अंग्रेजी
अंग्रेजी में scavenger का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में scavenger शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में scavenger का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में scavenger शब्द का अर्थ मुर्दाखोर, अपमार्जक, स्केवेन्जर, कूड़ा-करकट में से सामान उठाने वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
scavenger शब्द का अर्थ
मुर्दाखोरnounmasculine |
अपमार्जकnounmasculine They are important scavengers which help in the quick disposal of filth . वे महत्वपूर्ण अपमार्जक हैं , जो गंदगी को जल्दी निबटाने में सहायता करते हैं . |
स्केवेन्जरverb |
कूड़ा-करकट में से सामान उठाने वालाnounmasculine |
और उदाहरण देखें
The player must scavenge for ammunition and items, which are found throughout the ship or dropped by Necromorphs when killed. खिलाड़ी के लिये गोला-बारूद और अन्य विभिन्न सामग्री को ढूंढना अनिवार्य होता है, जो पूरे जहाज में पाई जाती है या मारे जाने के बाद नेक्रोमोर्फ्स द्वारा गिरा दी जाती हैं। |
Hence, the Government feels that there is a continued need to monitor the various interventions and initiatives of the Government for welfare of SafaiKaramcharis and to achieve the goal of complete eradication of the practice of manual scavenging in the country. इसलिए सरकार ने यह अनुभव किया है कि सफाई कर्मचारियों के कल्याण के लिए सरकार के विभिन्न हस्तक्षेपों और उपायों पर लगातार निगरानी करने की जरूरत है, ताकि देश में हाथ से सफाई करने की प्रथा का पूरी तरह से उन्मूलन करने का लक्ष्य प्राप्त हो सके। |
In 2013, India passed the Prohibition of Employment as Manual Scavengers and Their Rehabilitation Act, committing itself to ending “manual scavenging” — the cleaning of human excreta . भारत ने 2013 में, सर पर मैला ढोने वालों के रोजगार पर रोक और उनके पुनर्वास अधिनियम को पारित किया और इसप्रकार मैला ढोने की प्रथा को ख़त्म करने की अपनी वचनबद्धता को प्रकट किया . . |
Human Rights Watch found that the police and other authorities fail to act on complaints by manual scavengers who have been threatened with violence, eviction and other offenses. ह्यूमन राइट्स वॉच ने पाया कि पुलिस और अन्य अधिकारी हाथ से मल उठाने वाले कर्मचारियों की शिकायतों पर कार्रवाई करने में असफल रहते हैं जिन्हें हिंसा, बेदखली और अन्य अपराधों की धमकी दी गई है। |
3] India has also enacted new laws to protect rights including to prosecute child sex abuse and to end the degrading and inhuman practice of “manual scavenging.” 3] भारत ने अधिकारों की रक्षा समेत बाल यौन उत्पीड़न मामलों पर मुकदमा चलाने और सर पर मैला ढोने की अपमानजनक और अमानवीय प्रथा को खत्म करने के लिए नए कानून बनाये हैं. |
Under Section 31 of the Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Act 2013, the Commission is to perform functions namely: हाथ से सफाई करने वालों को रोजगार देने का निषेध तथा उनके पुनर्वास अधिनियम 2013 के खंड 31 के अंतर्गत आयोग निम्न कार्य करता है : |
Also as per the provisions of the Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Act, the NCSK has been assigned the work to monitor the implementation of the Act, tender advice for its effective implementation to the Centre and State Governments and enquire into complaints regarding contravention/non-implementation of the provisions of the Act. हाथ से सफाई करने वाले व्यक्तियों की नौकरी की मनाही और उनके पुनर्वास अधिनियम के प्रावधानों के अनुसार एनसीएसके को इस अधिनियम के कार्यान्वयन की निगरानी करना, केन्द्र और राज्य सरकारों को इसके प्रभावी कार्यान्वयन के लिए सलाह देना तथा इस अधिनियम के प्रावधानों के उल्लंघन और कार्यान्वयन न होने के संबंध में प्राप्त शिकायतों की जांच करने का कार्य सौंपा गया है। |
Accepting the lack of proper surveys, in March 2014, the Supreme Court of India confirmed however that that it is “abundantly clear that the practice of manual scavenging continues unabated.” उचित सर्वेक्षणों के अभाव को स्वीकारते हुए मार्च 2014 में भारतीय सर्वोच्च न्यायलय ने इस बात की पुष्टि की कि यह बात “बिल्कुल साफ़ है कि हाथ से मल उठाने की प्रथा अभी भी बेरोकटोक जारी है।” |
Human Rights Watch research found that certain state governments have institutionalized the practice with local governments and municipalities employing manual scavengers.[ ह्यूमन राइट्स वॉच के रिसर्च में यह पाया गया है कि कुछ राज्य सरकारों ने स्थानीय शासकीय निकायों और नगरपालिकाओं में सर पर मैला ढोने वालों की बहाली कर इस काम को संस्थागत कर दिया है.[ |
The Protection of Civil Rights Act, 1955, prohibits compelling anyone to practice manual scavenging. नागरिक अधिकार संरक्षण अधिनियम, 1955 किसी को भी हाथ से मल उठाने का काम करने के लिए मजबूर करने पर प्रतिबन्ध लगाता है। |
However, manual scavenging, a caste-designated occupation that is mainly imposed upon Dalit women, has persisted. हालांकि, सर पर मैला ढोना, जो कि एक जातीय पेशा है और जिसे मुख्यतः दलित महिलाओं पर थोपा गया है, आज भी बदस्तूर जारी है. |
In March 2014, the Supreme Court of India ruled that manual scavenging violates international human rights law. मार्च 2014 में, भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने निर्णय दिया कि हाथ से मल उठाने की प्रथा अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार क़ानून का उल्लंघन करती है. |
For subadult bears, which are independent of their mother but have not yet gained enough experience and body size to successfully hunt seals, scavenging the carcasses from other bears' kills is an important source of nutrition. अर्ध-वयस्क भालू, जो अपनी मां से तो स्वतंत्र हो गए हैं लेकिन सील का सफलतापूर्वक शिकार करने के लिए पर्याप्त अनुभव और शरीर का आकार प्राप्त नहीं किया है, उनके लिए अन्य भालुओं के शिकार से छूटे हुए शव पोषण का एक महत्वपूर्ण स्रोत हैं। |
* I am pleased to inform the Committee that The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and Their Rehabilitation Act, 2013 has been enacted by the Indian Parliament in September 2013. * समिति को यह सूचित करते हुए मुझे खुशी हो रही है कि भारत की संसद द्वारा सितंबर 2013 में ‘‘दी प्रोहिबिशन ऑफ एम्प्लॉयमेंट ऐज मैनुअल स्केवेंजर्स एंड देयर रिहेबिलिटेशन एक्ट, 2013’’ अधिनियमित किया गया है। |
(New Delhi) – The Indian government should end “manual scavenging” – the cleaning of human waste by communities considered low-caste – by ensuring that local officials enforce the laws prohibiting this discriminatory practice, Human Rights Watch said in a new report released today. (नई दिल्ली): ह्यूमन राइट्स वॉच ने आज जारी की गई एक नई रिपोर्ट में कहा कि भारत सरकार को “हाथ से मल उठाने की प्रथा” - नीची जाति का माने जाने वाले समुदायों द्वारा मानव मल की सफाई - को खत्म करने के लिए यह सुनिश्चित करना चाहिए कि स्थानीय अधिकारी इस भेदभावपूर्ण प्रथा पर प्रतिबन्ध लगाने के लिए कानूनों को लागू करते हैं। |
In 2013, the Indian parliament enacted The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and Their Rehabilitation Act (the 2013 Act) outlawing all manual excrement cleaning. 2013 में, भारत की संसद ने हाथ से मल उठाने की प्रथा को गैरकानूनी घोषित करते हुए हाथ से मल उठाने वाले -कर्मियों के नियोजन का प्रतिषेध और पुनर्वास अधिनियम (2013 अधिनियम) को लागू किया। |
“The government needs to get serious about putting laws banning manual scavenging into practice and assisting the affected caste communities.” उन्होंने कहा, “इस प्रथा को छुआछूत की सबसे बुरी मौजूदा निशानियों में से एक माना जाता है क्योंकि यह सामाजिक कलंक को मजबूती प्रदान करता है कि ये जातियाँ अछूत हैं तथा भेदभाव और सामाजिक बहिष्कार को बनाए रखता है।” |
The Israelites may have gained some health benefits by not taking in blood, just as they may have benefited by not eating the flesh of pigs or of scavenger animals. अपने शरीर में लहू न लेने से शायद इस्राएलियों को अच्छा स्वास्थ्य बनाए रखने में कुछ फ़ायदे रहे होंगे, उसी तरह जैसे सुअरों या मुरदारख़ोर जानवरों का माँस न खाने से उनका फ़ायदा हुआ होगा। |
Using his powerful jaws and teeth, this muscular 13-to-18-pound [6 to 8 kg] scavenger can consume the entire body of a dead kangaroo, skull and all. अपने मज़बूत जबड़ों और दाँतों का प्रयोग करके यह माँसल, छः से आठ किलोग्राम का मुरदाख़ोर एक मरे हुए कंगारू को पूरा का पूरा, हड्डी और खोपड़ी सहित खा सकता है। |
The government should then work in consultation with communities engaged in manual scavenging and civil society organizations to create a comprehensive program that corresponds with the provisions of the 2013 Act. उसके बाद सरकार को 2013 अधिनियम के उपबंधों के अनुसार एक व्यापक कार्यक्रम तैयार करने के लिए हाथ से मल उठाने के काम में लगे समुदायों और सिविल सोसाइटी संगठनों के परामर्श से काम करना चाहिए। |
They are important scavengers which help in the quick disposal of filth . वे महत्वपूर्ण अपमार्जक हैं , जो गंदगी को जल्दी निबटाने में सहायता करते हैं . |
The nests of termites contain , in addition to the numerous individuals belonging to the different termite castes , countless numbers of termitophilous ( termite - loving ) insects , like spring - tails ( Collembola ) , silverfish insect ( Thysanura ) , crickets , various beetles , flies , etc . as guests and scavengers . दीमक गृह में दीमक की विभिन्न जातियों के व्यष्टियों के अतिरिक्त दीमक - रागी कीट , जैसे कि कुंडलपुच्छ , रजत मीनाभ कीट ( थाइसेन्यूरा ) , झींगुर , विभिन्न भृंग , मक्खियां आदि अतिथियों और सफाई वाले के रूप में रहते हैं . |
The 96-page report, “Cleaning Human Waste: ‘Manual Scavenging,’ Caste, and Discrimination in India,” documents the coercive nature of manual scavenging. 96 पृष्ठों की रिपोर्ट, “मानव मल की सफाई (Cleaning Human Waste): ‘हाथ से मल उठाने की प्रथा (Manual Scavenging),’ जाति, और भारत में भेदभाव(Caste, and Discrimination in India),” हाथ से मल उठाने की मजबूरी को दर्शाता है। |
There are currently no comprehensive government surveys that accurately account for the prevalence of manual scavenging in the country. फ़िलहाल ऐसे किसी व्यापक सरकारी सर्वेक्षण की व्यवस्था नहीं है जो देश में हाथ से मल उठाने की प्रथा के प्रचलन का सटीक विवरण प्रदान कर सके। |
Local authorities are frequently complicit in the discrimination against manual scavengers, Human Rights Watch said. ह्यूमन राइट्स वॉच ने कहा कि स्थानीय अधिकारी अक्सर हाथ से मल उठाने वालों के खिलाफ भेदभाव में लिप्त पाए जाते हैं. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में scavenger के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
scavenger से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।