अंग्रेजी में troupe का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में troupe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में troupe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में troupe शब्द का अर्थ मण्डली, दलतमाशाकरनेवालोंका, मंडली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
troupe शब्द का अर्थ
मण्डलीnounfeminine |
दलतमाशाकरनेवालोंकाverb |
मंडलीfeminine Jai Jai mother Jwala Mail Long live this play , Shri Sanotosh has - just presented a rupee to the troupe , " जै - जै जननी ज्वाला माई खूब रचाई खेल एक रूपया श्री संतोष न हमारी मंडली को दिया |
और उदाहरण देखें
Indian cultural troupes regularly visit Trinidad and Tobago. भारतीय सांस्कृतिक मण्डलियां नियमित रूप से त्रिनिदाद एण्ड टोबैगो का दौरा करती हैं। |
He reiterated his earlier suggestion about exploring the possibility of a Tribal Cultural Troupe Carnival. उन्होंने पूर्व में दिये गये अपने सुझाव जनजातीय सांस्कृतिक मंडली कार्निवल पर भी संभावना तलाशने पर जोर दिया। |
They expressed confidence that this exchange programme would facilitate exchange of cultural troupes and delegation from educational and other institutes of learning and building vi/brant relations between the peoples of the two countries. उन्होंने विश्वास व्यक्त किया कि इस सांस्कृतिक आदान-प्रदान से सांस्कृतिक मंडलियों और विभिन्न शैक्षिक एवं शिक्षण संस्थानों के प्रतिनिधियों की आवाजाही सुविधाजनक बनेगी और दोनों देशों की जनता के बीच जीवंत संबंध विकसित होंगे। |
At the wedding of two members of the dance troupe, Rahul and Pooja share an intimate moment but are unsure how to fully express their love. नृत्य मंडल के दो सदस्यों की शादी में, राहुल और पूजा एक अंतरंग क्षण साझा करते हैं लेकिन यह सुनिश्चित नहीं कर पाते कि अपने प्यार को पूरी तरह व्यक्त कैसे किया जाए। |
Portman started dancing lessons at age four and performed in local troupes. पोर्टमैन ने 4 साल की उम्र में नृत्य में प्रशिक्षण प्राप्त करना शुरू किया और स्थानीय मंडलियों में प्रदर्शन किया। |
A double dragon dance, rarely seen in Western exhibitions, involves two troupes of dancers intertwining the dragons. डबल ड्रैगन नृत्य, जो शायद ही कभी पश्चिमी प्रदर्शनियों में दिखाई देता है, में ड्रैगनों को लपेटे हुए नर्तकों की दो मंडलियां होती हैं। |
Karanth, she recalled, was explaining to his troupe how to make costumes for the characters. याद कर उन्होंने बताया था कि ‘कारंत अपने दल को कलाकारों की पोशाक बनाने का तरीका बता रहे थे। |
(a) whether the Government has received any complaint regarding the denial of medical fitness certificate for a visually impaired dance troupe for travelling abroad and if so, the facts and reasons therefor; (क) क्या सरकार को विदेश में यात्रा के लिए जाने वाले दृष्टि बाधित नृत्य समूह को स्वास्थ्यता प्रमाण-पत्र देने से इन्कार करने के संबंध में शिकायतें प्राप्त हुई हैं और यदि हां, तो तथ्य क्या हैं और इसके क्या कारण हैं; |
While these activities are not planned State-wise, efforts are made to ensure that troupes from various states are sent abroad. यद्यपि इन कार्यकलापों की योजना राज्यवार नहीं बनाई जाती, तथापि इस बात के प्रयास किए जाते हैं कि निश्चित तौर पर विभिन्न राज्यों ऐसे समूह विदेश भेजे जाएं। |
It was preceded by a really wonderful fusion cultural performance by cultural troupes from all the ten ASEAN countries and India. इस दावत से पूर्व आसियान के सभी 10 देशों एवं भारत से सांस्कृतिक मंडलियों द्वारा वास्तव में आश्चर्यजनक फ्यूजन सांस्कृतिक कार्यक्रम का आयोजन किया गया। |
Question: You just mentioned about the troupes which will be there from different parts of the country. प्रश्न: आपने अभी-अभी देश के विभिन्न भागों की मंडलियों का उल्लेख किया। |
Some of these activities include exchange of folk traditions, performing arts, participation in film festivals, collaboration between libraries of two countries, exchange of visits and cultural troupes. इन कार्यक्रमों में लोक परंपराओं, मंचीय कलाओं का आदान-प्रदान, फिल्म महोत्सवों में भागीदारी, दोनों देशों के पुस्तकालयों के बीच सहयोग, यात्राओं एवं सांस्कृतिक मण्डलियों का आदान-प्रदान इत्यादि शामिल है। |
The Turkmen side also emphasized the need to further explore cultural exchange programs through visits by cultural troupes from both sides. तुर्कमेनिस्तानी पक्ष ने दोनों पक्षों की ओर से सांस्कृतिक दलों द्वारा यात्राओं के माध्यम से सांस्कृतिक आदान प्रदान कार्यक्रमों की संभावना तलाश करने की आवश्यकता पर बल दिया । |
The Viet Nam side welcomed the decision to open an Indian Culture Centre in Hanoi to promote exchange of artists and troupes, holding of film festivals, exchanges between the youth and other cultural activities. वियतनाम पक्ष ने कलाकारों एवं मंडलियों के आदान - प्रदान को बढ़ावा देने, फिल्म महोत्सवों के आयोजन, युवाओं के बीच आदान - प्रदान तथा अन्य सांस्कृतिक गतिविधियों को बढ़ावा देने के लिए हनोई में एक भारतीय सांस्कृतिक केंद्र खोलने संबंधी निर्णय का स्वागत किया। |
The two sides agreed for cooperation in the areas of Tourism, Education, Culture, Films and visual arts and exchange of cultural troupes, exhibitions, academic scholars and film festivals. दोनों पक्ष पर्यटन, शिक्षा, संस्कृति, फिल्म और चित्रकला तथा सांस्कृतिक दलों, प्रदर्शनियों, विद्धानों और फिल्मोत्सवों के आदान-प्रदान के क्षेत्रों में सहयोग करने पर सहमत हुए । |
In 2000, she started her own dance institute called Srijati in Kolkata, and her own dance troupe, mainly of her students. २००० में, उन्होंने कोलकाता में श्रीजति नामक अपना स्वयं का नृत्य संस्थान शुरू किया, और अपनी नृत्य मंडली, मुख्य रूप से अपने छात्रों के लिए। |
We will be sending cultural troupes, an exhibition and would like to organize Artists Camp to celebrate Namaste Guatemala, Namaste Nicaragua, Namaste Costa Rica and so on in each SICA country. हम सांस्कृतिक मंडलियां, एक प्रदर्शनी भेजेंगे तथा प्रत्येक एस आई सी ए देश में नमस्ते ग्वाटेमाला, नमस्ते निकारागुआ, नमस्ते कोस्टारिका आदि जैसे कार्यक्रम आयोजित करने के लिए कला शिविर का आयोजन करना चाहेंगे। |
His father Kanami led a theater troupe which primarily performed in the Kyoto region, before becoming popular in the late 1360s and early 1370s. उनके पिता कनामी एक नाटक कम्पनी के मालिक थे जो मुख्यतः १३६० और १३७० के दशक में प्रसिद्धि प्राप्त करने से पूर्व क्योतो क्षेत्र में ही प्रस्तुतियाँ देते थे। |
These will showcase Indian performing arts not only from the area of our traditional dances and traditional performing arts but also to the modern and more people sort of performing arts including troupes from bollywood. कार्यक्रम प्रस्तुत करेंगी। इसमें न सिर्फ हमारे पारंपरिक नृत्यों और पारंपरिक मंचीय कलाओं बल्कि बालीवुड की मंडिलयों सहित मंचीय कला की आधुनिक मंडलियों की भी प्रस्तुतियां होंगी। |
Both sides noted that people-to-people contacts, including through visits of cultural troupe and enhanced tourism flows, needed to be encouraged further and resolved to take necessary measures in this regard. दोनों पक्षों ने टिप्पणी की है कि सांस्कृतिक मंडली की य़ात्रा और पर्यटन प्रवाह के माध्यम सहित लोगों के बीच संपर्क, सांस्कृतिक मंडली की य़ात्रा को, आगे को प्रोत्साहित और इस संबंध में आवश्यक कदम उठाने के लिए हल करने की जरूरत है। |
Sarod maestro Ustad Amjad Ali Khan with his sons Amaan and Ayaan Ali Bangash and Kathak exponent Kumudini Lakhia and her troupe enthralled a crowd capacity of 2000 people in the inaugural ceremony. सरोद वादक उस्ताद अमजद अली खान अपने बेटों अमान और अयान अली बंगश के साथ और कथक प्रतिपादक कुमुदिनी लाखिया और उनकी मंडली उद्घाटन समारोह में 2000 लोगों की भीड़ को मंत्र मुग्ध किया। |
(c) Whether people have been allegedly sent abroad illegally in the guise of cultural troupes; and (ग) क्या कथित रूप से सांस्कृतिक ग्रुप की आड़ में लोगों को अवैध रूप से विदेश भेजा गया है; और |
(a) No complaint has been received regarding the denial of medical fitness certificate for a visually impaired dance troupe for travelling abroad. (क) विदेश में यात्रा के लिए जाने वाले दृष्टि बाधित नृत्य समूह को स्वास्थ्यता प्रमाण पत्र देने से इंकार करने के संबंध में कोई शिकायत प्राप्त नहीं हुई है। |
The Indian Council for Cultural Relations is regularly sending and receiving cultural troupes from the region. भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद नियमित रूप से इस क्षेत्र से सांस्कृतिक मंडलियों की मेजबानी करता रहा है और सांस्कृतिक मंडलियों को वहां भेजता रहा है। |
In November 2010, it sponsored a Rajasthani folk music and dance troupe to visit 9 cities in Australia including towns hitherto not covered such as Townsville and Ballarat. नवंबर, 2010 में इसने राजस्थानी लोक संगीत एवं नृत्य मंडली का प्रायोजन किया जिसने आस्ट्रेलिया के 9 शहरों का दौरा किया। इनमें टाउन्सविले और बलार्ट जैसे कुछ ऐसे शहर भी शामिल हैं जिन्हें अब तक इन कार्यक्रमों में शामिल नहीं किया गया था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में troupe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
troupe से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।