अंग्रेजी
अंग्रेजी में Western Hemisphere का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में Western Hemisphere शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में Western Hemisphere का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में Western Hemisphere शब्द का अर्थ पश्चिमी गोलार्धअ, पश्चिमी गोलार्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Western Hemisphere शब्द का अर्थ
पश्चिमी गोलार्धअnounmasculine |
पश्चिमी गोलार्धnoun They would become at home , not only in the English - speaking world , but in the whole of the Western hemisphere . वह अंग्रेजी - ही - भाषी देशों में ही नही बल्कि तमाम पश्चिमी गोलार्ध में अपनत्व का अनुभव करेगें . |
और उदाहरण देखें
The virus was not detected in the Western Hemisphere until 1999. अमरीका जैसे पश्चिमी देशों में सन् 1999 में जाकर इस वायरस का पता चला। |
Similarly, a positive longitude value refers to the eastern hemisphere, and a negative value refers to the western hemisphere. इसी तरह, एक सकारात्मक देशांतर मान पूर्वी गोलार्ध को संदर्भित करता है, और एक नकारात्मक मूल्य पश्चिमी गोलार्ध को संदर्भित करता है। |
Here in the Western Hemisphere, we are committed to maintaining our independence from the encroachment of expansionist foreign powers. यहां पश्चिमी गोलार्ध में, हम विस्तारवादी विदेशी शक्तियों के अतिक्रमण से हमारी आजादी को बनाए रखने के लिए प्रतिबद्ध हैं। |
The country's population growth rate of 1.87% per year (2015) is the second highest in the region and one of the highest in the Western Hemisphere. देश की जनसंख्या वृद्धि दर 1.87% प्रति वर्ष (2015) इस क्षेत्र के अलावा पश्चिमी गोलार्ध में सबसे ऊंची है। |
The few species found in the Americas, all from the subfamily Cerylinae, suggest that the sparse representation in the Western Hemisphere resulted from just two original colonising events. अमेरिका में पायी जाने वाली कुछ प्रजातियाँ, जो सभी सेरीलिडी परिवार से हैं, यह बताती हैं कि पश्चिमी गोलार्द्ध में इनकी छिटपुट मौजूदगी केवल दो मूल नयी बस्तियाँ बनाने वाली प्रजातियों के परिणाम स्वरुप है। |
That is why in the Western Hemisphere, the United States has stood against the corrupt and destabilizing regime in Cuba and embraced the enduring dream of the Cuban people to live in freedom. यही कारण है कि पश्चिमी गोलार्ध में, संयुक्त राज्य अमेरिका क्यूबा में भ्रष्ट और अस्थिर शासन के खिलाफ खड़ा हुआ और आजादी से जीने के क्यूबा के लोगों के स्थायी सपने को गले लगाया। |
So lastly, in the Western Hemisphere, the things that we’ve been concerned with are obviously migration from Central America, from Mexico, transcriminal organizations, the narcotics trade in particular, which also supports human trafficking trade. तो आखिर में, पश्चिमी गोलार्ध में, जिन बातों पर हमारी चिंताएं हमेशा रही हैं उनमें स्पष्ट तौर पर केंद्रीय अमेरिका से पलायन, मैक्सिको से पलायन, कई तरह के अपराधों में शामिल संगठन, ख़ासतौर पर नशे से जुड़े हुए कारोबार, जो कि मानव-तस्करी व्यापार में भी शामिल रहते हैं। |
I’m going to touch on South Asia and the President’s policy on Afghanistan, Pakistan, and India; the EU-NATO relationship; Russia and our efforts to re-establish relations with Russia; and then I’m going to just pick very quickly at a few of the issues we’re dealing with in the Western Hemisphere. मैं दक्षिण एशिया और अफ़गानिस्तान, पाकिस्तान और भारत पर राष्ट्रपति की नीति पर बताने जा रहा हूं; यूरोपीय संघ-नाटो संबंध; रूस और रूस के साथ संबंध पुन: स्थापित करने के हमारे प्रयास; और फिर मैं उन कुछ मुद्दों पर बहुत जल्दी से बात करूंगा जिनसे हम पश्चिमी गोलार्ध में निपट रहे हैं। |
For decades, the United States has dealt with migration challenges here in the Western Hemisphere. दशकों तक, संयुक्त राज्य अमेरिका ने पश्चिमी गोलार्ध में प्रवासन चुनौतियों का सामना किया है। |
News items from the Western Hemisphere show the value of the Bible’s timeless wisdom. पवित्र शास्त्र में जो बुद्धि की बातें लिखी हैं, वे बेशकीमती हैं। यह बात हम अमरीकी महाद्वीप की खबरों से समझ पाते हैं। |
Some experts have called Mitch “the most deadly hurricane to strike the Western Hemisphere in the last two centuries!” कुछ विशेषज्ञों ने मिच-तूफान को “पिछली दो सदियों में पश्चिमी गोलार्ध का सबसे जानलेवा तूफान” कहा है! |
They would become at home , not only in the English - speaking world , but in the whole of the Western hemisphere . वह अंग्रेजी - ही - भाषी देशों में ही नही बल्कि तमाम पश्चिमी गोलार्ध में अपनत्व का अनुभव करेगें . |
Crossing the Andes Mountains, the delegates passed near Aconcagua, at 22,834 feet [6,960 m] the highest peak in the Western Hemisphere. एन्डीज़ पर्वत को पार करते हुए, प्रतिनिधि ६,९६० मीटर की ऊँचाई पर अकनकॉगवा के पास से गुज़रे जो पश्चिम गोलार्ध में सबसे ऊँचा शिखर है। |
From sunrise in the Far East to sunset in the furthest corner of the western hemisphere, people will join in this great celebration of yoga today. सुदूर पूर्व में सूर्योदय से लेकर पश्चिम में सूर्यास्त तक लोग आज इस भव्य योग दिवस का आयोजन करेंगे। |
Next challenge, the Biennial of the Americas in Denver asked, could I represent the 35 nations of the Western hemisphere and their interconnectedness in a sculpture? अगली चुनौती, अमेरिका के डेन्वर शहर के द्विवार्षिक सांस्कृतिक कार्यकम ने मुझसे पूछा कि क्या मैं पश्चिमी गोलार्द्ध के 35 राष्ट्रों और उनके आपसी संबंध को दर्शा सकती हूँ एक कलाकृति में | |
To be sure, Haiti still hosts the largest number of suspected cholera cases in the Western hemisphere – unacceptable in a world of such vast knowledge and wealth. यह निश्चित है कि पश्चिमी गोलार्द्ध में हैजा के सर्वाधिक संभावित मामले अकेले हैती में पाए जाते हैं. ज्ञान व संपदा से संपन्न दुनिया में यह अस्वीकार्य है. |
Additionally, Bible printing was already being done by Bible societies in 57 other languages to fill the needs of the native-born inhabitants of the Western Hemisphere. इसके अतिरिक्त, पश्चिमी गोलार्ध की बहुराष्ट्रीय आबादी की ज़रूरतों को पूरा करने के लिए बाइबल संस्थाओं द्वारा पहले से ही ५७ अन्य भाषाओं में बाइबल मुद्रण किया जा रहा था। |
Of course we must look East, but we must look West too, and I don’t mean at the western hemisphere but closer to home, at the Gulf. निश्चित रूप से हमें पूर्व की ओर उन्मुख होना चाहिए, परन्तु हमें पश्चिम की ओर भी देखने की आवश्यता है। मेरे कहने का मतलब पश्चिमी गोलार्ध नहीं बल्कि हमारे देश के काफी नजदीक स्थित खाड़ी क्षेत्र से है। |
The places where we still have gaps, places like Western Hemisphere, where we have challenges in Venezuela and Nicaragua and in Mexico and the Northern Triangle – important areas, we need a leader. जिन क्षेत्रों में हमारे यहाँ अभी भी कमियाँ है, उत्तरी गोलार्ध जैसे क्षेत्र, जहाँ हमारे सामने वेनेज़ुएला और निकारागुआ और मैक्सिको में चुनौतियाँ हैं और उत्तरी त्रिकोण – ये महत्वपूर्ण क्षेत्र हैं, हमें नेता की ज़ूरूरत है। |
For over four centuries , from 1400 to 1830 , Europeans expanded around the world , trading , ruling , and settling - but distinctly in places where Muslims were not , such as the Western Hemisphere , sub - Saharan Africa , East Asia , and Australia . In a clear pattern of avoidance , the imperial powers - Britain , France , Holland , and Russia especially - took control of far - away territories , while carefully avoiding their Muslim neighbors in North Africa , the Middle East , and Central Asia . यह परिपाटी अत्यन्त महत्वपूर्ण है - 1400 से 1830 तक यूरोपवासियों ने व्यापार , शासन और बस कर समस्त विश्व में विस्तार किया परन्तु ये वही क्षेत्र रहे जहां मुसलमान नहीं था , जैसे विश्व के पश्चिमी भाग , उप सहारा अफ्रीका , पूर्वी एशिया और आस्ट्रेलिया . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में Western Hemisphere के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
Western Hemisphere से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।