अंग्रेजी
अंग्रेजी में summarise का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में summarise शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में summarise का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में summarise शब्द का अर्थ सार प्रस्तुत करना, सार होना, सार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
summarise शब्द का अर्थ
सार प्रस्तुत करनाverb |
सार होनाverb |
सारverb |
और उदाहरण देखें
In fact if there is something that I can summarise, we have stepped forward. वास्त में, यदि ऐसी कोई चीज है जिसे मैं संक्षेप में प्रस्तुत कर सकता हूँ तो वह यह है कि हमने कदम आगे बढ़ाया है। |
He would then be requested to summarise discussions and draw together plans for convening future meetings of the South Asia Forum which is intended to meet annually somewhere in our region. इस मंच की बैठक हमारे ही क्षेत्र में कहीं न कहीं प्रतिवर्ष होगी। |
But if you ask me what is another country’s position and if I try to summarise that, people may say that I may not be articulating the exact view that they have. लेकिन यदि आप मुझे किसी दूसरे देश की स्थिति के बारे में पूछेंगे और मैं उसे संक्षेप में प्रस्तुत करने की कोशिश करता हूँ, तो लोग कह सकते हैं कि मैं उन लोगों के बीच हुई बातचीत का सटीक विवरण स्पष्ट नहीं कर रहा हूँ। |
But this summarises that anything is possible". लेकिन यह संक्षेप में बताता है कि कुछ भी संभव है "। |
About climate change, there was no discussion on climate change but there is a Chairman’s paper which has got a paragraph on COP21 which sort of summarises the sense of what East Asia Summit countries want, essentially for a positive outcome from the Climate Change Conference. जलवायु परिवर्तन के बारे में, जलवायु परिवर्तन पर कोई चर्चा नहीं हुई परंतु अध्यक्ष का एक पेपर है जिसमें सी ओ पी-21 पर एक पैराग्राफ है जिसमें उन सभी का सारांश दिया गया है जो पूर्वी एशिया शिखर बैठक के देश चाहते हैं, विशेष रूप से जलवायु परिवर्तन शिखर बैठक से सकारात्मक परिणाम के रूप में। |
If I were to try and summarise what this meeting could be, perhaps I could do so in the sentence –Baat bhi achhi hui, mulaqaat bhi achhi hui.That in sum and substance summarises the 80-minute meeting. यदि मैं उस बैठक का सारांश बताने का प्रयास करूँ, तो मैं ऐसा इस एक वाक्य में कर सकता हूँ- बात भी अच्छी हुई, मुलाकात भी अच्छी हुई। इस बात में 80 मिनट तक चली उस बैठक का सारांश और सार-तत्व है। |
I will try and encapsulate for you the main issues that they discussed and I will try to summarise them. मैं आप सभी के समक्ष संक्षेप में उन मुद्दों को प्रस्तुत करने का प्रयास करूँगा जिन पर उन्होंने चर्चा कि तथा मैं उन्हें सारांश रूप में प्रस्तुत करने का प्रयास करूँगा। |
Official Spokesperson: Let me try and summarise for you the issues in Kuwait. सरकारी प्रवक्ता : अब मुझे आपको कुवैत से संबंधित मुदृदों के बारे में संक्षिप्त जानकारी देना चाहिए। |
The following table summarises where bids of each type can be set and whether they can be combined with Enhanced CPC or manual bid adjustments. इस टेबल में बताया गया है कि हर प्रकार की बोलियां कहां सेट की जा सकती हैं. साथ ही, यह भी बताया गया है कि उन्हें बेहतर सीपीसी या मैन्युअल बोली समायोजनों के साथ जोड़ा जा सकता है या नहीं. |
After giving a brief history , from the time the rebellion broke till the arrest of Bahadur Shah , and summarising the evidence against the King , he categorically stated that the charges against the prisoner had been fully proved by the witnesses and documents produced before the Commission . उन्होंने बगावत की शुरूआत से लेकर बहादुरशाह की गिरफ्तारी तक का संक्षिप्त इतिहास बताते हुए और बादशाह के खिलाफ सबूतों का सार प्रस्तुत करते हुए स्पष्ट रूप से कहा कि बंदी के खिलाफ लगाये गये सभी आरोप कमीशन को सामने पेश किये गये बयानों और दस्तावेजों से पूरी तरह साबित होते हैं . |
So, I can summarise my position. इसलिए, मैं अपनी स्थिति को संक्षेप में बता सकता हूँ। |
We have put out a short press release for you which summarises what happened during those discussions. हमने आप सभी के लिए एक संक्षिप्त प्रेस विज्ञप्ति निकाली है जिसमें संक्षेप में बताया गया है इन चर्चाओं के दौरान क्या हुआ। |
So, today’s discussions if I can summarise, we have five or six main themes. इस प्रकार, यदि मैं संक्षेप में कहना चाहूँ, तो आज की चर्चा के मुख्य विषय 5 या 6 से। |
Let me try and summarise for you very quickly on the food subsidy which you I think have raised as an issue. मैं खाद्य सुरक्षा के मामले पर आपको संक्षेप में शीघ्र जानकारी देने का प्रयास करूंगा जिसे आप समझते हैं, आपने एक मामले के रूप में उसे उठाया है। |
Question: Sir, could you summarise in one sentence the difference which you see between the last visit and this visit? प्रश्न : महोदय, क्या आप एक वाक्य में बता सकते हैं कि आपकी पिछली यात्रा और इस यात्रा में क्या अंतर है? |
If you have to try and formulate what was the takeaway from this half an hour long meeting between the External Affairs Minister and Secretary of State Kerry, I would try and summarise it as that there is an understanding of both the importance that is placed on the relationship and the need to resolve matters that have caused us distress and led to stresses in the relationship during the past few weeks. यदि आपको जानना है कि विदेश मंत्री तथा यूएस विदेश मंत्री जॉन केरी के बीच डेढ़ घंटे की इस बैठक में क्या हुआ, तो मैं इसे इस रूप में संक्षेप में प्रस्तुत करने का प्रयास करूँगा कि दोनों ही देश इस बात के महत्व को समझते हैं कि हमारा संबंध बहुत महत्वपूर्ण है तथा ऐसे मामलों का समाधान करने की जरूरत है जिनसे हमें कष्ट हुआ है तथा पिछले कुछ सप्ताह के दौरान हमारे संबंध में तनाव उत्पन्न हुआ है। |
The distinctions can be summarised as follows : i A court of law is a part of the traditional judicial system . इन दोनों के भेद को संक्षेप में इस प्रकार स्पष्ट किया जा सकता है : न्यायालय पारंपरिक न्यायिक प्रणाली का अंग होता है . |
For those of you who are perhaps not aware of the background, let me try and summarise this. आप में से उन लोगों जो कि संभवत: इसकी पृष्ठभूमि से अवगत नहीं हैं, के लिए मैं संक्षेप में इसकी पृष्ठभूमि बताता हूं। |
All in all if I have to summarise what we have achieved, I think we have achieved a great deal in this field in terms of sheer practical cooperation between our coastguards, between our navies, between our various institutions concerned with maritime security. कुल मिलाकर यदि मुझे उसे संक्षेप प्रस्तुत करना हो जो हमने प्राप्त किया है, तो मेरी समझ से हमने अपने तटरक्षकों के बीच, अपने नौसैनिकों के बीच, समुद्री सुरक्षा से संबंधित अपनी विभिन्न संस्थाओं के बीच प्रचुर व्यावहारिक सहयोग की दृष्टि से इस क्षेत्र में बहुत कुछ हासिल किया है। |
But again if I have to summarise this whole thing, this was a personal vision that he outlined based on his own experience of how reform works and his thinking of how he is going to take the reform process forward in India. परंतु पुन: यदि मुझे इन सब चीजों को संक्षेप में प्रस्तुत करना हो, तो यह एक निजी विजन था जिसे उन्होंने इस बारे में अपने स्वयं के अनुभव के आधार पर रेखांकित किया कि किस तरह सुधार काम करता है तथा यह उनकी इस सोच पर आधारित था किस तरह वह भारत में सुधार की प्रक्रिया को आगे बढ़ाने जा रहे हैं। |
His sponsoring the independence resolution at the Calcutta Congress in 1928 ; his call for a parallel government and total boycott at the Lahore Congress in 1929 ; his formation of the National Planning Committee and proposal to set up the Congress Working Committee as the shadow cabinet of Independent India at Haripura in 1938 and finally , his call for an ultimatum to the British to quit India at Tripuri in 1939 - all have to be understood in the light of his ideological commitment and On the eve of assuming the Congress presidentship in 1938 , Netaji had summarised his total political thinking by saying that " the Indian National Congress should be organised on the broadest anti - imperialist front and would have the two - fold objective of winning political freedom and the establishment of a socialist regime " . 1928 की कलकत्ता - कांग्रेस में उनके द्वारा स्वाधीनता - प्रस्ताव का प्रवर्तन , 1929 की लाहौर - कांग्रेस में समानांतर सरकार बनाने और संपूर्ण बहिष्कार का आह्नान,1938 की हरिपुरा - कांग्रेस में कांग्रेस कार्यकारिणी समिति की स्थापना , और फिर अंतत : 1939 की त्रिपुरी - कांग्रेस में अंग्रेजों को भारत छोडने की चेतावनी देने का आह्नान - ये सारी बातें उनकी वैचारिक वचनबद्धता तथा राष्ट्रीय संग्राम के उनके पूर्वनिर्धारित सामरिक उद्देश्य के संदर्भ में समझनी होंगी . सन् 1938 में कांग्रेस का अध्यक्ष - पद ग्रहण करते हुए नेताजी ने अपनी राजनीतिक विचारधारा का सार देते हुए कहा था , ? ? इंडियन नेशनल कांग्रेस को व्यापकतम साम्राज्यवाद विरोधी मोर्चे पर तैनात करना होगा और उसका लक्ष्य दोहरा होगा - राजनीति स्वाधीनता प्राप्त करना और समाजवादी व्यवस्था की स्थापना करना . ? ? |
Official Spokesperson: I think it would be unfair for us to try and summarise the diplomatic nuances in the way you are trying to do that. सरकारी प्रवक्ता : मेरी समझ से राजनयिक मामलों को उस तरह से सार रूप में प्रस्तुत करना एवं प्रयास करना हमारे लिए अनुचित है जिस तरह से आप करने का प्रयास कर रहे हैं। |
The Chairman’s Statement is important because it summarises what has happened in the process of the East Asia Summit. अध्यक्ष का वक्तव्य महत्वपूर्ण है क्योंकि इसमें उस सबका सारांश प्रस्तुत किया गया है जो पूर्वी एशिया शिखर बैठक की प्रक्रिया में हुआ है। |
I will try to take you through the discussions that we had during the last couple of days, that is yesterday and today, and try to summarise and put them in context. मैं आप सभी को उन चर्चाओं के बारे में बताने का प्रयास करूँगा जो हमने पिछले दो दिनों के दौरान की है अर्थात कल और आज तथा उनको संक्षेप में एवं संदर्भ के अनुसार प्रस्तुत करने का प्रयास करूँगा। |
These are summarised below: इन्हें नीचे संक्षेपित किया गया हैः |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में summarise के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
summarise से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।