अंग्रेजी में solstice का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में solstice शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में solstice का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में solstice शब्द का अर्थ अयनांत, संक्रांति, उत्तरायण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

solstice शब्द का अर्थ

अयनांत

nounmasculine (annual event)

संक्रांति

noun

उत्तरायण

noun

और उदाहरण देखें

The Enciclopedia Hispánica likewise notes: “The date of December 25 for the celebration of Christmas is not the result of a strict chronological anniversary but, rather, of the Christianization of the festivals of the winter solstice that were celebrated in Rome.”

एनसीक्लोपेड्या ईस्पानीका भी कुछ ऐसा कहती है: “पच्चीस दिसंबर को यीशु का जन्मदिन इसलिए नहीं चुना गया कि लोग सही-सही पता लगाकर इस तारीख पर पहुँचे हैं, बल्कि यह इसलिए मनाया जाता है क्योंकि रोम में सर्दियों के मौसम में (दक्षिण अयनांत) जब दिन लंबे होने लगते थे, तो इस खुशी में जो त्योहार मनाया जाता था, उसी को आगे चलकर ईसाई रूप दे दिया गया और क्रिसमस के तौर पर मनाया जाने लगा।”

The dundubhi players along with the flutist , tala clappers and other instrumentalists were considered sacred and ' sacrificed ' in the Mahavrata ceremony of winter solstice , Makara sankrant .

वंशी - वादकों , ताल - वादकों और अन्य वादकों के साथ दुंदुभि - वादक भी पवित्र माने जाते और शरदकाल के महाव्रत मकर संक्रांति के अवसर पर उनकी बलि दी जाती .

June Solstice

जून संक्रांति

The Samkranti most propitious of them are the days of the equinoxes and solstices , and of these the most propitious is the day of the vernal equinox .

ऐसे समय को संक्रांति कहा जाता है . इनमें सर्वाधिक शुभ विषुवों और अयनों के दिन हैं और इनमें भी सबसे अधिक मांगलिक महाविषुव का दिन है .

It used to be a custom for the daughter-in-law to make a pair of traditional Korean socks and on the winter solstice give them to her mother-in-law.

और कोरिया में यह भी रिवाज़ था कि घर की बहू एक जोड़े मोज़े बनाएगी और दिसंबर २२ के दिन वह ये मोज़े अपनी सास को तोहफे में देगी।

( 2 ) The moment when sun and moon stand together on two equal circles , i . e . each pair of circles , the declinations of which , on different sides ( of either solstice ) , are equal .

( 2 ) जिस क्षण सूर्य और चंद्रमा दो समान वृत्तों पर अर्थात वृत्त - द्वय में से प्रत्येक पर मिलकर अवस्थित होते हैं जिनके दिक्पात ( दोंनों में से किसी भी अयन पर ) भिन्न दिशाओं में समान होते हैं .

While 1 February is the first day of spring, 1 May is the first day of summer; hence, the summer solstice on 25 June (now 21 June) is Midsummer.

जबकि 1 फरवरी बसंत का पहला दिन था, 1 मई गर्मी का पहला दिन था; इसलिए, 25 जून का उत्तरायण (अब 21 जून) मध्यग्रीष्म था।

December Solstice

दिसम्बर संक्रांति

For instance, whatever one’s view of the Soviet stance on Christmas, it would be hard to argue with the following historical facts set out in the Great Soviet Encyclopedia: “Christmas . . . was borrowed from the pre-Christian worship of gods ‘dying and rising from the dead,’ which was especially prevalent among agricultural peoples who, in a period usually confined to the winter solstice from December 21-25, annually celebrated the ‘birth’ of the God-Savior, who wakens nature to new life.”

मिसाल के लिए, क्रिसमस की तरफ रूसी रवैए से चाहे आप सहमत हों या न हों, मगर ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया में दी गयी इस हकीकत से इनकार नहीं किया जा सकता: “मसीहियत की शुरूआत से पहले, किसानों में अपने देवताओं के ‘मरने और जी उठने’ पर उनकी उपासना करने का दस्तूर बहुत मशहूर था। वे हर साल, दिसंबर 21 से 25 तक, जब दिन लंबे होने लगते हैं, अपने भगवान् और मुक्ति-दाता का ‘जन्मदिन’ मनाते थे जो उनके मुताबिक कुदरत में नयी जान फूँकता है। . . . इसी से क्रिसमस का त्योहार लिया गया है।”

From the middle of the fourth century, Christianity assimilated the celebration of the winter solstice from the worship of Mithra, turning it into the Christmas celebration.

लेकिन चौथी सदी के बीच के सालों से, ईसाई धर्म ने सर्दियों के मौसम (दक्षिण अयनांत) में मिथ्रा (सूर्य देवता) की उपासना को अपना लिया और इसे क्रिसमस का नाम दे दिया।

And now, every year, on the occasion of Summer Solstice – June 21 – the world comes together, for Yoga.

और अब हर साल ग्रीष्म संक्रांति- 21 जून – को योग के लिए दुनियाभर के लोग एकत्रित होते हैं।

It says regarding the date attributed to Christ’s birth: “The date of December 25 does not correspond to Christ’s birth but to the feast of the Natalis Solis Invicti, the Roman sun festival at the solstice.”

इस में उस तिथि के बारे में कहा गया है, जो मसीह की जन्मतिथि मानी जाती है: “दिसम्बर २५ की तारीख़ मसीह के जन्म से नहीं, बल्कि नाटालिस् सॉलिस इंविक्टी के प्रीतिभोज की तारीख़ से मेल खाती है, जो कि मकर-सक्रान्ति के समय रोमियों का सूर्य उत्सव हुआ करता था।”

At that time, this was the date of the pagan winter-solstice festival called the ‘Birth (Latin, natale) of the Sun,’ since the sun appeared to be reborn as the days once again became longer.

उस समय यह ‘सूर्य के जन्म’ (लैटिन, नाताला) नामक विधर्मी मकर-संक्रांति त्योहार की तिथि थी, क्योंकि दिन फिर से लंबे होने लगते थे तो ऐसा लगता था मानो सूर्य का फिर से जन्म हुआ है।

These included the two solstices and the two equinoxes, which could be thought of as the four "directional pillars" that support the year.

इसमें दो अयनांत और दो विषुव थे जिन्हें चार "दिशासूचक खम्भों" के रूप में समझा जा सकता है जो वर्ष का समर्थन करते हैं।

Every celestial movement and phenomenon, such as the rising and setting of the sun, the equinoxes and solstices, moon phases, eclipses, and meteors, were said to be the doings of these gods.

माना जाता था कि तारों और ग्रहों की सारी गतियाँ और घटनाएँ जैसे सूरज का चढ़ना-उतरना, दिन-रात का बराबर होना (विषुव), दिन या रात का लंबा होना (अयनांत), चाँद के अलग-अलग आकार, ग्रहण और उल्का-वर्षा, इन सबके लिए ये देवता ज़िम्मेदार हैं।

The Enciclopedia Hispánica notes: “The date of December 25 for the celebration of Christmas is not the result of a strict chronological anniversary but, rather, of the Christianization of the festivals of the winter solstice.”

एनसीक्लोपेड्या ईस्पानीका कहती है: “पच्चीस दिसंबर को यीशु का जन्मदिन इसलिए नहीं चुना गया कि लोग सही-सही पता लगाकर इस तारीख पर पहुँचे हैं, बल्कि यह इसलिए मनाया जाता है क्योंकि . . . सर्दियों के मौसम में (दक्षिण अयनांत) जब दिन लंबे होने लगते थे, तो इस खुशी में जो त्योहार मनाया जाता था, उसी को आगे चलकर ईसाई रूप दे दिया गया और क्रिसमस के तौर पर मनाया जाने लगा।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में solstice के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

solstice से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में solidify का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में solidity का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में soliloquy का क्या मतलब है?