स्वीडिश
स्वीडिश में underhåll का क्या मतलब है?
स्वीडिश में underhåll शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में underhåll का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में underhåll शब्द का अर्थ देखरेख, उच्च स्थापन, मरम्मत, निर्वाह व्यय, मरम्मत,देखरेख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
underhåll शब्द का अर्थ
देखरेख(keep) |
उच्च स्थापन(maintenance) |
मरम्मत(maintenance) |
निर्वाह व्यय(alimony) |
मरम्मत,देखरेख(maintenance) |
और उदाहरण देखें
Bandets gemensamma identitet bevaras och underhålls genom gemensamma ritualer. यह ब्रह्माण्ड स्वयं संचालित है और सार्वभौमिक प्राकृतिक क़ानूनों पर चलता है। |
Huvudsaklig upphovsman och underhåll प्राथमिक लेखक तथा मेंटेनर |
Nej, det skulle du inte, eftersom du inser att även om du skulle vinna några timmar nu på att inte underhålla cykeln, skulle du kunna förlora en hel arbetsdag längre fram, om den går sönder. जी नहीं, क्योंकि आप समझते हैं कि यदि आप रख-रखाव के प्रति लापरवाही करने से अभी कुछ घंटे बचा भी लें, तो भी बाद में आप एक पूरे दिन का काम गवाँ सकते हैं जब आपकी साइकिल टूट जाती है। |
Dina gäster slappnar inte av, om du själv uppträder stelt, nervöst och osäkert. De kommer inte heller att låta sig roas, om du medvetet försöker härma efter någon känd underhållare. यदि आप रूखे, अधीर, या संकोची प्रतीत हों, तो आपके मेहमान तनावमुक्त नहीं होंगे; न ही वे प्रमुदित होंगे यदि आप स्पष्ट रीति से किसी सुप्रसिद्ध प्रदर्शक की नकल करते हैं। |
Det går åt stora summor att publicera och distribuera biblar och biblisk litteratur, att bygga och underhålla möteslokaler och avdelningskontor och att ge hjälp åt medtroende när det inträffar katastrofer. बाइबलें और दूसरे प्रकाशन छापने और बाँटने में, सभाओं के लिए इमारतें और शाखा दफ्तर बनाने और उनके रख-रखाव में और अचानक आनेवाली विपत्ति के समय भाई-बहनों को राहत पहुँचाने में काफी साधन लगते हैं। |
INTRESSANTA människor, god mat och underhållande konversation gör det till ett sant nöje att inta en måltid vid kaptenens bord på ett fartyg. समुद्री जहाज़ में कप्तान की दावत में अगर दिलचस्प लोग, लज़ीज़ खाना और मज़ेदार बातचीत हो, तो दावत में चार चाँद लग जाते हैं। |
En viktig uppgift är att underhålla skärgårdens kulturlandskap. यह संग्रहालय बंगलादेश की सांस्कृतिक समृद्धता का प्रतीक है। |
17 Vi håller också våra Rikets salar i gott skick genom att underhålla och reparera dem. 17 हम अपने राज-घर को अच्छी हालत में भी रखते हैं। इसके लिए हम ज़रूरत के हिसाब से उसकी मरम्मत करते हैं। |
Och på det stora hela vet vi att faktorer som krävs för utveckling och underhåll av våra vävnader börjar minska när vi blir äldre, medan faktorer som är inblandade i reparationer av skador och inflammationer ökar när vi blir äldre. और सब मिलाकर, फाक्टर्स जो ऊतकों के विकास के लिए, ऊतकों के रखरखाव के लिए --जरूरत हैँ, वे कम होना शुरू हो जाते हैँ जैसे हम बडे हो जाते हैँ, जबकि फाक्टर्स जो मरम्मत मेँ, चोट मेँ और सूजन मेँ शामिल हैँ--वे व्रुद्धी हो जाते हैँ जैसे हम बडे हो जाते है| |
Utvecklare och underhåll डेवलपर तथा मेंटेनर |
Skulle familjen dessutom med god organisation och gott samarbete kunna underhålla åtminstone en av sina medlemmar som reguljär pionjär? इसके अलावा, अच्छे प्रबंध और सहयोग से, क्या परिवार कम से कम अपने एक सदस्य का एक नियमित पायनियर के तौर से ख़र्च चला सकता है? |
Fyrtornen underhålls nu av resande tekniker. प्रकाशगृहों की जाँच-मरम्मत अब सफरी तकनीशियन करते हैं। |
Vi gör också gott när vi använder våra tillgångar till att underhålla Rikets sal och hjälper till att sköta den. हम किंगडम हॉल का रख-रखाव करने के लिए अपने साधनों का इस्तेमाल करने और उसकी अच्छी देखभाल करने में हाथ बँटाने के ज़रिए भी भलाई करते हैं। |
Delfiner är, tack vare sin intelligens, mycket populära underhållare, och många tränare säger att delfinerna tycker om människor, och därför behöver de inte alltid mutas med något att äta för att de skall utföra sina konster. डॉल्फ़िन्स् की बुद्धिमानी की वजह से, वे प्रचलित मन-बहलानेवाली हैं, और अधिकांश प्रशिक्षक कहते हैं कि लोगों के प्रति उनके दोस्ताना स्वभाव की वजह से डॉल्फ़िन्स् को अपने करतब दिखाने के लिए हमेशा भोजन की रिश्वत देनी नहीं पड़ती है। |
20 Avdelningskontoret förordnar ibland heltidstjänare som tar hand om skötsel och underhåll på vissa sammankomsthallar. 20 सम्मेलन भवन काफी बड़े होते हैं, इसलिए शाखा दफ्तर पूरे समय के सेवकों को नियुक्त करता है ताकि इन सम्मेलन भवनों की देखभाल की जा सके, साथ ही इस बात का ध्यान रखा जाए कि इनका सही इस्तेमाल हो। |
Ge dem därför det underhåll och den omvårdnad de förtjänar. सो उनका ऐसा रख-रखाव कीजिए और उन्हें ऐसा ध्यान दीजिए जिसके वे योग्य हैं। |
Det kan verka vara en tillräckligt stor utmaning bara att bli gift, men man måste också tänka på att äktenskapet skall underhållas år efter år. विवाह करना ही काफ़ी चुनौतीपूर्ण प्रतीत होता है; लेकिन वैवाहिक सम्बन्ध को सालों-साल बनाए रखने पर भी विचार करने की ज़रूरत है। |
Inbördeskrig, sjunkande investeringar i underhåll och anskaffning av nya skriftrullar och ett allmänt dalande intresse för icke-religiösa saker, samt att papyrus är ett material med väldigt kort livslängd bidrog säkert till nedgången i mängden material som fanns tillgängligt i biblioteket, särskilt på 300-talet. गृह युद्ध, रख-रखाव में घटता निवेश और नए स्क्रॉलों का अधिग्रहण और गैर-धार्मिक गतिविधियों में आम तौर पर कम होती दिलचस्पी ने संभवतः पुस्तकालय में, विशेष तौर पर चौथी सदी में उपलब्ध सामग्री के ढांचे में गिरावट में योगदान दिया था। |
när Rikets sal behöver städas eller underhållas? राज-घर की सफाई और मरम्मत करने की ज़रूरत पड़ती है? |
Vad ska man göra om man har erfarenhet av drift och underhåll eller om man skulle vilja vara med och lära sig? अगर एक प्रचारक में रख-रखाव के काम से जुड़े हुनर हैं या वह ऐसे काम करनेवाले भाई-बहनों की मदद करके ये हुनर बढ़ाना चाहता है, तो उसे क्या करना चाहिए? |
Det kostar pengar att bygga och underhålla Rikets salar, sammankomsthallar, avdelningskontor, tryckerier och Betelhem. राज्य गृह, सम्मेलन गृह, शाखा दफ़्तर, फ़ैक्ट्रियाँ और बॆथॆल घर बनाने और उनका रखरखाव करने में पैसा लगता है। |
Underhåll av projektet och utvecklare, konstruktion, KexiDB, kommersiellt tillgänglig version, överföring till Win परियोजना मेंटेनर तथा डेवलपर, डिजाइन, केएक्जाईडीबी, व्यावसायिक समर्थन संस्करण, विन३२ पोर्ट |
Ju mer vi äger, desto mer måste vi underhålla, försäkra och skydda. हमारे पास जितना ज़्यादा सामान होगा, उतनी ज़्यादा उसकी देखरेख करने, उसका बीमा कराने और उसकी हिफाज़त करने के लिए हमें मेहनत करनी होगी। |
För att vägen skall kunna bevaras och vara trafiksäker behöver den underhållas och repareras. लिहाज़ा, समय-समय पर उसकी मरम्मत करना ज़रूरी होता है ताकि सड़क सही-सलामत रहे और राहगीरों को कोई नुकसान न पहुँचे। |
Men blänkfyrar, ledfyrar, nödljus, ljudsignaler och radarfyrar kräver översyn, och fyrtorn behöver fortfarande underhållas. अभी-भी, घूमती बत्तियों, सहायक बत्तियों, आपात बत्तियों, ध्वनि संकेतों, और रेडार संकेतों को जाँच-मरम्मत की ज़रूरत होती है, और प्रकाशगृहों का अभी-भी रखरखाव करना पड़ता है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में underhåll के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।