स्वीडिश
स्वीडिश में lyckas का क्या मतलब है?
स्वीडिश में lyckas शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में lyckas का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में lyckas शब्द का अर्थ सफल होना, सफल, चलाना, बनाना, आना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
lyckas शब्द का अर्थ
सफल होना(work) |
सफल(work) |
चलाना(work) |
बनाना(work) |
आना(come off) |
और उदाहरण देखें
När vi ger ut av oss själva för andra, så hjälper vi inte bara dem, utan vi känner också ett mått av lycka och tillfredsställelse som gör att våra egna bördor blir lättare att bära. (Apostlagärningarna 20:35) जब हम दूसरों को सहारा देते हैं, तो न सिर्फ उनकी मदद करते हैं, बल्कि हमें भी खुशी और संतोष मिलता है जिससे अपनी तकलीफों का बोझ उठाना हमारे लिए ज़्यादा आसान हो जाता है।—प्रेरितों 20:35. |
Boken Hemligheten med ett lyckligt familjeliv,* sidorna 106, 107, ger följande goda råd: पुस्तक पारिवारिक सुख का रहस्य,* पृष्ठ १०६-७, ये सहायक सुझाव देती है: |
Endast de som flydde omedelbart lyckades rädda sig. [वहाँ से] फ़ौरन भाग निकलनेवाले लोग केवल ख़ुद की जान बचा सके। |
”Vi har varit lyckligt gifta i 16 år”, säger Tony. “हमें शादी करके खुशी-खुशी रहते हुए १६ साल हो गये,” टोनी कहता है। |
Därför kan du uppleva sann lycka endast om du fyller det behovet och följer ”Jehovas lag”. इसलिए आपको सच्ची खुशी सिर्फ तभी मिलेगी जब आप अपनी इस आध्यात्मिक प्यास को बुझाएँगे और “यहोवा की व्यवस्था” का पालन करेंगे। |
Det gjorde oss så lyckliga. इस बात ने हमें कितना ख़ुश किया। |
Till slut lyckades hans vänner övertala honom att äta. बड़ी मुश्किल से उसके दोस्तों ने उसे कुछ खाने के लिए राज़ी किया। |
Detta medför lycka, alldeles som kung Salomo förklarade: ”Lycklig är den som förtröstar på Jehova.” — Ordspråken 16:20. इससे ख़ुशी मिलती है, जैसे राजा सुलैमान ने स्पष्ट किया: “जो यहोवा पर भरोसा रखता, वह धन्य [ख़ुश, NW] होता है।”—नीतिवचन १६:२०. |
(Efesierna 3:18) De framsteg du gör kommer inte bara att hjälpa dig att bevara glädje och lycka nu, utan också att vinna en säker plats i Guds nya värld, där du under hans himmelska kungarikes styre kommer att kunna göra framsteg för evigt! (इफिसियों ३:१८) आप जो भी प्रगति करेंगे उससे आपको अभी आनंद व खुशी बनाए रखने में मदद मिलेगा। बस इतना ही नहीं, इससे आप परमेश्वर की नयी दुनिया में प्रवेश भी कर पाएँगे और वहाँ स्वर्गीय राज्य के शासन की मदद से आप हमेशा-हमेशा के लिए प्रगति कर पाएँगे! |
Lyckligtvis för mig och min lillebror, slutade den lyckligt. भाग्यवश मेरे और मेरे छोटे भाई के लिए, इसका खुशनुमा अंत हुआ । |
Hur kommer ett rätt sätt att tala att bidra till att äktenskapet förblir lyckligt? समुचित बोली एक विवाह को सुखी रखने में कैसे मदद देगी? |
Hur lyckades vittnena överleva? गवाह कैसे ज़िन्दा रह सके? |
Om man skall lyckas ”skapa tjugohundratalets högeffektiva och miljövänliga fordon”, som han uttryckte det, återstår emellertid att se. क्या “२१वीं सदी के लिए पूर्णतः कार्यक्षम एवं पारिस्थितिक रूप से मैत्रीपूर्ण वाहन बनाना” सम्भव होगा, जिसके बारे में उन्होंने कहा, यह देखा जाना है। |
Han var väldigt modig, tog itu med uppgiften och lyckades med Jehovas hjälp färdigställa det magnifika templet på bara sju och ett halvt år. इसके बजाय, उसने हिम्मत रखी और यहोवा की मदद से उस आलीशान मंदिर को साढ़े सात साल में खड़ा किया। |
Lycka till! He, he, ha, haa, haaa!! शुभ कामना! गुर्र.. हर्र्.. हर्र्! |
Tyvärr lyckades man inte nå någon enighet i frågan. दुःख की बात है कि इस मामले पर कोई सहमति नहीं हो पायी। |
b) Vilka orsaker till lycka hade Jesu lärjungar? (ख) यीशु के चेलों के पास आनन्दित होने के क्या कारण थे? |
Gud vill att människor ska vara lyckliga nu och för alltid. परमेश्वर चाहता है कि इंसान आज और हमेशा-हमेशा तक खुश रहे |
I frågor av större betydelse är det viktigt att fatta förståndiga beslut, eftersom vår lycka till stor del är beroende av att vi gör det. ज़िंदगी के अहम फैसले बुद्धिमानी से करना बेहद ज़रूरी है क्योंकि इन पर हमारी खुशियाँ निर्भर हैं। |
Vid ett tillfälle ropade en kvinna i åhörarskaran att Jesus mor verkligen måste vara lycklig som fått föda honom. यीशु की प्रचार सेवा के दौरान भीड़ में से एक औरत चिल्लाकर कहती है कि यीशु की माँ को उसे जन्म देकर ज़रूर बहुत सुखी होगी। |
1 Lycklig är den som inte följer de ondas råd, 1 सुखी है वह इंसान जो दुष्टों की सलाह पर नहीं चलता, |
Nu för tiden står en mängd experter och specialister redo att hjälpa oss i frågor om relationer, kärlek, familjen, konflikthantering, lycka och själva meningen med livet. आज दुनिया में ऐसे सैकड़ों विशेषज्ञ और जानकार मौजूद हैं, जो इंसानी रिश्ते, प्यार, पारिवारिक जीवन, आपसी झगड़े सुलझाने, खुशी पाने और जीवन का उद्देश्य जानने में लोगों की मदद करते हैं। |
22 Äktenskapet kan ge större lycka och tillfredsställelse med åren. 22 जैसे-जैसे साल गुज़रते जाते हैं, शादी का बंधन पति-पत्नी को और भी ज़्यादा खुशी और सुकून दे सकता है। |
Denielle säger: ”Vetskapen om att Jehova skapade jorden och gav oss förmågan att njuta av hans skapelse gör att jag förstår att han vill att vi skall vara lyckliga.” डीनयेल कहती है: “यहोवा ने धरती को बनाया और हमें ऐसी काबिलीयत दी है कि हम उसकी बनायी चीज़ों का आनंद ले सकें, इस बात से मुझे यकीन होता है कि वह हमें खुश देखना चाहता है।” |
(Apostlagärningarna 3:15, NW; Johannes 18:37) Han ensam är i stånd att visa medlemmar av den mänskliga familjen vägen tillbaka till den vackra landsväg som leder till att de helt och fullt kan få njuta av ett lyckligt liv i ett jordiskt, Guds paradis. (प्रेरितों के काम ३:१५, NW; यूहन्ना १८:३७) वह ही केवल है जो मानव परिवार के सदस्यों को उस सुन्दर राजमार्ग में वापस जाने का रास्ता बता सकता है जो परमेश्वर के एक पार्थिव परादीस में एक सुखद जीवन का पूरी तरह आनंद उठाने की ओर अगुवाई करता है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में lyckas के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।