रूसी में ба́бочка का क्या मतलब है?
रूसी में ба́бочка शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में ба́бочка का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में ба́бочка शब्द का अर्थ तितली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ба́бочка शब्द का अर्थ
तितलीnounfeminine (''регион. тж.'' paloma) Я поймал прекрасную бабочку. मैने एक सुंदर तितली को पकड़ लिया। |
और उदाहरण देखें
Движения их тонких и плоских тел напомнили мне полет бабочки. वेफ़र के समान उनके पतले और चपटे शरीर, आगे पीछे हिलते हुए मुझे एक तितली की याद दिला रहे थे |
Но сейчас бабочкам грозит другая опасность. इक्कीस हफ्ते बाद, मुर्गी ऐसे अंडे देने लगती है जिनमें साँप के ज़हर से लड़नेवाली एंटीबॉडीज़ होती हैं। |
Я поймал прекрасную бабочку. मैने एक सुंदर तितली को पकड़ लिया। |
Рыбы-бабочки облачены в красочный наряд. बटरफ्लाइ फिश विभिन्न रंगों में आती हैं। |
В целом, чем холоднее погода, тем больше бабочка тратит времени на обогрев. सामान्य रूप से कहें तो, जितना ठंडा मौसम, उतना अधिक समय वह धूप लेने में बिताती है। |
Бабочки-навигаторы यात्रा करनेवाली तितलियाँ |
Наверное, любая насекомоядная птица сочтет летающую по лугу яркую бабочку за лакомый кусочек. बाग़ में मँडराती हुई एक भड़कीले रंगोंवाली तितली संभवतः किसी भी कीड़े खानेवाले पक्षी के लिए एक ललचाने वाला निवाला बन सकती है। |
Бабочки. तितलियाँ। |
Согласно верованиям спиритизма, при смерти душа, или «воплощенный дух», покидает тело, словно бабочка, вылупившаяся из кокона. प्रेतात्मवादी समझाते हैं कि जब कोई मर जाता है तो प्राण या ‘आत्मा’ शरीर को छोड़कर, एक तितली की तरह अपने कोश से बाहर निकलकर उड़ जाती है। |
Их внимание привлекает все, что движется, они подпрыгивают за бабочками, гоняются за насекомыми и борются с ветками и вьющимися растениями. कोई भी हिलती चीज़ उनका ध्यान खींच लेती है, वे तितलियों पर लपकते हैं, कीड़ों के पीछे भागते हैं और डंडियों और टहनियों से जूझते हैं। |
В 1890-х годах вошел в моду и галстук другого фасона — в виде бабочки. एक और तरह की नेकटाई थी बो टाई जो सन् 1890 से बहुत मशहूर हो गयी थी। |
Бесстрашную бабочку Dryas iulia видели даже осушающей слезы крокодилу. साहसी फ्लाम्बो (flambeau) तितली को मगरमच्छ समान कैमन के आँसू चूसते हुए भी देखा गया है। |
Сотообразные отверстия на чешуйках крыла бабочки तितली के पंख पर बनी पपड़ी में मधु-मक्खी के छत्ते की तरह छोटे-छोटे छेद होते हैं |
Оно указывает на полное изменение, на метаморфозу, которая происходит, например, когда из личинки гусеницы образуется бабочка. इस से एक पूर्ण परिवर्तन सूचित होता है, किसी इल्ली का एक तितली बन जाने के कायान्तरण के समान। |
Примеры: пружинные ножи, боевые ножи, трости-шпаги, ножи-бабочки, армейские ножи, тычковые ножи, метательные топоры. उदाहरण: स्विचब्लेड, लड़ाई में इस्तेमाल होने वाले चाकू, स्वॉर्ड केन (गुप्ती), बेलिसॉन्ग, सैन्य चाकू, पुश डैगर (खंजर), फेंकने वाली कुल्हाड़ियां |
ЕСЛИ хорошенько рассмотреть помещенную здесь фотографию бабочки, то видно, что одно из ее четырех крылышек абсолютно негодно. यदि आप इस चित्र की तितली को ध्यान से देखें तो आप पाएँगे कि उसके चार पंखों में से एक पंख पूर्णतः बेकार है। |
Бабочкам не известна «любовь с первого взгляда». “पहली नज़र में प्यार” तितलियों में अपरिचित है। |
Появились ли светопоглощающие крылья бабочки в результате слепого случая? तितलियों के पंखों में रौशनी सोखने की जो खूबी है क्या यह विकासवाद की देन है? |
Но как бабочка с мозгом не больше булавочной головки может знать, в каком направлении ей лететь? लेकिन केवल पिन की नोक के आकार जितना छोटे मस्तिष्क के साथ, उन्हें कैसे पता होता है कि उन्हें कहाँ उड़ के जाना है? |
13 января 2002 года в горных районах Мексики, где в елях и соснах зимуют бабочки-монархи, пронесся ураган с ливнем. द टाइम्स ऑफ इंडिया अखबार कहता है: “भारतीय वैज्ञानिकों ने पता लगाया है कि मुर्गी के अंडों के अणुओं से ऐसी दवा बनायी जा सकती है जिससे साँप के डसने का इलाज किया जा सके।” |
Каково быть прекрасной бабочкой, за две минуты проверяющей пять гипотез? ऐसी बुद्धिमान तितली के जैसा होना कैसा होता होगा जो दो मिनट में पाँच हाइपोथेसिस चेक करती हो? |
Также он хорошо владеет ножом-бабочкой. उन्होंने काव्य मूक माटी की भी रचना की है। |
Сев на цветок, бабочка опускает в него длинный, похожий на трубочку, хоботок и ловко высасывает нектар. फूल पर एक बार बैठने के बाद, तितली अपने लंबे नली समान मुँह को फूल की तह तक घुसेड़कर, निपुणता से मधुरस चूस लेती है। |
И только 10 процентов из них — это дневные бабочки, а все остальные ведут сумеречный или ночной образ жизни. मगर इनमें से सिर्फ 10 प्रतिशत तितलियाँ हैं, बाकी सारे पतंगे ही हैं! |
Большинство людей не знает, что бабочки на самом деле — это просто дневные мотыльки». दरअसल बहुत कम लोग ही जानते हैं कि दिन में उड़ती नज़र आनेवाली तितलियाँ असल में पतंगे ही हैं।” |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में ба́бочка के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।