहमत हुए। |
Many countries, particularly for example of the coast of East Africa, talked about the amount of poaching that takes place in their very rich exclusive economic zones of fish. अनेक देशों, विशेष रूप से उदाहरण के लिए पूर्वी अफ्रीका के तट, ने अवैध रूप से मछली पकड़ने के बारे में बात की जो मछली के उनके बहुत समृद्ध अनन्य आर्थिक क्षेत्रों मे घटित हो रहा है। |
For starters, stockpile destruction fortifies the credibility of demand-reduction campaigns in East Asia, without which the poaching problem will never be solved. आरंभकर्ताओं के लिए, ज़खीरों को नष्ट करने के फलस्वरूप पूर्व एशिया में माँग में कमी के अभियानों की विश्वसनीयता को बल मिलता है, जिसके बिना अवैध शिकार की समस्या को कभी भी हल नहीं किया जा सकेगा। |
In India too, we have been facing the challenge of poaching and disruption in their ecosystems. भारत में भी हम अवैध शिकार की समस्या और उनकी पारिस्थिकी प्रणाली में आ रही कमी की चुनौती का सामना कर रहे हैं। |
We have security from traditional factors as well as non-traditional factors such as piracy, poaching of fishing rights in territorial waters etc. and exclusive economic zone. सुरक्षा पारंपरिक कारकों से लेकर गैर-पारंपरिक कारकों जैसे डकैती, प्रादेशिक जल में मछली का अवैध शिकार और विशेष आर्थिक क्षेत्र तक है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में poach के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
poach से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।