डच में schrappen का क्या मतलब है?
डच में schrappen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में schrappen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में schrappen शब्द का अर्थ खरोंचना, रोकना, रद्दकरना, रद्द करें, निकालना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
schrappen शब्द का अर्थ
खरोंचना(scratch) |
रोकना(stem) |
रद्दकरना(rescind) |
रद्द करें(cancel) |
निकालना(exclude) |
और उदाहरण देखें
Het Internationaal Olympisch Comité heeft besloten softbal, evenals honkbal, voor 2012 van de lijst met onderdelen te schrappen. अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति ने 2012 के कार्यक्रम से बेसबॉल और सॉफ्टबॉल को हटा दिया था। |
Pfizer heeft bijvoorbeeld naar verluidt $800 mln uitgegeven aan zijn cholesterol-verlagende medicijn, torcetrapib, alvorens in 2006 de laatste klinische testen te schrappen. उदाहरण के लिए, फाइज़र ने कोलेस्ट्रॉल कम करने की अपनी दवा, टॉर्सेट्रापिब पर कथित तौर पर $800 मिलियन की राशि, 2006 में तृतीय चरण के चिकित्सीय परीक्षण से इसे वापस लेने से पहले खर्च की थी। |
Om liefde in uw huwelijk terug te brengen, moet u zulke dreigementen uit uw gesprekken schrappen. अपनी शादी-शुदा ज़िंदगी को दोबारा प्यार से भरने के लिए, बातचीत में इस तरह की धमकियाँ देना बंद कीजिए। |
+ 33 Jehovah antwoordde Mozes: ‘Alleen wie tegen mij gezondigd heeft, zal ik uit mijn boek schrappen. + 33 मगर यहोवा ने मूसा से कहा, “जिस किसी ने मेरे खिलाफ पाप किया है, मैं उसका नाम अपनी किताब से मिटा दूँगा। |
JASON was nog maar achttien, maar het zag ernaar uit dat hij alles wat hij in zijn leven had willen bereiken wel kon schrappen. जेसन सिर्फ़ १८ का था, लेकिन ऐसा लगता था कि शायद उसके जीवन के लक्ष्य अब हासिल न हों। |
Een noodzakelijke consequentie van het schrappen van Jehovah’s Getuigen uit de registers was, dat al hun publikaties verboden werden om kracht bij te zetten aan het verbod op de beweging en om de verbreiding en verkondiging van hun geloofsovertuiging tegen te gaan.” यहोवा के साक्षियों के विपंजीकरण के साथ एक ज़रूरी उप-सिद्धांत यह था कि उनके सभी प्रकाशनों पर रोक लगाया जाए ताकि इस अभियान पर प्रतिबंध सुदृढ़ किया जाए और उनके विश्वास के प्रचार और अभियान को नियंत्रित किया जाए।” |
In plaats van zulke bijkomstige wetten echter weg te schrappen, bleven de rabbi’s er meer aan toevoegen. लेकिन, ऐसे अतिरिक्त नियमों को खुरचकर निकालने के बजाय, वे रब्बी उसमें और बढ़ाते गए। |
Dit wil echter niet zeggen dat wij alle vet uit ons eetpatroon moeten schrappen. लेकिन इसका यह अर्थ नहीं कि हमें भोजन में वसा लेनी ही नहीं चाहिए। |
Hij schreef dat ze leken te verwachten „een paar snelle trucjes te leren (...) waarna ze ’gezin’ van hun activiteitenlijstje konden schrappen en zich weer helemaal op hun werk konden storten” (De zeven eigenschappen van effectieve families). ये लोग, इस उम्मीद से वहाँ आए थे कि उन्हें अपने परिवार की समस्याओं को “चुटकियों में” सुलझाने के तरीके सीखने को मिलेंगे ताकि इन्हें जल्द-से-जल्द निपटाकर अपना पूरा ध्यान अपने काम या करियर पर लगा सकें। |
4 Met dit in gedachten zullen wij ons ervan vergewissen eventuele onnodige persoonlijke bezigheden, overmatige ontspanning en overbodige verplichtingen jegens anderen uit ons drukke schema te schrappen. ४ इसे ध्यान में रखते हुए, हम निश्चित करेंगे कि हम अपनी व्यस्त सारणी से किसी भी अनावश्यक व्यक्तिगत लक्ष्यों, अत्यधिक मनोरंजनात्मक गतिविधियों, और दूसरों के प्रति अमहत्त्वपूर्ण वचनबद्धताओं को काट दें। |
5 Wie overwint,+ zal witte kleren dragen,+ en ik zal zijn naam nooit uit het boek van het leven+ schrappen,* maar ik zal hem* tegenover mijn Vader en zijn engelen erkennen. 5 जो जीत हासिल करता है+ उसे इसी तरह सफेद पोशाक पहनायी जाएगी। + और मैं जीवन की किताब से उसका नाम कभी नहीं मिटाऊँगा,+ मगर अपने पिता और उसके स्वर्गदूतों के सामने उसे स्वीकार करूँगा। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में schrappen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।