अंग्रेजी में stalemate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में stalemate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में stalemate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में stalemate शब्द का अर्थ गतिरोध, ज़िच, स्थिति में अवरोध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

stalemate शब्द का अर्थ

गतिरोध

nounmasculine

The result was a stalemate .

परिणाम हुआ , गतिरोध .

ज़िच

nounfeminine

स्थिति में अवरोध

verb

और उदाहरण देखें

That is the contentious issue and that is what is resulting in perhaps the stalemate regarding the Majlis..

यही एक विवादास्पद मुद्दा है जिससे शायद मजलिस के संबंध में विवाद बना हुआ है।

Nevertheless, long before Europeans could celebrate their 1914 Christmas, a bloody stalemate had developed along a line of trenches stretching over 450 miles [700 km] from Switzerland in the south to the Belgian coast in the north.

फिर भी, इससे काफ़ी पहले कि यूरोप के लोग अपना १९१४ का क्रिस्मस मना पाते, दक्षिण में स्विट्ज़रलैंड से लेकर उत्तर में बेल्जियम के तट तक फैलनेवाली खाइयों की ७०० से ज़्यादा किलोमीटर लंबी कतार के किनारे-किनारे एक ऐसी रक्तपातपूर्ण ज़िच विकसित हो गई थी।

The continued stalemate in the situation and hardening of positions is a matter of concern.

फिलहाल, स्थिति में आया गतिरोध और दृष्टिकोणों में आई कठोरता हमारे लिए चिन्ता के विषय हैं।

The resulting stalemate means that Modi’s plan to roll out the new tax at the start of the next fiscal year, on April 1, 2016, is probably dead in the water.

इसके परिणामस्वरूप जो गतिरोध बना हुआ है उसका मतलब है कि अगले राजकोषीय वर्ष के आरंभ में, 1 अप्रैल, 2016 को, नए कर लाने की मोदी की योजना शायद पानी में डूबकर मर चुकी है।

The frustration that has emerged from the stalemate of the Conference is no less than that offered by the immobility of the equatorial doldrums.

सम्मेलन के गतिरोध से उभरी निराशा, भूमध्यरेखीय तरंगो की गतिहीनता से कम नहीं है।

Question:What about the developments of the events that played out in 2016 during Mr.Oli’s last term including the blockade, would you say that is now well behind as far as the bilateral relationship is concerned Are there certain set of lessons on the table that you would like to say that these are the lessons that were taken away from those episodes.And before coming to New Delhi addressing his Parliament Mr.Oli did say that he does want regionalism to move forward especially as Nepal is the Chair for SAARC and BIMSTEC, is there any way forward that’s been talked about, any specific proposal as to how to break the SAARC stalemate with whatever is going on between India and Pakistan?

प्रश्नः 2016 में श्री ओली के पिछले कार्यकाल के दौरान हुई नाकाबंदी सहित अन्य घटनाओं के बारे में क्या आप कहेंगे कि अब तक के द्विपक्षीय संबंधों के संबंध में हम काफी पीछे है, क्या कुछ सबक हैं जिन्हें आप बताना चाहें कि हमने उन घटनाओं से ये सबक सीखे हैं। और नई दिल्ली में संसद को संबोधित करने से पहले श्री ओली ने कहा था कि वे क्षेत्रीयवाद को आगे बढ़ाना चाहते हैं, खासकर जब नेपाल सार्क और बिम्सटेक का अध्यक्ष है, क्या आगे का कोई रास्ता है जिसके बारे में बात की गई है, कोई विशेष प्रस्ताव कि भारत और पाकिस्तान के बीच जो कुछ चल रहा है, उसके साथ सार्क के गतिरोध को कैसे तोड़ना है?

By then the war had reached what has been called the phoney state which might have resulted in a stalemate .

इस समय तक युद्ध ऐसी स्थिति तक पहुंच गया जिसे बनावटी स्थिति कहा जा सकता है जिसका परिणाम था किसी निर्णायक स्थिति पर न पहुंचना .

Even more rarely, perhaps uniquely, one stalemate ended in the killing of one gladiator by the editor himself.

और भी दुर्लभ रूप से - शायद अद्वितीय - एक गत्यारोध को स्वयं एडिटर द्वारा एक ग्लैडीएटर की हत्या द्वारा समाप्त किया जाता था।

Accordingly, the United Nations Operation in Cote d'Ivoire (UNOCI) should not become a party to the Ivorian political stalemate.

तदनुसार, कोटे द आइवर में संयुक्त राष्ट्र के अभियान, आइवरी कोस्ट में राजनीतिक विद्वेष का हिस्सा न बनें ।

We were concerned with the recent breakdown and the resulting stalemate and we encourage both parties to the dialogue to resume purposeful discussions towards a genuine political settlement.

हमें हाल में बातचीत के टूटने और इसके फलस्वरूप आए गतिरोध से चिन्ता हो गई थी। परन्तु हमने दोनों ही पक्षों को उद्देश्यपूर्ण बातचीत बहाल करने हेतु प्रोत्साहित किया जिससे कि सही मायने में एक बेहतर राजनैतिक समाधान सामने आ सके।

We are disappointed, also, at the lack of progress in the peace process and the encouragement that stalemate provides to the expansion of Israeli settlements on occupied Palestinian territories, including in Jerusalem.

हम शांति प्रक्रिया की प्रगति के अभाव पर भी निराश हैं और इस गतिरोध के कारण येरुशलम सहित अन्य अधिकृत फिलीस्तीनी क्षेत्रों में इजराइली बस्तियों का विस्तार किए जाने के कारण भी चिन्तित हैं।

In December 2001 , Ali Akbar Hashemi Rafsanjani , a former Iranian president and still powerful political figure , laid the groundwork for an exchange of nuclear weapons with Israel : " If a day comes when the world of Islam is duly equipped with the arms Israel has in possession , the strategy of colonialism would face a stalemate because application of an atomic bomb would not leave anything in Israel but the same thing would just produce minor damages in the Muslim world . "

दिसंबर 2001 में ईरान के पूर्व राष्ट्रपति और अब भी ईरान की राजनीति में ताकत रखने वाले अली अकबर हाशमी रफसंजानी ने इजरायल के साथ परमाणु हथियार की अदला - बदली की कुछ भूमिका तैयार की थी "

Hereafter, a stalemate existed between them.

परन्तु शीघ्र ही वहाँ वे गिरफ्तार कर ली गईं।

On 8 December 2009, it was reported that India and Russia ended the stalemate over Admiral Gorshkov price deal by agreeing on a price of US$2.2 billion.

8 दिसम्बर 2009 को खबर आयी कि 2.2 बिलियन डॉलर पर सहमति के साथ गोर्शकोव की कीमत पर भारत और रूस के बीच का गतिरोध समाप्त हो गया।

Foreign Secretary: We do not think that we were the cause of the stalemate.

विदेश सचिव : हम नहीं समझते कि इस गतिरोध का कारण हम थे ।

The Ministers expressed a grave concern on the protracted stalemate of the Middle East Peace Process, and urged both Israel and Palestine to resume direct negotiations for achieving peace.

मंत्रियों ने मध्य पूर्व शांति प्रक्रिया में लंबे समय से चले आ रहे व्यवधान पर गंभीर चिंता व्यक्त की तथा इजराइल एवं फिलीस्तीन दोनों से शांति प्राप्त करने के लिए सीधी वार्ता बहाल करने का आह्वान किया।

Our Mission reports to us what kind of confabulations have taken place, discussions have taken place, if there has been movement, or there has been a stalemate.

हमारा मिशन हमें रिपोर्ट करता है कि किस प्रकार की घटनाएं घटी हैं, किस प्रकार का विचार – विमर्श हुआ है, यदि वहां आंदोलन होता है या कोई गतिरोध है।

Bowen stalks a dragon to its cave, but the confrontation ends in a stalemate.

बोवेन अपनी गुफा के लिए एक और ड्रैगन डंठल, लेकिन टकराव एक गतिरोध में समाप्त होता है।

What is known, though, is that when there was a stalemate in the Korean War in 1953 along the 38th parallel and armistice negotiations began on the fate of prisoners of war, it was India’s proposals that held sway.

हालांकि जो ज्ञात है वह यह है कि जब 1953 में 38वें पैरलल के साथ कोरियाई युद्ध में गतिरोध उत्पन्न हो गया था तथा युद्ध विराम के लिए वार्ता युद्ध के बंदियों के भाग्य पर शुरू हुई थी, तब भारत के प्रस्तावों को प्रभुता प्राप्त हुई।

(d) what steps Government proposes to take to resolve the stalemate?

(घ) सरकार उक्त गतिरोध का समाधान करने हेतु क्या कदम उठाने का विचार रखती है?

Moreover , the reinduction of George Fernandes as defence minister has led to a stalemate in Parliament with the result that matters relating to the ministry are not allowed to be taken up .

और फिर , जॉर्ज फर्नांडीस को पुनः रक्षा मंत्री बनाए जाने से संसद में गतिरोध उत्पन्न हो गया है , जिसके चलते इस मंत्रालय से संबंधित मामले नहीं उ आए जा रहे .

If the player to move has no legal move, the game is over; the result is either checkmate (a loss for the player with no legal move) if the king is in check, or stalemate (a draw) if the king is not.

यदि खिलाड़ी के पास कोई वैध चाल नहीं बची है, तो खेल खत्म हो गया है; यह या तो एक मात है - यदि राजा हमले में है - या एक गतिरोध या शह - यदि राजा हमले में नहीं है।

Either way, it has been a recipe for a stalemate that has lasted far too long.

बहरहाल, यह गतिरोध के लिए एक नुस्खा है जो कि काफी लंबी चली गई है।

However the continued stalemate in the situation and hardening of positions is a matter of concern.

तथापि, स्थिति में अनवरत गतिरोध एवं स्थिति का बदतर होना चिंता का विषय है।

Despite several offensives by both sides, the war between China and Japan was stalemated by 1940.

एशिया में, दोनों पक्षों द्वारा कई हमलों के बावजूद, 1940 तक चीन और जापान के बीच के युद्द में गतिरोद्ग उत्पन्न हो गया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में stalemate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।