अंग्रेजी
अंग्रेजी में purified का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में purified शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में purified का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में purified शब्द का अर्थ स्वच्छ, पूरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
purified शब्द का अर्थ
स्वच्छadjective |
पूराadjective |
और उदाहरण देखें
It is to no avail that her citizens “purify” themselves according to pagan rites. झूठी उपासना की रस्मों से खुद को “पवित्र” करने का उसके लोगों को कोई फायदा नहीं होगा। |
When the disciple James encouraged others to draw close to God, he added: “Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you indecisive ones.” जब शिष्य याकूब ने दूसरों को प्रोत्साहन दिया कि परमेश्वर के निकट आएँ, तो उसने यह भी कहा: “हे पापियो, अपने हाथ शुद्ध करो; और हे दुचित्ते लोगो अपने हृदय को पवित्र करो।” |
Whenever he was praised by others for his contributions to Shi'a community, he would say: "purify your acts from hypocrisy, for the watcher (God) is very sharp-sighted." मस्तानी जब राधाबाई से रिश्ते को मानने लिए कहती है तो वो घुंघरू देकर कहती है कि अब से तुम्हारा रिश्ता हो गया है अब से तुम महफ़िल में नाचोगी। |
And he made no distinction at all between us and them, but purified their hearts by faith.’” और उसने हमारे और उनके बीच कोई फर्क नहीं किया, मगर विश्वास से उनके दिलों को शुद्ध किया।”’ (प्रेषि. |
Distilled water has been the most common form of purified water, but, in recent years, water is more frequently purified by other processes including capacitive deionization, reverse osmosis, carbon filtering, microfiltration, ultrafiltration, ultraviolet oxidation, or electrodeionization. आसुत जल सदा से शुद्ध जल का सबसे सामान्य रूप रहा है किन्तु आजकल प्रायः जल को शुद्ध करने के लिए अन्य प्रक्रियाओं का सहारा लिया जाने लगा है, जैसे संधारित्रीय वि-आयनीकरण (capacitive deionization), व्युत्क्रम परासरण (reverse osmosis), कार्बन द्वारा फिल्टर करना, सूक्ष्मफिटरन (microfiltration), अतिफिटरन (ultrafiltration), पराबैंगनी आक्सीकरण (ultraviolet oxidation) या विद्युत-विआयनीकरण (electrodeionization) आदि। |
He pointed out that it was Germany and Austria who declared war and not the Allies, and that their reason for doing so was to purify the earth of the brutal atrocities practised on mankind by their enemies, and to save the unfortunate inhabitants of India, Egypt, Persia, Morocco and Africa from the English, French and Russians who had forcibly seized their countries and had reduced them to slavery. उन्होंने कहा कि यह जर्मनी और ऑस्ट्रिया ही था जिसने युद्ध घोषित किया न कि उनके सहयोगियो ने और ऐसा करने का उनका तर्क उनके दुश्मनों द्वारा मनुष्यों पर पृथ्वी के क्रूर अत्याचार को हटाना है और अंग्रेजो, फ्रांसीसी और रूसी लोगों से भारत, मिश्र, फारस, मोरक्को और अफ्रीका के दुर्भाग्य पूर्ण निवासियों की रक्षा करना है जिन्होंने जबरन उन पर कब्जा किया था और उन्हें गुलामी से बचाना है। |
Moreover, faith in Christ, not compliance with the Mosaic Law, purifies a believer’s heart. —Gal. यही नहीं, एक इंसान का दिल मसीह पर विश्वास करने की वजह से शुद्ध ठहराया जाता है, न कि मूसा का कानून मानने से।—गला. |
Israel rebuked and purified (1-11) इसराएल को फटकारना; शुद्ध करना (1-11) |
Insects are ceaselessly recycling Nature , enriching the soil , purifying the air and water , pollinating flowers , destroying noxious weeds , decimating injurious organisms and providing the conditions essential for human life and civilization . कीट निरंतर प्रकृति का पुन : चक्रण कर रहे हैं , भूमि को समृद्ध और वायु तथा जल को शुद्ध बना रहे हैं . वे फूलों का परागण कर रहे हैं , हानिकारक खर - पतवारों और जीवों को नष्ट कर रहे हैं और मानव जीवन तथा उसकी सभ्यता के लिए जरूरी परिस्थितियों का निर्माण कर रहे हैं . |
+ (This happened while she was purifying herself from her uncleanness. + (उस वक्त वह औरत अपनी अशुद्धता* दूर करने के लिए खुद को शुद्ध कर रही थी।) |
Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you indecisive ones.” अरे पापियो, अपने हाथ धोओ, अरे शक करनेवालो, अपने दिलों को शुद्ध करो।” |
22 And I told the Levites that they should regularly purify themselves and come and guard the gates to keep the Sabbath day holy. 22 मैंने लेवियों को आज्ञा दी कि वे नियमित तौर पर खुद को शुद्ध करें और सब्त के दिन को पवित्र रखने+ के लिए शहर के फाटकों पर पहरा दें। |
If so, what can be said of our “obedience to the truth” that should have purified our souls to the point of our feeling sincere affection toward our fellow Christians? अगर ऐसा है, तो हमारा “सत्य को मानने” के बारे में क्या कहा जा सकता है जिस से हमारा मन अपने संगी मसीहियों के प्रति सच्चा स्नेह महसूस करने की हद तक पवित्र किया जाना चाहिए था? |
This earth is dissolved in boiling water, then purified and passed through a filter. जमीन के संचित पानी (कुएं) जिसमें आमतौर से खनिजों की मात्रा अधिक होती है और उन्हें (जमा खनिज) से अलग करना चाहिए। |
9 And he made no distinction at all between us and them,+ but purified their hearts by faith. 9 उसने हमारे और उनके बीच कोई फर्क नहीं किया,+ मगर उनके विश्वास की बिना पर उनके दिलों को शुद्ध किया। |
12 The word “sanctification” basically means “the act or process of making holy, separating, or setting apart for the service or use of Jehovah God; the state of being holy, sanctified, or purified.” 12 शब्द ‘शुद्ध करने’ का मूल अर्थ है, “यहोवा की सेवा या उसके इस्तेमाल के लिए पवित्र या अलग किए जाने की प्रक्रिया या काम; पवित्रता या शुद्धता की स्थिति।” |
Therefore, Sanskrit should be propagated so that it purifies the minds of the people and thus sanctifies the whole world. स्वयं पवित्रा पुनश्च यत्र-यत्र गच्छति तत्र-तत्र सर्वत्र पवित्रतां प्रसारयति । |
This completely purifies the devotee. वणिक ने साधु की इच्छा पूरी की। |
During this stage, barley is sorted, weighed, and purified of foreign matter. इसमें पहले, बढ़िया किस्म के जौ को अलग करके उन्हें तौला जाता और फिर अच्छी तरह साफ किया जाता है। |
To the greatest rivers belong Jaunu ( Yamuna ) , which purifies all sins . . . the inhabitants are pious , sinless people . . . सबसे बडी नदियों में जौनु ( यमुना ) आती है जो सारे पापों को धो देती है . . . . इसके निवासी धर्मपरायण और निष्पाप लोग हैं . . . . . |
12, 13. (a) What purifying has been necessary for the anointed priestly class? १२, १३. (क) अभिषिक्त याजकीय वर्ग के लिए कौन-से शुद्धीकरण की आवश्यकता रही है? |
But enzymes and other proteins can be purified and will carry on their characteristic activities in a glass bottle . एंजाइमों को तथा अन्य प्रोटीनों को विशुद्ध रूप में प्राप्त करना संभव है तथा इस प्रकार पृथक किये गये प्रोटीन किसी कांच की बोतल में भी अपनी गतिविधियां जारी रख सकते हैं . |
22 Now that you have purified yourselves* by your obedience to the truth with unhypocritical brotherly affection+ as the result, love one another intensely from the heart. 22 तुमने सच्चाई के वचन को मानकर खुद को शुद्ध किया है जिस वजह से तुम निष्कपट मन से एक-दूसरे के लिए भाइयों जैसा लगाव रखते हो,+ इसलिए अब पूरे जतन के साथ एक-दूसरे को दिल से प्यार करो। |
20 “‘But the man who is unclean and who will not purify himself, that person* must be cut off* from the congregation,+ because he has defiled Jehovah’s sanctuary. 20 लेकिन अगर एक इंसान अशुद्ध होने पर खुद को शुद्ध नहीं करवाता, तो उसे मौत की सज़ा दी जाए,+ क्योंकि उसने यहोवा के पवित्र-स्थान को दूषित किया है। |
(Isaiah 6:6, 7) In a symbolic sense, fire has purifying power. (यशायाह 6:6,7) आग लाक्षणिक अर्थ में शुद्धिकरण करती है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में purified के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
purified से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।