अंग्रेजी
अंग्रेजी में yet का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में yet शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में yet का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में yet शब्द का अर्थ अभी भी, और भी, फिर भी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
yet शब्द का अर्थ
अभी भीadverb Tax administration , of course , is n ' t yet efficient . कर उगाही प्रशासन बेशक अभी भी पहले की तरह ही सुस्त है . |
और भीadverb In this sense, the worst may be yet to come. यह देखते हुए, स्थिति अभी और भी खराब हो सकती है। |
फिर भीconjunction He took great care, yet he made a mistake. उसने बहुत ध्यान लगाकर काम किया, पर फिर भी ग़लती कर बैठा। |
और उदाहरण देखें
* My hour has not yet come.” * मेरा वक्त अब तक नहीं आया है।” |
God recommends his own love to us in that, while we were yet sinners, Christ died for us.” परमेश्वर हम पर अपने प्रेम की भलाई इस रीति से प्रगट करता है, कि जब हम पापी ही थे तभी मसीह हमारे लिये मरा।” |
However, they should not be put to death, for she was not yet set free. मगर उन्हें मौत की सज़ा न दी जाए क्योंकि वह दासी अभी तक आज़ाद नहीं हुई थी। |
But the details are yet to be discussed and worked. परंतु अभी इसके ब्यौरों पर चर्चा की जानी है। |
Yet, after studying the Bible, he changed his mind. लेकिन जब वह बाइबल का अध्ययन करने लगा, तो उसने अपना लक्ष्य बदला। |
The time had not yet come for the weedlike imitation Christians to be separated from the true Christian wheat. जंगली पौधे समान नकली मसीहियों को गेहूँ-समान सच्चे मसीहियों से अलग करने का वक्त अभी नहीं आया था। |
Yet, the anxieties of life and the lure of material comforts can have a powerful grip on us. फिर भी, जीवन की चिन्ताओं की और भौतिक सुख-साधन के आकर्षण की हम पर मज़बूत पकड़ हो सकती है। |
Jehovah is so great and powerful, yet he listens to our prayers! यहोवा इतना महान और सामर्थ्यवान है, फिर भी वह हमारी प्रार्थनाओं को सुनता है! |
Yet, a few souls who obeyed Jehovah were among those delivered from that fiery judgment. फिर भी, उस अग्निमय न्यायदंड से बचनेवालों में कुछ लोग ऐसे थे जो यहोवा के आज्ञाकारी थे। |
(Deuteronomy 30:19; 2 Corinthians 3:17) Thus, God’s Word counsels: “Be as free people, and yet holding your freedom, not as a blind for badness, but as slaves of God.” (व्यवस्थाविवरण ३०:१९; २ कुरिन्थियों ३:१७) अतः, परमेश्वर का वचन सलाह देता है: “अपने आप को स्वतंत्र जानो पर अपनी इस स्वतंत्रता को बुराई के लिये आड़ न बनाओ, परन्तु अपने आप को परमेश्वर के दास समझकर चलो।” |
I'm starting to see him, but I can't yet touch his mind. मुझे मिल गया है उसे देखने के लिए शुरू किया, लेकिन मैं अभी तक अपने मन छू नहीं सकते. |
Some compromise formulations have been put forward but they have not yet been agreed to. कुछ समझौतावादी फार्मूले प्रस्तुत किए गए हैं परंतु अभी तक उन पर सहमति नहीं हुई है। |
It is not yet finalised. इसे अभी तक अंतिम रूप नहीं दिया गया है। |
Jehovah’s revealed word foretells new things that have not yet come to pass, such as Cyrus’ conquest of Babylon and the release of the Jews. यहोवा ऐसी नयी-नयी बातें प्रकट करता है जो अब तक नहीं हुईं, जैसे बाबुल पर कुस्रू की जीत और यहूदियों की रिहाई। |
Yet, despite her successes, Sorabji would not be recognised as a barrister until the law which barred women from practising was changed in 1923. फिर भी, उनकी सफलताओं के बावजूद, सोरबजी को वकील के तौर पर मान्यता नहीं मिली जबतक कि 1923 को महिलाओं को अभ्यास करने से रोकने वाले कानून को नहीं बदला गया। |
Adam and Eve were exposed to what evidence that Jehovah loved them, yet how did they respond? आदम और हव्वा के आगे यहोवा के प्यार का क्या सबूत मौजूद था, मगर उन्होंने इस प्यार का जवाब कैसे दिया? |
Yet he cleverly said, “You are omniscient. फिर भी बड़ी चतुराई से उसने कहा, “तू तो सर्वज्ञ है। |
Yet, at the same time, young people get the message good girls should say no.” —The Alan Guttmacher Institute. फिर भी, इसी समय, युवजनों को यह संदेश मिलता है कि अच्छी लड़कियों को ‘ना’ कहना चाहिए।”—द अॅलन गुट्मॅकर इन्स्टिट्यूट. |
3. (a) What development yet to take place is mentioned at 1 Thessalonians 5:2, 3? 3. (क) पहला थिस्सलुनीकियों 5:2, 3 के मुताबिक कौन-सी घटना घटनेवाली है? |
On the contrary, they “recommend [themselves] as God’s ministers . . . through glory and dishonor, through bad report and good report; as [according to opponents] deceivers and yet [in reality] truthful.” —2 Corinthians 6:4, 8. इसके बजाय, वे “परमेश्वर के सेवकों की नाईं अपने सद्गुणों को प्रगट करते हैं, . . . आदर और निरादर से, दुरनाम और सुनाम से, यद्यपि [विरोधियों की नज़र में] भरमानेवालों के ऐसे मालूम होते हैं तौभी [हकीकत में] सच्चे हैं।”—2 कुरिन्थियों 6:4, 8. |
2 The historian Josephus mentioned a unique kind of government when he wrote: “Some peoples have entrusted the supreme political power to monarchies, others to oligarchies, yet others to the masses. २ इतिहासकार जोसीफस ने एक अनोखे किस्म की सरकार का ज़िक्र किया, उसने लिखा: “कुछ लोगों ने सारी सत्ता राजाओं के हवाले छोड़ दी, कुछ ने किसी दल के हवाले, तो किसी ने जनता को यह अधिकार दिया। |
Paul reminded Christians in Corinth of this, saying: “For you are yet fleshly. पौलुस ने कुरिन्थ में मसीहियों को इसके विषय यह कहकर याद दिलाया कि: “क्योंकि अब तक शारीरिक हो। |
Health is yet another important one focused on drugs and pharmaceuticals. स्वास्थ्य दवाइयों और फार्मास्यूटिकल्स पर केंद्रित एक और महत्वपूर्ण मुद्दा है। |
Yet, Jehovah stayed Abraham’s hand, saying: “Now I do know that you are God-fearing in that you have not withheld your son, your only one, from me.” फिर भी, यहोवा ने यह कहकर इब्राहीम के हाथ को रोका: “तू ने जो मुझ से अपने पुत्र, वरन अपने एकलौते पुत्र को भी, नहीं रख छोड़ा; इस से मैं अब जान गया कि तू परमेश्वर का भय मानता है।” |
We’re in the beginning stages of the work, and the outcome is certainly yet unknown. हम कार्य के शुरुआती चरणों में हैं और परिणाम अभी निश्चित रूप से अज्ञात है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में yet के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
yet से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।