अंग्रेजी
अंग्रेजी में relent का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में relent शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में relent का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में relent शब्द का अर्थ ढीला पड़ना, नरम पड़ जाना, ढईलापडना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
relent शब्द का अर्थ
ढीला पड़नाverb |
नरम पड़ जानाverb |
ढईलापडनाverb |
और उदाहरण देखें
He was widely criticised by his people when he decided, last year, not to pursue the Goldstone report in the Human Rights Council under pressure from the Americans; he had to relent and allow the item to proceed in the Council. गत वर्ष अमेरिकी दबाव में आ कर मानवाधिकार परिषद में उनके द्वारा ‘गोल्डस्टोन' रिपोर्ट का अनुपालन न किए जाने के लिए किये गये निर्णय की व्यापक आलोचना उनके लोगों द्वारा की गयी थी। |
The ardent male flies persistently around her, in a type of high-speed aerial waltz, hoping that she will eventually relent. उत्साही नर हठपूर्वक उसके चारों ओर घूमता है, हवा में तेज़ गति के बैले नृत्य करने के समान, यह आशा करते हुए कि आख़िरकार वह मान जाएगी। |
The female counterpart of Dandu is Chandrauli ( Chandravali ) who acts alternately as a hard to get arch female and a shrew , and the Rolu cajoles and coaxes her to relent . घघरी चोली में सजी - संवरी चंद्राली ( चंद्रावली का अपभ्रंश ) का मंदल के नाद पर ठुमक - ठुमक कर नाचना और डंडू का उससे मिन्नत - खुशामद कर प्यार चाहना , विनोद का विचित्र समां बांधता है . |
Finally they relented. आख़िरकार वे ठण्डे पड़ गए। |
but the Japanese did not relent . लेकिन निर्दयी जापानियों ने एक न सुनी . |
India's Foreign Minister, Pranab Mukherjee, who has orchestrated India's current diplomatic strategy, has made clear that his government will not relent until Pakistan provides a full accounting of those involved in the Mumbai attacks. भारत के विदेश मंत्री प्रणव मुखर्जी, जिन्होंने भारत की वर्तमान कूटनीति का संचालन किया, ने स्पष्ट कर दिया है कि सरकार तब तक संतुष्ट नहीं होगी, जब तक पाकिस्तान मुम्बई हमलों में शामिल आतंकवादियों के संबंध में पूरी जानकारी मुहैया न करा दे। |
However, later in 1948, they relented and the Pakistani armies entered the war after this. हालांकि, बाद में 1948 में, वे चिंतित थे और पाकिस्तानी सेनाओं ने इसके बाद युद्ध में प्रवेश किया था। |
Giggs signed a two-year contract extension with United when chief executive David Gill relented on his normal policy of not signing players over 30 to contracts longer than one year. उस सत्र के बाद, जब मुख्य कार्यकारी डेविड गिल ने एक साल से अधिक लम्बी अवधि वाले अनुबंधों के लिए 30 से ज्यादा उम्र के खिलाड़ियों को अनुबंधित न करने की अपनी सामान्य नीति पर थोड़ी नरमी दिखाई, तब गिग्स ने यूनाइटेड के साथ एक दो-वर्षीय विस्तारण वाले अनुबंध पर हस्ताक्षर किया। |
Our commitment to democracy should make us stronger in the face of terror and we should not relent till this scourge is extinguished effectively. लोकतंत्र के प्रति हमारी वचनबद्धता हमें आतंकवाद के समक्ष और भी निडर बनाएगी और हम तब तक चैन की सांस नहीं लेंगे जब तक इस खतरे का जड़ से सफाया न कर दिया जाए। |
Fatimah, in support of her husband, started a commotion and threatened to "uncover her hair", at which Abu Bakr relented and withdrew. अपने पति के समर्थन में फातिमा ने एक प्रलोभन शुरू कर दिया और "अपने बालों को उजागर करने" की धमकी दी, जिस पर अबू बकर ने पश्चाताप किया और वापस ले लिया। |
So impressed was the ruler with the subtle wit and wisdom of this gesture, that he relented, allowing the Parsi community to settle and thrive in India. इससे शासक इतना प्रभावित हुआ कि उसने पश्चात किया तथा भारत में बसने एवं रोजगार करने के लिए पारसी समुदाय को अनुमति दे दी। |
Calls by Liberal Democrat Treasury Spokesman Vince Cable to nationalise the institution were initially ignored; in February 2008, however, the British government (having failed to find a private sector buyer) relented, and the bank was taken into public hands. लिबरल डेमोक्रेट शैडो चांसलर विंस केबल द्वारा संस्था के राष्ट्रीयकरण की मांग को शुरूआत में नज़रअंदाज़ किया गया; तथापि फरवरी 2008 में, ब्रिटिश सरकार (निजी क्षेत्र के खरीदार पाने में विफल होने पर) द्रवित हो गई और बैंक को सार्वजनिक हाथों में ले लिया गया। |
It was the same Jogi who had claimed in March that he would not relent unless Sterlite ' s majority stake in BALCO was diluted . इन्हीं जोगी ने मार्च में कहा था कि वे बाल्को के स्वामित्व में स्टरलेट की हिस्सेदारी घटवाए बिना नहीं मानेंगे . |
Their despair touches the old man, who relents. जातक द्वारा अर्जित सम्पत्तिा को प्राय: दूसरे लोग हड़प लेते हैं। |
She got David to relent. उसने दाऊद के गुस्से को ठंडा किया। |
If left untreated, some symptoms will eventually relent, but coronary artery aneurysms will not improve, resulting in a significant risk of death or disability due to myocardial infarction. अगर इलाज नहीं किया जाता है, तो कुछ लक्षण अंततः आ जाएंगे, लेकिन कोरोनरी धमनी एन्यूरीज़म्स में सुधार नहीं होगा, जिसके परिणामस्वरूप म्योकॉर्डियल इंफार्क्शन के कारण मौत या विकलांगता का एक बड़ा खतरा होता है। |
And it is democracy – that is, the need to secure adequate support for the bill in parliament – that is enabling Congress to block any further progress until Modi relents. और यह लोकतंत्र है – अर्थात संसद में विधेयक के लिए पर्याप्त समर्थन हासिल करने की आवश्यकता – जिसके कारण जब तक मोदी नरम नहीं पड़ जाते तब तक कांग्रेस को आगे की किसी प्रगति को रोकने की क्षमता प्राप्त है। |
My illness had not relented, but I felt happy to be back with my parents. मेरी बीमारी कम तो नहीं हुई, लेकिन मैं यह सोचकर खुश थी कि अब मैं मम्मी-पापा के साथ रह सकती हूँ। |
Not wanting her son to defect to the “enemy camp,” Mom relents. इस पर उसकी मम्मी शायद उसकी ज़िद के आगे झुक जाए, क्योंकि वह नहीं चाहती कि उसका बेटा उसके “दुश्मन” से मिल जाए। |
Within the Congress, opinion was divided: one group led by K. Kamaraj wanted the government not to impose Hindi on the Tamils; but others like Morarji Desai did not relent. कांग्रेस के भीतर, राय विभाजित थी: के कामराज के नेतृत्व में एक समूह चाहता था कि सरकार तमिलों पर हिंदी नहीं लगाएगी; लेकिन मोरारजी देसाई जैसे अन्य लोग पीछे नहीं आये। |
However, I pleaded with her so much that she relented and obtained a copy for me. लेकिन, मैंने उनसे इतनी याचना की कि वे मान गयीं और उन्होंने मेरे लिए एक प्रति ले ली। |
11:18) The Jeremiah class is determined not to relent in its God-given commission to proclaim Jehovah’s judgment messages earth wide. 11:18) यिर्मयाह वर्ग ने ठान लिया है कि पूरी धरती पर यहोवा के न्यायदंड का ऐलान करने में वे कतई ढिलाई नहीं बरतेंगे। |
The Sterlite representative met me for help but I made it clear to him that we will not relent on the matter of the government being the majority stake holder . स्टरलेट के प्रतिनिधि मदद मांगने के लिए मेरे पास आए , लेकिन मैंने उन्हें स्पष्ट कर दिया कि कंपनी में सरकार के पास ज्यादा हिस्सेदारी होने के अपने रुख से हम नहीं हटेंगे . |
In World War II , for instance , the U . S . Office of War Information prohibited the publication of films or photographs showing dead American soldiers for the first two years of fighting , and then only slightly relented . उदाहरण के लिए द्वितीय विश्व युद्ध में अमेरिका के युद्ध सूचना विभाग ने युद्ध के प्रथम दो वर्षों में मृत अमेरिकी सैनिकों के चित्र या फिल्म दिखाने को प्रतिबंधित कर दिया गया था जिसे बाद में कुछ हद तक हटा लिया गया था . |
The fever did not relent, and within 48 hours he was dead. कार्लीटोस का बुखार उतरने का नाम नहीं ले रहा था और देखते-देखते 48 घंटों के अंदर उसने दम तोड़ दिया। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में relent के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
relent से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।