स्पेनिश
स्पेनिश में sindrome का क्या मतलब है?
स्पेनिश में sindrome शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sindrome का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में sindrome शब्द का अर्थ संलक्षण, लक्षण, सिन्ड्रोम या रोगों के लक्षण, रोग लक्षण, परिस्थिति का लक्षण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sindrome शब्द का अर्थ
संलक्षण(syndrome) |
लक्षण(syndrome) |
सिन्ड्रोम या रोगों के लक्षण
|
रोग लक्षण
|
परिस्थिति का लक्षण(syndrome) |
और उदाहरण देखें
Además, el neonato corre un riesgo tres veces mayor de sufrir el síndrome de muerte súbita. इसके अलावा, ऐसे बच्चों की बचपन में ही अचानक मौत हो जाने का खतरा तीन गुना बढ़ जाता है। |
El síndrome de abstinencia आदत छोड़ने के बाद की तकलीफों से जूझना |
Además, los estimulantes pueden agravar los tics en el caso de los trastornos caracterizados por movimientos espasmódicos, como el síndrome de Tourette. इसके अतिरिक्त, उद्विपक औषधोपचार टूरेट सिंड्रोम जैसे पेशी-संकुचन विकार के मरीज़ों में ऐंठन को और भी बदतर कर सकता है। |
Además de perder a los padres y la seguridad económica, estos niños tienen que soportar el estigma vinculado al síndrome. इन बच्चों को अपने माँ-बाप के खोने और आर्थिक सुरक्षा न मिलने का गम तो सताता ही है, ऊपर से एड्स के नाम का जो कलंक इनके माथे लगता है, इससे इनका जीना दुश्वार हो जाता है। |
Algunas afectadas presentan un síndrome mixto en el que se alterna la conducta anoréxica con la bulímica. कई मरीज़ कभी ऎनोरॆक्सिक बन जाते हैं तो कभी बुलिमिक। |
El caso de Anne —cuyo bebé, Rachel, falleció del síndrome de muerte infantil súbita— corrobora lo anterior. उसकी बच्ची रेचल SIDS (सडन इंफॆंट डॆथ सिंड्रोम) रोग की शिकार होकर मर गयी। |
Gran parte del éxito en sobrellevar el síndrome radica en que el enfermo aprenda a conservar la energía mientras efectúa sus quehaceres. मरीज़ का यह सीखना कि कैसे काम भी करता रहे और साथ-साथ ऊर्जा भी न बरबाद करे, FMS के साथ सफलतापूर्वक जीने के लिए बहुत ज़रूरी है। |
Nuestra hipótesis es que esto sucede porque las mujeres tienden a sufrir más por el síndrome impostor. हमारा ख्याल है कि इसके पीछे का कारण यह है कि महिलाओं को अपनी क्षमताओं पर शक होता है। |
Las personas con síndrome de Down se distinguen fácilmente. डाउन सिन्ड्रोम से पीड़ित व्यक्ति आसानी से पहचाने जाते हैं। |
Además, existe también lo que el psicólogo Steven Berglas llama “el síndrome de la supernova apagada”. इसके अलावा, मनोविज्ञानी स्टीवन बर्गलस के मुताबिक काम की वजह से एक इंसान “बुरी तरह पस्त (बर्नआउट)” हो सकता है। |
Mi mensaje principal es que si podemos redefinir la apatía no como una especie de síndrome interno, sino como una compleja red de barreras culturales que refuerza la falta de compromiso y si podemos definir e identificar con claridad cuáles son esos obstáculos y si podemos trabajar juntos, colectivamente, para desmantelar esos obstáculos, entonces todo es posible. मेरा मुख्य संदेश है कि, यदि हम उदासीनता को किसी गहरे पैठे मर्ज़ की तरह नहीं देखें, बल्कि हमारी संस्कृति और आदत में शुमार रुकावटों के रूप में लें, जो कि उदासीनता को बढावा देती हैं, और यदि हम उन्हें ढंग से पहचानें, परिभाषित करें, कि वो क्या रुकावटें है, और फ़िर यदि हम साथ मिल कर उन रुकावटों को उखाड फ़ेंके, तो कुछ भी संभव है। |
Estos pueden ser algunos síntomas del síndrome de fibromialgia. ये फाइब्रोमाइऎलजिया सिंड्रोम (FMS) के कुछ चिन्ह हो सकते हैं। |
El humo ambiental contribuye a ciertas dolencias, como el asma y otros problemas respiratorios, el síndrome de la muerte súbita del lactante, dificultades con el oído medio, y el cáncer. तंबाकू के धुएँ से दमा, साँस की तकलीफ, कान के बीच के हिस्से का रोग और कैंसर जैसी बीमारियाँ होती हैं। इतना ही नहीं एक साल से कम उम्रवाले शिशुओं की अचानक मौत होने का भी खतरा रहता है। |
Tal vez un amigo o un familiar padezca este síndrome. शायद एक मित्र या परिवार के सदस्य को FMS हो। |
Mientras dure el síndrome de abstinencia, ayúdele a evitar las situaciones agobiantes que favorezcan que reincida. सिगरेट छोड़ने पर होनेवाली तकलीफों के दौरान, अपने अज़ीज़ की मदद कीजिए ताकि वह किसी ऐसी परेशानी में न पड़ जाए जिससे चैन पाने के लिए वह दोबारा सिगरेट का सहारा ले। |
En vista del síndrome de abstinencia transitorio que se experimenta, puede resultar difícil abandonar el tabaco. तात्कालिक विनिवर्तन लक्षणों के कारण तम्बाकू की लत छोड़ना मुश्किल हो सकता है। |
Este síndrome se ha convertido en la sexta causa de mortalidad entre los jóvenes de 15 a 24 años. एडस् १५- से २४-वर्षीय व्यक्तियों के बीच मृत्यु का छठवाँ प्रमुख कारण बन गया है। |
Otro tipo de tratamiento contra el cáncer, que aborda la situación desde un ángulo distinto, gira en torno al síndrome llamado caquexia. एक और प्रकार की कैंसर चिकित्सा जो एक भिन्न दृष्टिकोण लेती है, कैचेक्सिया नामक संलक्षण के इर्द-गिर्द घूमती है। |
Una mujer llamada Rachel se lamentó: “Acudí a distintos doctores durante veinticinco años y gasté miles de dólares antes de que se diagnosticara correctamente que tenía el síndrome de fibromialgia”. रेचल नाम की स्त्री शोक व्यक्त करती है: “मैं २५ साल तक अलग-अलग डॉक्टरों के पास गयी और हज़ारों डॉलर खर्च किये जब तक कि मेरे FMS का सही निदान नहीं हो गया।” |
He aquí algunas ideas habituales durante el síndrome de abstinencia: “Fumaré solo hoy para soportar este mal trago”. सिगरेट छोड़ने की तकलीफों से जूझते वक्त आम तौर पर व्यक्ति के मन में यह सब विचार आते हैं: ‘कोई बात नहीं, इस तकलीफ को काटने के लिए मैं सिर्फ आज के दिन सिगरेट पी लेता हूँ।’ |
Dado que el aspecto físico de todos los niños con el síndrome de Down es parecido, suponíamos que todos tendrían también una personalidad semejante. क्योंकि डाउन सिन्ड्रोम से पीड़ित सभी बच्चे एक समान दिखते हैं, हमने अपेक्षा की थी कि उन सभी के व्यक्तित्व एक समान होंगे। |
“Desde que me diagnosticaron síndrome de fatiga crónica, mi esposo lleva toda la carga de mantener el hogar. जब से हमें पता चला है कि मुझे ‘क्रोनिक फटीग सिन्ड्रोम’* नाम की बीमारी है, तब से मेरे पति को ही दो वक्त की रोटी जुटानी पड़ रही है। |
• Estado de choque y pulso débil (síndrome de choque) • आघात और नब्ज़ धीमी पड़ना (डेंगू शॉक सिंड्रोम) |
El síndrome de Laurence-Moon-Bardet-Biedl debe su nombre a los cuatro médicos que descubrieron este trastorno genético, que se hereda cuando ambos padres son portadores del gen recesivo. ‘लॉरेन्स-मून-बारडे-बीडल सिंड्रोम’ बीमारी का नाम उन चार डॉक्टरों के नाम पर रखा गया है जिन्होंने जीन में होनेवाली इस बीमारी का पता लगाया था। |
También hay otros síntomas, algunos de los cuales se parecen a los del síndrome de fatiga crónica (SFC). दूसरे लक्षण भी हैं, जिनमें से कुछ CFS (क्रॉनिक फटीग सिंड्रोम) से मिलते-जुलते हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में sindrome के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
sindrome से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।