अंग्रेजी में societal का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में societal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में societal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में societal शब्द का अर्थ सामाजिक, सांप्रदायिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

societal शब्द का अर्थ

सामाजिक

सांप्रदायिक

और उदाहरण देखें

* We welcome the outcomes of the fourth BRICS STI Ministerial Meeting held on 8 October 2016, wherein they adopted theJaipur Declaration and endorsed the updated Work Plan (2015-2018) aimed at strengthening cooperation in science, technology and innovation, especially leveraging young scientific talent for addressing societal challenges; creating a networking platform for BRICS young scientists; co-generating new knowledge and innovative products, services and processes; and addressing common global and regional socio-economic challenges utilising shared experiences and complementarities.

* हम 8 अक्टूबर 2016 को आयोजित चौथी ब्रिक्स एसटीआई मंत्रिस्तरीय बैठक के परिणामों का स्वागत करते हैं जहां उन्होंने जयपुर घोषणा को अपनाया गया और विज्ञान, प्रौद्योगिकी एवं नवाचार, विशेष रूप से सामाजिक चुनौतियों के संबोधन के लिए युवा वैज्ञानिक प्रतिभा का लाभ उठाने के उद्देश्य से अद्यतन कार्य योजना (2015-2018) का समर्थन किया गया; ब्रिक्स युवा वैज्ञानिकों के लिए नेटवर्किंग मंच का निर्माण किया गया; नवीनतम ज्ञान और नवीनतम उत्पादों, सेवाओं और प्रक्रियाओं का सह-सृजन किया गया; और अनुभवों को साझा करके आम वैश्विक एवं क्षेत्रीय आर्थिक-सामाजिक चुनौतियों को संबोधित किया गया।

To compensate for this loss of income, a society may need to create additional forms of societal programs to help support the poor.

गरीबों के आय में होने वाले नुक्सान की भरपाई के लिए, किसी सोसाइटी को गरीबों के सहायतार्थ अतिरिक्त सामाजिक कार्यक्रमों की सृष्टि करने की आवश्यकता है।

* Both leaders agreed to promote the use of space technology for a variety of societal services using Indian satellites.

दोनों नेताओं ने भारतीय उपग्रहों का उपयोग करते हुए विविध सामाजिक सेवाओं के लिए अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी के उपयोग को बढ़ावा देने पर अपनी सहमति व्यक्त की।

In the Roman Republic, which existed for centuries before the Empire was founded, there were societates publicanorum, organizations of contractors or leaseholders who performed temple-building and other services for the government.

रोमन गणराज्य में, साम्राज्य स्थापित किया गया था इससे पहले जो सदियों से अस्तित्व में हैं, सोसैतेस पब्लिकनोरम वहाँ थे, ठेकेदारों या पट्टेदार के संगठनों जो सरकार के लिए मंदिर के निर्माण और अन्य सेवाओं प्रदर्शन करते थे।

In a way, a positive mindset towards our daughters is leading towards societal acceptance.

एक प्रकार से बेटियों के प्रति सकारात्मक सोच सामाजिक स्वीकृति का कारण बन रही है।

Now, listen, if there were one magical surgery that could turn me into a tall, muscular, societally perfect image of a man overnight, I'd sign up in a heartbeat.

अब सुनो, अगर कोई एक जादुई सर्जरी होती जोकि मुझे बना सकता एक लंबा, बलवान, सामाजिक रूप से रातोंरात सही छवि का आदमी, तो मैं पल भर में तैयार होता।

With a mission-oriented, impact-focused approach the cooperation is aimed at addressing common societal challenges and open new markets in areas such as water, health, agriculture, and high-tech systems and IT.

मिशन-उन्मुख, प्रभाव-केंद्रित दृष्टिकोण के साथ सहयोग का उद्देश्य सामान्य सामाजिक चुनौतियों को संबोधित करना और पानी, स्वास्थ्य, कृषि और उच्च तकनीक प्रणालियों और आईटी जैसे क्षेत्रों में नए बाजार खोलना है।

NSF to jointly fund collaborations between universities and institutions in the two countries on the application of electronics and IT for societal challenges, which has already resulted in five collaborations in the areas of wildlife management, air quality, water sustainability, healthcare and smart electric grids; India’s recent commitment of more than $100 million to the California Institute of Technology’s Thirty-Meter Telescope Project; the exchange of weather and monsoon forecasting, climate change information and global precipitation under the Civil Space Working Group; and the collaborative project of the U.S. National Science Foundation and the Indian Department of Atomic Energy and Department of Science & Technology to develop a Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory, with a likely contribution of USD 100 million from India.

हवाई गुणवत्ता, जल निरंतरता, स्वास्थ्य एवं स्मार्ट इलेक्ट्रिक ग्रिडों इत्यादि के क्षेत्र में पांच सहकारी कार्यक्रम आरंभ किए गए हैं; कैलीफोर्निया इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी की 30 मीटर दूरबीन परियोजना के लिए 100 मिलियन अमरीकी डालर से अधिक राशि की भारत की हाल की प्रतिबद्धता; सिविल स्पेस कार्यदल के तहत मौसम एवं मॉनसून पूर्वानुमान, जलवायु परिवर्तन सूचना तथा वैश्विक अवक्षेपण से संबंधित सूचनाओं का आदान-प्रदान; तथा 100 मिलियन अमरीकी डालर के भारतीय योगदान से एक लेजर इण्टरफेरोमीटर ग्रेविटेशनल वेव ऑब्जर्वेटरी का विकास करने हेतु अमरीकी राष्ट्रीय विज्ञान प्रतिष्ठान एवं भारतीय परमाणु ऊर्जा विभाग और विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के बीच एक सहकारी परियोजना।

The Prime Minister also lauded this initiative as an example of India’s capabilities for high-end research and development; manufacture of sophisticated pharmaceutical products in India; and, effective Public-Private-Partnership model for finding affordable solutions to societal challenges.

प्रधानमंत्री ने उच्च श्रेणी के अनुसंधान और विकास के लिए भारत की क्षमता के रुप में इस प्रयास की प्रसंशा की।

Both countries also seek an expansion of societal linkages and people to people contacts.

दोनों देश सामाजिक संपर्क और जन-जन संपर्क में विस्तार चाहते हैं ।

Their reasoning was that it would be in violation of kojo ryozoku,* or societal standards, for a physician to enter into a special agreement not to administer blood even if a critical situation developed.

उन्होंने यह दलील दी कि अगर डॉक्टर मरीज़ के साथ खास समझौता कर लेता है कि वह उसे नाज़ुक हालत में भी खून न चढ़ाएगा तो यह कोजोर्योज़ोकु* या समाज के दस्तूरों के खिलाफ होगा।

He had propounded the principles of revolution of the earth around the sun but in the societal paradigm at that particular time, those principles were against what was enshrined in the Bible and a decision was taken to imprison Galileo at that time.

उन्होंने इस सिद्धांत को प्रतिपादित किया कि पृथ्वी सूर्य का चक्कर लगाती है परंतु उस समय में सामाजिक व्यवहार में वे सिद्धांत उसके खिलाफ थे जो बाइबिल में प्रतिपादित था तथा उस समय गैलीलियो को जेल में डालने का निर्णय लिया गया।

And the lower prices, better products, and consumer surplus provided by the commercialization of many innovations clearly provide large societal gains.

और अनेक नवाचारों के वाणिज्यीकरण द्वारा पेश की जाने वाली कम क़ीमतें, बेहतर उत्पाद, और उपभोक्ता की बचत स्पष्ट रूप से बड़े सामाजिक लाभ प्रदान करते हैं।

* Both leaders welcomed the launching of a comprehensive India-Japan Digital Partnership with the vision to develop IoT and AI solutions for societal benefits and explore joint collaboration in emerging technologies by utilizing the "Japan-India Start-Up Hub” in Bengaluru and NASSCOM’s IT corridor project in Hiroshima Prefecture, attracting highly skilled talent and establishing collaboration between their respective industries and institutions.

9. दोनों नेताओं ने अत्यंत उच्च कौशलयुक्त प्रतिभा को आकर्षित करके तथा उनके संबंधित उद्योगों और संस्थाओं के बीच सहयोग स्थापित करके बेंगलुरु में 'जापान-भारत स्टार्ट-अप अब' तथा हिरोशिमा प्रीफेक्चर में नैसकॉम की आईटी गलियारा परियोजना का उपयोग करते हुए उभरती हुई प्रौद्योगिकियों में संयुक्त सहयोग का अन्वेषण करने और सामाजिक लाभ हासिल करने के लिए आईओटी तथा एआई समाधान विकसित करने के दृष्टिकोण से एक व्यापक भारत-जापान डिजिटल भागीदारी प्रारंभ करने का स्वागत किया।

The scientific community has played a vital role in harnessing nuclear energy and radiological sources for societal needs.

वैज्ञानिक समुदाय ने सामाजिक आवश्यकताओं के लिए परमाणु ऊर्जा और रेडियोलॉजिकल स्रोतों का दोहन करने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।

No less of adverse impact over the history. But still it has been made possible to retain the core value of our civilisational revolutions, our societal structures over the years.

यदि इतिहास को देखें, तो प्रतिकूल प्रभाव की कोई कमी नहीं है परंतु इसके बावजूद हम सभ्यता के अपने विकास के प्रमुख मूल्यों को बनाए रखने, इन वर्षों में अपने समाज की संरचना को बनाए रखने में सफल हुए हैं।

Under the U.S.-India Endowment Fund, prototypes of several innovative technologies have been jointly developed with potential for societal use and commercial application.

भारत – यूएस अक्षय निधि के तहत अनेक नवाचारी प्रौद्योगिकियों के प्रोटोटाइप का संयुक्त रूप से विकास किया गया है जिनमें समाज में प्रयोग तथा वाणिज्यिक अनुप्रयोग की क्षमता है।

But TSI -- total societal impact -- needs to stand alongside TSR as an important and valid driver of corporate strategy and corporate decision-making.

किन्तु TSI - संपूर्ण सामाजिक प्रभाव - को TSR के साथ खड़ा होना पड़ेगा ताकि वह कॉर्पोरेट रणनीति और निर्णय प्रक्रिया का महत्त्वपूर्ण हिस्सा बन सके.

22. Recognizing the importance of collaboration in the field of ICT through stimulating its strength and advantages so that two countries share fruit of cooperation, the two Prime Ministers confirmed that they will further enhance business tie-ups, boost investments, R&D collaborative activities, cyber security cooperation and use of ICT for addressing societal and economic challenges in the field through the mechanism of Joint Working Group under "India-Japan ICT Comprehensive Cooperation Framework” that was launched in October 2013. 23.

* आईसीटी की ताकत एवं लाभों को प्रेरित करके आई सी टी के क्षेत्र में सहयोग के महत्व को स्वीकार करते हुए दोनों प्रधान मंत्रियों ने इस बात की पुष्टि की कि वे व्यावसायिक अनुबंधों में और वृद्धि करेंगे, निवेश को बढ़ावा देंगे, अनुसंधान एवं विकास के क्षेत्र में एक दूसरे के सहयोग से गतिविधियां संचालित करेंगे, साइबर सुरक्षा के क्षेत्र में सहयोग करेंगे तथा ''भारत - जापान आई सी टी व्यापक सहयोग रूपरेखा’’ जिसे अक्टूबर, 2013 में लांच किया गया, के तंत्र के माध्यम से इस क्षेत्र में सामाजिक एवं आर्थिक चुनौतियों से निपटने के लिए आई सी टी का प्रयोग करेंगे ताकि दोनों देशों को सहयोग का लाभ मिल सके।

The whole aim is to discuss what are the trends in technology, trends in societal uses related to media, what does it mean for developing countries, how do we use it for maximizing benefits to our society.

संपूर्ण उद्देश्य इस बात पर चर्चा करना है कि प्रौद्योगिकी में ट्रेंड क्या हैं, मीडिया के सामाजिक प्रयोगों में ट्रेंड क्या हैं और विकासशील देशों के लिए इसका अभिप्राय क्या है, किस तरह हम अपने समाज के अधिकतम लाभ के लिए इसका प्रयोग कर सकते हैं।

In his remarks to the probationers, the Prime Minister recalled the vision of Pandit Jawaharlal Nehru about an India that was free from poverty and hunger and the role of the civil service in contributing to national goals and meeting societal aspirations.

परिवीक्षार्थियों से बात करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि पं. जवाहर लाल नेहरु ने ऐसे भारत का स्वप्न देखा था जो गरीबी और भुखमरी से मुक्त हो और राष्ट्रीय लक्ष्यों को प्राप्त करने एवं सामाजिक अभिलाषाओं को पूरा करने में सिविल सेवा की भूमिका हो ।

What we need is to identify areas of our core competence and match these with the economic and societal needs of a particular nation.

आज आवश्यक यह है कि हम अपनी क्षमता के सबसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों की पहचान करें और इसे किसी राष्ट्र विशेष की आर्थिक एवं सामाजिक आवश्यकताओं के साथ सुमेलित करें।

* The two leaders see limitless opportunities for bilateral cooperation in outer space to advance societal applications and scientific knowledge.

* दोनों नेता उन्नत सामाजिक अनुप्रयोग एवं वैज्ञानिक ज्ञान के क्षेत्र में बाहरी अंतरिक्ष में द्विपक्षीय सहयोग की असीम संभावनाएं देखते हैं।

* Both countries expressed a desire to explore closer partnership to leverage emerging digital technologies to increase transparency and trust for societal benefits and to enhance security in digital applications across sectors of mutual focus.

* दोनों देशों ने सामाजिक लाभ के लिए पारदर्शिता और विश्वास बढ़ाने और आपसी ध्यान के क्षेत्रों में डिजिटल अनुप्रयोगों में सुरक्षा बढ़ाने के लिए उभरती हुई डिजिटल प्रौद्योगिकियों का लाभ उठाने के लिए निकट भागीदारी का पता लगाने की इच्छा व्यक्त की।

India and China, can start a new wave of economic growth by investing in technologies, products and services directly meeting societal needs in eco-efficiency, healthcare, transportation and the empowerment of people.

पारिस्थितिकी-प्रभाविता, स्वास्थ्य, परिवहन तथा जनता के सशक्तीकरण के क्षेत्र में सामाजिक आवश्यकताओं को प्रत्यक्ष रूप से पूरा करने के लिए भारत और चीन नए तरीके से प्रौद्योगिकियों, उत्पादों और सेवाओं में निवेश करते हुए आर्थिक विकास को बढ़ावा दे सकते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में societal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

societal से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में revolution का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में sociable का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में social का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में social studies का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में social worker का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में socialism का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में socialist का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में socialite का क्या मतलब है?