स्पेनिश में privadamente का क्या मतलब है?
स्पेनिश में privadamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में privadamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में privadamente शब्द का अर्थ गुप्त रूप से, मन-ही-मन, चोरी से, छिप कर, गुप्ततः है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
privadamente शब्द का अर्थ
गुप्त रूप से(secretly) |
मन-ही-मन(secretly) |
चोरी से(privately) |
छिप कर(privately) |
गुप्ततः(secretly) |
और उदाहरण देखें
1 Cuando usted habla a otros acerca de los propósitos de Dios, sea privadamente o desde la plataforma pública, su consideración gira alrededor de textos que usted lee de la Biblia. जब आप दूसरों के साथ परमेश्वर के उद्देश्यों के बारे में बात करते हैं, चाहे वह निजी बातचीत हो या मंच पर से हो, आपकी चर्चा उन शास्त्रवचनों पर केन्द्रित होती है जो आप बाइबल से पढ़ते हैं। |
Cuando enseñaba con ilustraciones y ejemplos, “privadamente explicaba a sus discípulos todas las cosas” (Marcos 4:34). (मत्ती 5:1, 2, 13-16) जब वह मिसालें देता था, तो “अपने चेलों को अकेले में उन सब बातों का मतलब समझाता था।” |
Trabajo almacenado privadamente निजी भंडारित कार्य |
Recuerde que los cuatro apóstoles conversaron con él “privadamente” (Mat. याद कीजिए कि यीशु के चार चेलों ने “एकान्त” में उसके पास आकर बात की थी। |
Algunos de estos programas hacen posible que los amigos y los familiares se comuniquen privadamente sin incurrir en los gastos de las llamadas telefónicas de larga distancia. और तो और कुछ चैट रूम के ज़रिए एक इंसान टेलीफोन में पैसा ज़ाया किए बगैर दूररहनेवाले दोस्तों और परिवार के सदस्यों से बात कर सकता है। |
5 Mas sus gobernantes, sus sacerdotes y sus maestros no permitieron que el pueblo conociera sus deseos; por tanto, inquirieron privadamente la opinión de todo el pueblo. 5 अब उनके शासकों और उनके याजकों और उनके शिक्षकों ने इस बात से संबंधित अपनी इच्छाओं को उन पर प्रकट नहीं होने दिया; इसलिए उन्होंने गुप्त रूप से सारे लोगों के विचारों का पता लगा लिया । |
Además de orar con nosotros, nuestros amigos pueden orar privadamente a Dios por nosotros, mencionando nuestro nombre y nuestro problema, y pidiendo que Él nos ayude. हमारे साथ प्रार्थना करने के अलावा, हमारे दोस्त एकान्त में हमारे पक्ष में परमेश्वर से प्रार्थना कर सकते हैं, हमारा उल्लेख नाम से करके, हमारी समस्या का विशेष रूप से ज़िक्र करके, और यह बिनती करते हुए कि वह हमारी सहायता करे। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में privadamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।