अंग्रेजी
अंग्रेजी में totalitarianism का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में totalitarianism शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में totalitarianism का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में totalitarianism शब्द का अर्थ सर्वसत्तावाद, सर्वाधिकारवाद, निरंकुशतावाद, स्वेच्छाचारितावाद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
totalitarianism शब्द का अर्थ
सर्वसत्तावादnounmasculine (political system in which the state holds total authority) |
सर्वाधिकारवादnounmasculine |
निरंकुशतावादnounmasculine |
स्वेच्छाचारितावादnounmasculine |
और उदाहरण देखें
This means that the American government and other powerful institutions should give priority to locating , meeting with , funding , forwarding , empowering , and celebrating those brave Muslims who , at personal risk , stand up and confront the totalitarians . और इस्लामी कानून का पुनरीक्षण उनकी ओर से कहां हो रहा है ? |
During Paul’s time as well as later, Christians suffered greatly under the harsh totalitarian rule exercised by Roman authorities, who cared little about human rights. पौलुस के समय में और बाद में भी मसीहियों ने रोमी अधिकारियों के क्रूर शासन में काफी मुश्किलें सहीं, जहाँ मानव अधिकारों की कोई परवाह नहीं की जाती थी। |
Jehovah’s Witnesses in Germany suffered brutal and prolonged persecution under both of the 20th-century totalitarian regimes जर्मनी के यहोवा के साक्षियों ने, 20वीं सदी की दोनों तानाशाह सरकारों के हाथों बरसों-बरस तक भयानक-से-भयानक ज़ुल्म सहे हैं |
They created a totalitarian order intent on controlling every aspect of Iranian life domestically and spreading the revolution abroad . उन्होंने इस आशय से अधिनायकवादी स्थापित की कि घरेलू स्तर पर ईरानी जीवन के प्रत्येक आयाम पर नियन्त्रण स्थापित कर वे विदेशों में क्रान्ति फैला सकेंगे . |
That is, the totalitarian king of the north leads into apostasy those who profess to be Christians but who love the world, want its approval, and so treat with contempt Jehovah’s covenant for a Kingdom in which Jesus Christ will rule all the earth. यानी, सर्वसत्तात्मक उत्तर का राजा उन लोगों को धर्मत्याग करने तक बहकाएगा, जो मसीही होने का दावा करते हैं पर जो इस दुनिया से प्रीति रखते हैं, उसकी स्वीकृति चाहते हैं, और इसलिए एक राज्य के लिए यहोवा की वाचा का तिरस्कार करते हैं, जिस राज्य में यीशु मसीह सारी पृथ्वी पर राज्य करेगा। |
Witnesses living under totalitarian dictatorships have found that the demands of the State and the requirements of their faith are sometimes at odds. तानाशाह सरकारों के अधीन रहनेवाले साक्षियों ने पाया है कि कभी-कभी सरकार की माँगें, उनके विश्वास की माँगों से मेल नहीं खातीं। |
By 1941, when Japan bombed Pearl Harbor and thus entered World War II, “Shinto . . . was transformed from a primitive, obsolescent and minority cult into an endorsement of a modern, totalitarian state, and so by a peculiarly odious irony, religion, which should have served to resist the secular horrors of the age, was used to sanctify them.” १९४१ में जब जापान ने पर्ल हार्बर पर बम गिराया और इस तरह दूसरा विश्व युद्ध में प्रवेश किया, “शिन्तो . . . अपरिष्कृत, पुराना और अल्पसंख्यक पंथ से एक आधुनिक, सर्वसत्तात्मक राज्य का समर्थन में बदल गया, और इसलिए एक विशेष रूप से घृणास्पद व्यंग्य से, धर्म को जिसे इस युग के धर्मनिरपेक्ष डरावने कार्यों का विरोध करना था, उन्हें दोषमुक्त करने के लिए उपयोग किया गया।” |
In past decades, our way of life – and by extension, our core Western principles – have been tested by the totalitarian threat of Nazism, by Soviet power and its communist ideology, by ethnic and sectarian conflicts, and by internal political pressures. पिछले दशक में, हमारे जीने के तरीके – और उसके विस्तार, हमारे मुख्य पश्चिमी सिद्धांतों का – सोवियत सत्ता और इसकी कम्युनिस्ट विचारधारा, जातीय और सांप्रदायिक संघर्षों, और आंतरिक राजनीतिक दबावों द्वारा, नाज़ीवाद के अधिनायकवादी खतरे से परीक्षण किया गया है। |
This mistake can best be explained as the result of Saddam inhabiting the uniquely self - indulgent circumstance of the totalitarian autocrat , with its two key qualities : सद्दाम के इस भूल को अधिनायकवादियों द्वारा स्वयं पर थोपी गई दो विशेषताओं के रुप में देख सकते हैं - |
A people accustomed to live in the confines of a totalitarian state finds the free - for - all disturbing . एक अधिनायकवादी राज्य की सीमाओं में रहने के आदी लोगों को सभी के लिये स्वतन्त्रता भा नहीं रही है . |
He has since spoken of " a long - lasting ideological struggle " in which totalitarians use terror " as a tool to intimidate the free . " उनके अनुसार शत्रु का उद्देश्य अमेरिका को नष्ट करने से कम कुछ नहीं है . |
Gerald Hacke of the Hannah-Arendt-Institute for Research Into Totalitarianism writes: “Jehovah’s Witnesses were one of the few social groups to be persecuted almost continually by both dictatorships on German soil.” हाना-आरेंट-इंस्टिट्यूट के गैराल्त हाके, ‘तानाशाह हुकूमत के बारे में खोजबीन’ के संबंध में लिखते हैं: “यहोवा के साक्षी उन गिने-चुने लोगों में से थे, जिन्हें लगातार एक-के-बाद-एक, जर्मनी की दोनों तानाशाह सरकारों के अत्याचार का शिकार होना पड़ा।” |
During the last century a strain of Islamist thinking has developed which , like other totalitarianisms , such as Nazi - ism and Communism , offers its followers a form of redemption through violence . " सबसे अधिक चौंकाने वाली बात इस्लामवादियों को बाहर निकालने की मांग है . |
A jihadist like Osama bin Laden may spell out this goal more explicitly than an establishment politician like Turkey ' s Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan , but both seek to create a thoroughly anti - democratic , if not totalitarian , order . ओसामा बिन लादेन जैसा एक जिहादवादी अपने उद्देश्य के सम्बन्ध में अधिक मुखर होकर कहता है बनिस्बत एक स्थापित राजनेता जैसे तुर्की के प्रधानमंत्री रेसेप तईप एरडोगन के परंतु दोनों वृहत्तर रूप से यदि अधिनायकवादी नहीं तो लोकतंत्र विरोधी व्यवस्था स्थापित करना चाहते हैं . |
For this reason many Modernists of the postwar generation felt that they were the most important bulwark against totalitarianism, the "canary in the coal mine", whose repression by a government or other group with supposed authority represented a warning that individual liberties were being threatened. इसी वजह से उत्तर-युद्ध पीढ़ी के कई आधुनिकतावादियों ने महसूस किया कि वे सर्वाधिकारवाद के खिलाफ सबसे महत्वपूर्ण अवरोध, "कोयले की खान के मुखबिर", थे जिसका किसी सरकार या अपेक्षित अधिकारी वाले किसी अन्य समूह द्वारा किया गया दमन एक चेतावनी का प्रतिनिधित्व करता था कि व्यक्तिगत स्वतंत्रता पर खतरा मंडरा रहा था। |
There is clearly a totalitarian government in place. क्योंकि इस लोकतांत्रिक देश में वैध राजतंत्र मौजूद है । |
Similarly, in this 20th century the totalitarian political system of government has come to the fore, challenging Jehovah’s sovereignty and trying to bully his servants into worshipful submission to the State. उसी तरह, इस २०वीं सदी में सर्वसत्तात्मक राजनीतिक शासन तंत्र सामने आया है, और यहोवा की प्रभुसत्ता को ललकारकर उसके सेवकों को सरकार के सामने श्रद्धास्पद अधीनता-स्वीकरण करने के उद्देश्य से डरा-धमकाता है। |
These processes will take time , for it is no simple matter to bring Iraq ' s fractious population together or to throw off the totalitarian habits of past decades . इस प्रक्रिया में समय लगेगा क्योंकि इराक की विभाजित जनता को परस्पर निकट लाना और उनकी दशकों की अधिनायकवादी आदतों को छुडाना सरल नहीं है . |
Such has been the historic pattern whenever democracies negotiate with totalitarian enemies to close down their conflicts , starting with the British - French attempts to appease Nazi Germany in the 1930s , then the American - Soviet détente in the ' 70s , the Israeli - Palestinian peace process in the ' 90s and South Korea ' s sunshine policy with North Korea since 1998 . इसका आरम्भ 1930 में नाजी जर्मनी का तुष्टीकरण करने का ब्रिटिश - फ्रेन्च प्रयास , 1970 में अमेरिका सोवियत प्रयास , 1990 में इजरायल - फिलीस्तीन शान्ति प्रक्रिया और 1990 में उत्तरी कोरिया के साथ दक्षिण केरिया की सूर्योदय नीति . |
One French appeal court recently declared that doing so “leads, consciously or not, to totalitarianism.” फ्रांस में एक अपील अदालत ने हाल ही में कहा कि ऐसा करना “जानबूझकर या अनजाने में सर्वाधिकारवाद की ओर ले जाता है।” |
Kim Jong-un is the one person who is able to make decisions under their authoritarian — uniquely authoritarian — or totalitarian system. किम जोंग-उन वह व्यक्ति हैं जो कि उनकी तानाशाही — खास तरह की तानाशाही — अथवा अधिनायकवादी प्रणाली के अंतर्गत निर्णय लेने में सक्षम है। |
After 45 years of the totalitarian regime, a new government allowed religious freedom once again. पैंतालीस सालों के बाद तानाशाह सरकार की जगह एक नयी सरकार सत्ता में आयी और एक बार फिर सभी को अपना धर्म मानने की आज़ादी मिली। |
Conversely , the one place where the United States lost a war - Vietnam - totalitarian rule continues . एक क्षेत्र वियतनाम जहां अमेरिका युद्ध हार गया वहां अब भी अधिनायकवादी शासन विद्यमान है . |
In his book The State in the New Testament, theologian Oscar Cullmann speaks of “life-and-death decisions modern Christians must or may be called upon to make in desperate situations when threatened by totalitarian governments.” अपनी पुस्तक नए नियम में सरकार (अंग्रेज़ी) में, धर्म-विज्ञानी ऑस्कर कलमैन ऐसे “जीवन-मृत्यु के फ़ैसलों” के बारे में बात करता है जो “आधुनिक मसीहियों को कठिन परिस्थितियों में करने पड़ते हैं या करने की ज़रूरत पड़ सकती है जब वे सर्वसत्तावादी सरकारों द्वारा धमकाए जाते हैं।” |
These dear brothers had lived for decades under a totalitarian regime that had successfully indoctrinated the majority of the population to become atheists. हमारे ये प्यारे भाई, दशकों से एक तानाशाही सरकार के अधीन रहते थे जो अपनी ज़्यादा-से-ज़्यादा आबादी को नास्तिक बनाने में कामयाब हो गयी थी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में totalitarianism के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
totalitarianism से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।