अंग्रेजी में shameless का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shameless शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में shameless का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में shameless शब्द का अर्थ बेशर्म, निर्लज्जतापूर्ण, निर्लज्ज है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

shameless शब्द का अर्थ

बेशर्म

adjective

निर्लज्जतापूर्ण

adjective

निर्लज्ज

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

+ 3 For because of the wine of the passion* of her sexual immorality,* all the nations have fallen victim,+ and the kings of the earth committed sexual immorality with her,+ and the merchants* of the earth became rich owing to the power of her shameless luxury.”

+ 3 उसने अपने नाजायज़ यौन-संबंधों* की, हाँ वासनाओं* की मदिरा सारे राष्ट्रों को पिलायी है और वे उसके शिकार बने हैं। + पृथ्वी के राजाओं ने उसके साथ नाजायज़ यौन-संबंध रखे+ और पृथ्वी के सौदागर* उसकी शर्मनाक ऐयाशियों से मालामाल हो गए।”

The shameless adventures of the gods —often wildly applauded in ancient theaters— gave devotees license to indulge their basest passions.

देवताओं के इन घिनौने कामों को प्राचीन समय के थियेटरों में दिखाया जाता था और लोग इसे बड़े मज़े से देखते थे। देवताओं की कहानियाँ देखकर भक्त जनों को भी अपनी घिनौनी इच्छाएँ पूरी करने की खुली छूट मिल जाती थी।

Before long, the conspirators returned, and in their shameless spirit, they demanded Daniel’s blood.—Daniel 6:14, 15.

जल्द ही वे दुष्ट अधिकारी उसके पास उतावली से लौटे। अब वे इतनी नीचता पर उतर आए कि दानिय्येल की जान लेने की राजा से ज़िद्द करने लगे।—दानिय्येल 6:14, 15.

The Bible, therefore, does not paint a pretty picture of Absalom but portrays him as a man of shameless disloyalty and murderous hatred.

इसलिए बाइबल अबशालोम की बड़ाई नहीं करती बल्कि उसकी निंदा करती है कि वह निष्ठाहीन और हिंसक घृणा रखनेवाला पुरुष था।

She wrote a rap song ‘Shameless’, which was released in May 2017.

उन्होंने एक रैप गीत 'शमलेस' लिखा, जो मई २०१७ में रिलीज़ हुआ था।

If the ministry has in its ranks people shameless enough to make money out of coffins then the mind boggles at how much they must make out of weapons procurement .

यदि मंत्रालय में ऐसे लग हैं , जिन्हें ताबूतों की दलली में भी पैसा खाने में शर्म नहीं तो खुद ही सोच लीजिए कि हथियारों की खरीद में वे कितना कमीशन खाते होंगे .

Our people are shameless.

इनका स्वाद निराला होता है।

Sick at this spectacle of love ' s shameless greed and egoist lust which have blinded her husband to all sense of duty and humanity she leaves him and goes to her brother Prince Kumarasen of Kashmir , to seek his help in ridding her husband ' s State of parasites who were sucking the people ' s blood .

पति की आंखों में प्रेम के बदले निर्लज्ज वासना और दंभपूर्ण लालसा की बू र्है - ऋसने उसे मात्र कामांध बना दिया है और कर्तव्य तथा मानवता से च्युत कर दिया है . रानी अपने भाऋ युवराज कुमार सेन के पास कश्मीर लऋट जाती है और पति के राज्य को उन आस्तीन के सांपों से छुटकारा दिलाने के लिए सहायता मांगती है जो अपने ही लोगों का खून पी रहे थे .

Lying there banished , glowing with shamelessness , is the bloated child of gesture politics , or the test - tube pro - duct of political correctness , with a reduced blackmarket value of merely Rs 1 lakh .

देखिए सांकेतिक राजनीति की संतान इस लवारिस पडै , बेहयाई से चमक रहे नाजायज बच्चे को या कहें कि राजनैतिक विशुद्धता की टेस्ट - ट्यूब बेबी को , जिसकी कीमत काल बाजार में घटकर मात्र एक लख रु .

9 “And the kings of the earth who committed sexual immorality* with her and lived with her in shameless luxury will weep and beat themselves in grief over her when they see the smoke from her burning.

9 और पृथ्वी के राजा, जिन्होंने उसके साथ नाजायज़ यौन-संबंध* रखे और शर्मनाक ऐयाशी की, जब उसके जलने से उठनेवाला धुआँ देखेंगे, तो उसके लिए रोएँगे और दुख के मारे छाती पीटेंगे।

Absalom exposed his shameless disregard for God’s sovereignty by his ambitious scheming and blatant conspiracy against Jehovah’s appointed king.

अबशालोम ने यहोवा के ठहराए हुए राजा के खिलाफ साज़िश की थी। ऐसा करके उसने दिखाया कि उसे हुकूमत करने के यहोवा के हक की कोई कदर नहीं।

+ 7 To the extent that she glorified herself and lived in shameless luxury, to that extent give her torment and mourning.

+ 7 उसने जितनी शानो-शौकत कमायी और बेशर्म होकर जो ऐयाशियाँ कीं, उसे उतना ही तड़पाओ ताकि वह मातम मनाए।

So if it's all right, and you've seen a bit of me, so I'm quite shameless, I'll show you.

तो अगर सही लगे तो, और आप मुझे थोड़ा तो देख ही चुके हैं, तो मैं बेशर्म तो हूँ, मैं आपको दिखाता हूँ।

The ninth edition of The Encyclopædia Britannica (1878) notes: “A study of the history of the Papal conclaves leaves the student with the conviction that no election untainted by simony has ever yet been made, while in a great number of instances the simony practised in the conclave has been of the grossest, most shameless, and most overt kind.”

दी एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटेनिका (१८७८) का नौवाँ खंड कहता है: “पोप के चुनाव के लिए चर्च की गुप्त सभाओं का इतिहास पढ़ने से एक व्यक्ति को यकीन हो जाता है कि चर्च में साइमनी (रिश्वतखोरी) के बिना कभी कोई चुनाव ही नहीं हुआ। और ज़्यादातर ऐसी सभाओं में बहुत ही नीचता और बेशर्मी से और खुलेआम रिश्वत दी और ली जाती थी।”

Winston Churchill had condemned the ‘ever shameful motion’ as an ‘abject, squalid, shameless avowal’.

विंस्टन चर्चिल ने इस ‘शर्मनाक प्रस्ताव’ की निंदा घिनौने, अधम, शर्मनाक घोषणापत्र के रूप में की थी।

His friend and protege , Saridip , the patriotic firebrand , splendid wind - bag and shameless seducer , on the other hand , is far more real and convincing except that he speaks a language which only a Tagore could put in his mouth .

उसका मित्र और आश्रित संदीप एक साथ एक देशभक्त , क्रांतियोद्धा , घोर बातूनी और बेशर्म किस्म का प्रवंचक है - सिवाय इसके कि वह जो भाषा बोलता है वह केवल रवीन्द्रनाथ ही उसके मुंह में डाल सकते थे .

Now think yourself how your shameless question insults her.

अब सोच के बता, तुम्हारा ये बेशर्म सवाल तुम्हारी माँ का कैसा अपमान करता होगा?

• The Bible also says that Babylon the Great lives “in shameless luxury.”

• बाइबल यह भी बताती है कि आज का बड़ा बाबुल “सुख-विलास” में पूरी तरह डूबा हुआ है।

Iran ' s speaker of parliament , Gholamali Haddadadel , threatened that Muslims " will not leave this imprudent and shameless act without response . "

की उपाधि लेकर क्षमा याचना नहीं करती तब तक अपने शरीर पर कोई विस्फोटक बांध कर आक्रमण करता है तो यह उचित होगा ' ' .

Ram is shameless, isn't he?

राम लापरवाही है, है ना?

You see evidence of that nearly everywhere —from the shameless way people defraud others to the aggressive way they drive, from their crude language to their explosive tempers.

आज जहाँ देखो वहाँ लोग बेझिझक दूसरों को धोखा देते हैं, अंधाधुंध गाड़ी चलाते हैं, लट्ठमार बोली बोलते हैं और गुस्से से भड़क उठते हैं।

It also describes the shameless alliance between politics and religion as disgusting spiritual adultery.

वहाँ यह भी बताया गया है कि धर्म का राजनीति के साथ हाथ मिलाना बहुत ही शर्मनाक है और इसे आध्यात्मिक व्यभिचार कहा गया है।

Worse than that, the Human Rights Council has become an exercise in shameless hypocrisy – with many of the world’s worst human rights abuses going ignored, and some of the world’s most serious offenders sitting on the council itself.

इससे भी बदतर बात यह है, कि मानवाधिकार परिषद निर्दयी पाखंड का एक अभ्यास बन चुकी है – दुनिया में होने वाले कई सबसे बुरे मानवाधिकारों के दुरुपयोग को नजरअंदाज कर जाता है, और दुनिया के कुछ सबसे गंभीर अपराधी परिषद में सदस्य बने बैठे हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में shameless के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।