अंग्रेजी में tattoo का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में tattoo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में tattoo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में tattoo शब्द का अर्थ गोदना, गुदना, गोद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tattoo शब्द का अर्थ

गोदना

nounverbmasculine (An image made in the skin with ink and a needle)

Says the World Book Encyclopedia: “Tattooing is the practice of making permanent designs on the body.

वर्ल्ड बुक इनसाइक्लोपीडिया कहती है: “गोदना एक ऐसी क्रिया है जिसमें शरीर पर ऐसे डिज़ाइन बनाए जाते हैं जो हमेशा के लिए रहते हैं।

गुदना

nounmasculine (form of body modification)

गोद

verb

और उदाहरण देखें

The Expositor’s Greek Testament states: “This highly figurative allusion is to the habit of marking soldiers and slaves with a conspicuous tattoo or brand . . . ; or, better still, to the religious custom of wearing a god’s name as a talisman.”

दी एक्स्पॉज़िटर्स ग्रीक टॆस्टमॆंट कहती है: “यह अति लाक्षणिक संकेत सैनिकों और दासों को एक सुस्पष्ट गोदाई या ब्रांड से चिन्हित करने की आदत की ओर; या और भी प्रभावी, परमेश्वर के नाम को एक तिलस्म के रूप में पहनने की धार्मिक रस्म की ओर इशारा करता है।”

Tattooing allows some youths to experiment —to feel they have control over their appearance.

चंद नौजवानों को लगता है कि शरीर गुदाने से उन्हें कुछ नया आज़माने का मौका मिलता है—इस तरह वे यह दिखाना चाहते हैं कि अपना हुलिया बदलने का उन्हें पूरा हक है।

● Medical, dental, tattooing, or body-piercing instruments that have not been properly sterilized

● दाँतों के इलाज, शरीर में गुदायी-छिदायी या दूसरे किसी इलाज में इस्तेमाल होनेवाले औज़ारों से, जिन्हें खौलते पानी में डालकर कीटाणु रहित न किया गया हो

‘It seems that around half the horses that I gave you to switch had small tattoos on their backs.

“लगता है कि मैंने जो अश्व आपको बदलने को दिए थे उनमें से लगभग आधे अश्वों की पीठ पर एक छोटा सा गोदना है।

TATTOOS are everywhere —or so it seems.

आज जहाँ देखो, वहाँ ऐसा लगता है मानो हर किसी ने अपना शरीर गुदा लिया हो।

Certain concepts like writing notes behind instant Polaroid photographs and tattooing facts on his body are also similar.

कुछ अवधारनाएं जैसे कि पोलोरोयड फोटोग्राफ्स के पीछे कुछ फुटकर टिप्पणियां लिखकर रखना और अपने तथ्यों को गोदने की शक्ल में शरीर पर गोदवा लेना, उसी से प्रेरित है।

Many teenagers have followed suit, proudly displaying tattoos on their shoulders, hands, waists, and ankles.

उन्हीं की देखा-देखी कई किशोरों ने भी अपने कंधे, हाथ, कमर और टखने गुदा लिए हैं और बड़े फख्र से लोगों को दिखाते फिरते हैं।

Like all fads, tattoos may lose their appeal over time.

हर फैशन की तरह शरीर गुदवाने का फैशन भी आज है, तो कल नहीं रहेगा।

While Christians today are not under the Law of Moses, the prohibition it laid on tattooing is sobering.

हालाँकि आज मसीही, मूसा की व्यवस्था के अधीन नहीं हैं, फिर भी उन्हें इस्राएलियों को दी गयी इस मनाही के बारे में गंभीरता से सोचना चाहिए।

“I dreamed about my first tattoo for two years.” —Michelle.

“जब मैंने अपना पहला निशान गुदाया, तो मेरा दो साल का ख्वाब पूरा हुआ।”—मिशॆल।

Dreadlocks, dyed hair and mohawks are popular, as are tattoos and piercings.

ड्रेडलॉक , रंगे बाल और मोहाक लोकप्रिय हैं, जैसे टैटू और पियर्सिंग हैं।

Tattoos forbidden (28)

शरीर गुदवाने की मनाही (28)

According to E!, her brother Tony, who later owned a tattoo parlor himself, added the inscription "Heart Breaker".

के अनुसार उसके भाई टोनी ने उपाधि "हार्ट ब्रेकर" जोड़ी, जो बाद में खुद एक टैटू पार्लर का मालिक बना।

Why are tattoos so appealing to some youths?

आखिर, जवानों में यह सनक क्यों है?

Adrian was known as a punk and got a tattoo that reflected his belief in anarchy.

एड्रियन एक पंक के तौर पर जाना जाता था जो अपने रहन-सहन से दिखाना चाहते हैं कि वे समाज के स्तरों को नहीं मानते।

The Ancient Art of Tattooing

शरीर गुदाना—एक प्राचीन कला

Eighty-five percent [of youths] agree with the statement, ‘people who have visible tattoos . . . should realize that this form of self-expression is likely to create obstacles in their career or personal relationships.’”

इस बात से 85 प्रतिशत [नौजवान] सहमत हैं कि ‘जिन लोगों ने अपना शरीर गुदाया है . . . उन्हें यह ध्यान में रखना चाहिए कि अपनी भावनाएँ ज़ाहिर करने का यह तरीका उनके करियर या आपसी रिश्तों में समस्याएँ पैदा कर सकता है।’”

Tattooed mummies have also been found in South America.

दक्षिण अमरीका में भी ऐसी मम्मी पायी गयी हैं।

Then my tattoos and memories of 20 years of yakuza life will be things of the past.

तब मेरे गुदे हुए निशान और याकूज़ा जीवन की २० साल की यादें अतीत की बातें होंगी।

According to Teen magazine, “doctors estimate that more than 30 percent of all tattoo removal is done on teen girls who want the name of an ex-boyfriend taken off.”

टीन पत्रिका के मुताबिक “डॉक्टरों का कहना है कि जो उनके पास निशान मिटवाने आते हैं, उनमें से 30 प्रतिशत से ज़्यादा ऐसी किशोरियाँ होती हैं, जो अपने पुराने बॉयफ्रेंड का नाम मिटाना चाहती हैं।”

Besides leg bands, researchers use flags, streamers, tags, paints, tattoos, dyes, brands, collars, radio tracking devices, microcomputers, and stainless steel darts (with coded tags attached) as well as toe, ear, and tail clipping and various other techniques and devices.

पैरों पर छल्ले बाँधने के अलावा खोजकर्ता फीतों, पट्टियों, बिल्लों, रंगों, गोदाई, टीकों, छाप, कंठों, रेडियो-उपकरणों, माइक्रो-कंप्यूटरों, और स्टील की कीलों (जिन पर कोड-भाषा में लिखी जानकारी के बिल्ले लगे होते हैं) साथ ही अँगूठे, कान, और पूँछ की कतरनें और दूसरे बहुत-से तरीकों और उपकरणों का इस्तेमाल करते हैं।

Tattoos can also serve as a symbol of rebellion or of alternative life-styles.

ये डिज़ाइन, इस बात की भी निशानी हो सकते हैं कि एक इंसान बागी है या वह समाज के किसी भी बंधन को मानकर जीना नहीं चाहता।

Despite the intended permanence of tattoos, various methods are used in attempts to remove them: Laser removal (burning the tattoo away), surgical removal (cutting the tattoo away), dermabrasion (sanding the skin with a wire brush to remove the epidermis and dermis), salabrasion (using a salt solution to soak the tattooed skin), and scarification (removing the tattoo with an acid solution and creating a scar in its place).

आम तौर पर निशान इसलिए गुदवाए जाते हैं कि वे हमेशा के लिए रहें, मगर अब उनको मिटाने की कोशिश में कई तरीके आज़माए जा रहे हैं। जैसे लेज़र किरणों से निशान मिटाना (गुदे हुए निशान को जलाना), ऑपरेशन करके हटाना (निशान को काटकर निकालना), डर्माब्रेशन (वायर ब्रश की मदद से ऊपरी और अंदरूनी त्वचा यानी एपिडर्मिस और डर्मिस को छीलना), सैलाब्रेशन (गुदायी गयी त्वचा को नमकीन पानी में सोखना) और स्कारिफिकेशन (किसी ऐसिड सोल्यूशन की मदद से निशान मिटाना जिससे बस उसका दाग रह जाता है)।

British mental-health worker Theodore Dalrymple says that to many people, tattoos “are often the visible sign that a man . . . belongs to a violent, brutal, antisocial, and criminalized subculture.”

ब्रिटेन के मानसिक-स्वास्थ्य सेवक, थियोडोर डैलरिम्पल कहते हैं कि कई लोगों के मुताबिक शरीर गुदाना “इस बात की निशानी है कि एक इंसान . . . खूँखार, बेरहम, समाज का दुश्मन और बागी है।”

You should also give serious thought to how others might feel about your wearing a tattoo, as many react negatively.

आपको इस बात पर भी गंभीरता से सोचना होगा कि लोग आपके गुदाए निशान के बारे में कैसा महसूस करेंगे, क्योंकि बहुतों को यह चलन बिलकुल पसंद नहीं है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में tattoo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।