अंग्रेजी में synergy का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में synergy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में synergy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में synergy शब्द का अर्थ सहक्रिया, योगवाहिता, योगवाहक प्रभाव, योगवाहन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

synergy शब्द का अर्थ

सहक्रिया

nounfeminine

योगवाहिता

noun

योगवाहक प्रभाव

noun

योगवाहन

noun

और उदाहरण देखें

There are considerable synergies between the two countries to realize existing potential.

दोनों देशों में मौजूदा क्षमता के उपयोग के लिए पर्याप्त सहयोग संभव है।

A strong intent to tailor the relationship to harness political synergies and optimize economic complementarities, bilaterally, regionally and globally, permeates India’s approach to its ties with the U.S. And, after hearing you Secretary Kerry, I can clearly see much of that is similar in the U.S. approach.

राजनीतिक सिनर्जी का उपयोग करने तथा द्विपक्षीय, क्षेत्रीय एवं वैश्विक रूप में आर्थिक संपूरकताओं को अभीष्ठ करने के लिए संबंध को गढ़ने की मजबूत मंशा यूएस के साथ अपने संबंधों के प्रति भारत के दृष्टिकोण पर हावी है और विदेश मंत्री महोदय, आपको सुनने के बाद मैं स्पष्ट रूप से देख सकती हूँ कि यूएस के दृष्टिकोण में कितनी समानता है।

So I thought I would speak about the interactions in the 21st century but before that I wanted to give you an idea about the matrix in which this relationship is placed today and for that you really have to go back to the fifties of the last century when India was newly independent and the People’s Republic of China had just been established and this was the time when both our countries in the sense re-discovered each other seeking to grasp the sense of synergy between two of the largest populated countries in the world on a global stage.

यह एक ऐसा समय था जब एक मायने में हमारे दोनों देशों ने एक दूसरे को जाना और विश्व मंच पर दो सबसे विशाल जनसंख्या वाले देशों के बीच विद्यमान सहक्रियाओं की पहचान हुई।

Government constantly evaluates synergy based cooperation with various countries to upgrade physical infrastructure connectivity to enhance trade and commerce and people to people exchanges.

सरकार व्यापार बढाने के भौतिक अवसंरचना संपर्क को उन्नत बनाने और व्यापार एवं वाणिज्य तथा लोगों के बीच परस्पर आदान-प्रदान बढाने हेतु विभिन्न देशों के साथ सहयोग पर आधारित सहक्रियाशीलता का लगातार आकलन करती है।

The Ministers paid specific attention to the high potential of trilateral cooperation and synergy in the economic field.

सभी मंत्रीगण ने आर्थिक क्षेत्र में त्रिपक्षीय सहयोग तथा साथ-साथ काम करने की उच्च क्षमता की ओर विशेष ध्यान दिया ।

We agreed that establishing closer synergies of development and related ease of travel between ASEAN and India would also give strength to the ongoing RCEP negotiations.

हम इस बात पर सहमत हैं कि आसियान और भारत के बीच विकास के लिए घनिष्ठ ताल-मेल स्थापित होने तथा यात्रा में संबंधित सरलता से आर सी ई पी पर चल रही वार्ता को भी मजबूती प्राप्त होगी।

The Sides resolved to continue mutual support and synergies at various platforms including BRICS and ITU.

पक्षों ने ब्रिक्स और आईटीयू समेत विभिन्न मंचों पर पारस्परिक समर्थन और सहभागिता जारी रखने का संकल्प किया।

To a very great extent this reflects the fact that we have a shared destiny here, a shared economic destiny, and there is no question that the more we can open up the linkages between our economies the more we can use our complementarities and synergies, and the fact that our economies have developed in different directions and, therefore, can now complement each other.

और यह सच है कि हमारी अर्थव्यवस्था विभिन्न दिशाओं में विकसित हो रही है और इसलिए अब एक-दूसरे की मदद कर सकते हैं ।

As you know, Rabindranath belongs not just to India and Bangladesh but to the whole world but there is a particular synergy because it is well-known that the national anthems of both our countries are written by Rabindranath.

आप जानते हैं कि रबीन्द्र नाथ टैगोर सिर्फ बंगलादेश और भारत के ही नहीं बल्कि संपूर्ण विश्व के थे। परन्तु एक विशेष समानता अवश्य है कि दोनों देशों के राष्ट्रीय गान रबीन्द्रनाथ टैगोर द्वारा ही लिखे गए हैं।

Both sides recognized education as an area of new momentum, the need to facilitate mutually beneficial linkages in science, technology and innovation, as well as build synergies between institutions of higher learning in Canada and India.

दोनों पक्षों ने शिक्षा को नई गतिशीलता के एक क्षेत्र के रूप में स्वीकार किया। साथ ही उन्होंने विज्ञान प्रौद्योगिकी और नवाचारों में आपसी लाभकारी संबंधों को सुविधाजनक बनाए जाने तथा कनाडा और भारत में उच्च शिक्षा के संस्थानों के बीच समानताओं का निर्माण किए जाने की आवश्यकता पर बल दिया।

My discussions today with my EU interlocutors have reinforced our conviction that India-EU relations will continue to grow and diversify on the basis of the many synergies and complementarities that exist between us.

आज यूरोपीय संघ के वार्ताकारों के साथ हुई मेरी चर्चा से हमारे इस विश्वास को बल मिला है कि भारत – यूरोपीय संघ संबंध हमारे बीच विद्यमान अनेक समानताओं और संपूरकताओं के आधार पर बढ़ते और विविधतापूर्ण होते रहेंगे।

As the agreement today on Space highlights,we have strong synergy for cooperation in areas of advanced technologies.

जैसा कि आज अंतरिक्ष पर करार के माध्यम से उजागर किया गया है, उन्नत प्रौद्योगिकी के क्षेत्रों में सहयोग के लिए हमारे बीच अच्छा तालमेल है।

The relevance of ASEAN centrality to our regional fora such as EAS, ARF, ADMM+, AMF+ creates mutually beneficial synergy in our partnership.

ई ए एस, ए आर एफ, ए डी एम एम +, ए एम एफ + जैसे हमारे क्षेत्रीय मंचों के लिए आसियान केन्द्रीयता की प्रासंगिकता हमारी भागीदारी में पारस्परिक रूप से लाभप्रद तालमेल का सृजन करता है।

* It gives us pleasure to release the first ever BRICS Report, coordinated by India, with its special focus on the synergies and complementarities in our economies.

* भारत द्वारा समन्वित पहली ब्रिक्स रिपोर्ट को जारी करते हुए हमें हर्ष हो रहा है, जिसमें हमारी अर्थव्यवस्थाओं एवं सहक्रियाओं पर विशेष बल दिया गया है।

* Seeking the synergy between India’s "Act East” policy and Japan’s "Partnership for Quality Infrastructure”, the two Prime Ministers decided to develop and strengthen reliable, sustainable and resilient infrastructures that augment connectivity within India and between India and other countries in the region.

* भारत की पूरब में काम करो नीति और जापान की कोटिपरक अवसंरचना के लिए साझेदारी के बीच तालमेल स्थापित करने का प्रयास करते हुए दोनों प्रधानमंत्रियों ने विश्वसनीय, संपोषणीय और लोचपूर्ण अवसंरचनाओं का विकास करने और सुदृढ़ करने का निर्णय लिया जिससे भारत के अंदर और भारत तथा इस क्षेत्र के अन्य देशों के बीच संपर्क बढ़ेगा।

19. Strengthen cooperation in ICT to enhance ICT policies, build capacity, improve digital connectivity, infrastructure and services, develop ICT human resources through the establishment of Centers of Excellence in Software Development and Training (CESDT) in some ASEAN Member States, encourage ICT start-ups, and explore emerging technologies for adoption; in synergy with the Master Plan on ASEAN Connectivity 2025 and the ASEAN ICT Master Plan 2020, respectively.

* आईसीटी नीतियों को बढ़ाने, क्षमता निर्माण, डिजिटल कनेक्टिविटी, बुनियादी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार, कुछ आसियान सदस्य राज्यों में सॉफ्टवेयर विकास और प्रशिक्षण (सीईएसडीटी) में उत्कृष्टता के केंद्र की स्थापना के माध्यम से आईसीटी मानव संसाधन विकसित करने के लिए आईसीटी में सहयोग को मजबूत करेंगेऔर क्रमशः आसियान कनेक्टिविटी 2025 और आसियान आईसीटी मास्टर प्लान 2020 के समन्वय में,आईसीटी की शुरूआत को प्रोत्साहित करने और अपनाने के लिए उभरती हुई प्रौद्योगिकियों का पता लगाएंगे।

Some of our friends from overseas are in a position to bring together the R&D efforts of the countries in which they reside with those of India for better synergy for both sides.

हमारे कुछ प्रवासी मित्र, उन देशों से जिनमें वे रहते हैं, अनुसंधान और विकास प्रयासों को भारत के प्रयासों के साथ मिला सकते हैं जिससे दोनों पक्षों को लाभ होगा ।

Myanmar being a natural bridge between the ASEAN and India, the Indian side reiterated its intention of building upon the commonalities and synergies between the two countries to advance its ‘Look East’ Policy.

चूंकि म्यांमा आसियान और भारत के बीच एक स्वाभाविक सेतु है इसलिए भारतीय पक्ष ने अपनी ''पूर्वोन्मुख'' नीति को आगे बढ़ाने के लिए दोनों देशों के बीच विद्यमान समानताओं और सहक्रियाओं का लाभ लेने की इच्छा दोहराई।

We are quite satisfied with the growing synergies in a host of areas including agriculture, energy, trade, investments, pharmaceuticals, IT, biotechnology, education and defence.

हम इस बात से संतुष्ट हैं कि कृषि, ऊर्जा, व्यापार, निवेश, भेषज, सूचना प्रौद्योगिकी, जैव प्रौद्योगिकी, शिक्षा और रक्षा जैसे क्षेत्रों में दोनों देशों के बीच सहक्रिया में उत्तरोत्तर वृद्धि हो रही है।

The fact that there is great synergy of objective between ASEAN and India, both amongst Governments and at the level of the strategic and business communities, has contributed to this emphasis on tangibles in ASEAN-India cooperation.

यह तथ्य कि आसियान एवं भारत के बीच उद्देश्य में बहुत बड़ी सिनर्जी है, सरकारों के बीच तथा सामरिक एवं व्यावसायिक समुदायों के स्तर पर भी इस सिनर्जी ने आसियान – भारत सहयोग में मूर्त उपलब्धियों पर बल दिया है।

One of the main aims of Gen. Obasanjo's visit is to encourage greater bilateral economic synergy. * Gen.

जनरल ओबासांजो की इस यात्रा का एक मुख्य उद्देश्य अधिकाधिक द्विपक्षीय आर्थिक सहक्रिया को प्रोत्साहित करना है।

Both leaders recognized the immense potential for strengthening cooperation in the field of tourism and agreed to set up a high level panel of 3 experts from each side, representing government, industry and technology sector, to submit a report in 2018 containing recommendations on building synergies in the tourism sector including areas of cooperation with the Madrid based UNTWO.

दोनों नेताओं ने पर्यटन के क्षेत्र में सहयोग को मजबूत करने की विशाल क्षमता को स्वीकारा और 2018 में एक रिपोर्ट प्रस्तुत करने के लिए प्रत्येक पक्ष के सरकार, उद्योग और प्रौद्योगिकी क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करते हुए 3 विशेषज्ञों के एक उच्च स्तरीय पैनल को स्थापित करने के लिए सहमति व्यक्त की| इस रिपोर्ट में मैड्रिड आधारित यूएनटीडब्ल्यूओ के साथ सहयोग के क्षेत्रों सहित पर्यटन क्षेत्र में सहयोग के निर्माण की सिफारिशें पेश होंगी।

Today when the countries of the region are leading the global recovery, we need to further intensify this cooperation process to harness the synergies that exist amongst ourselves for the betterment of our people.

आज जब इस क्षेत्र के देश वैश्विक आर्थिक सुधार की प्रक्रिया का नेतृत्व कर रहे हैं, तो हमें अपनी जनता की बेहतरी के लिए अपने देशों के बीच विद्यमान सहक्रियाओं का उपयोग करने के लिए इस सहयोग को गहन बनाने की आवश्यकता है।

It synergies environmental and economic policies and appropriate institutional mechanisms to support the integration of three pillars of sustainable development: economic development, social development and environmental protection.

यह पर्यावरण और आर्थिक नीतियों तथा सतत् विकास के तीन स्तंभों : आर्थिक विकास, सामाजिक विकास और पर्यावरण संरक्षण के एकीकरण में सहायता के लिए उचित संस्थागत तंत्र में सहयोग करता है ।

As two developing countries with a stake in the future, we can and should take advantage of our many synergies.

भविष्य में हिस्सेदारी के साथ दो विकासशील देश के रूप में हम अपनी अनेक सिनर्जी का लाभ ले सकते हैं और लेना भी चाहिए।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में synergy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

synergy से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में symptom का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में synagogue का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में sync का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में synchronization का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में synchronize का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में synchronous का क्या मतलब है?