स्वीडिश में utebli का क्या मतलब है?
स्वीडिश में utebli शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में utebli का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में utebli शब्द का अर्थ आना, हड़ताल पर रहना, हड़ताल पर होना, बाहर रहना, बीतना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
utebli शब्द का अर्थ
आना
|
हड़ताल पर रहना(stay out) |
हड़ताल पर होना(stay out) |
बाहर रहना(stay out) |
बीतना
|
और उदाहरण देखें
15 Ja, vi bör finna sådan glädje i att vara med vid och delta i våra möten att vi likt Hanna aldrig önskar utebli. १५ जी हाँ, हमारी सभाओं में हाज़िरी और हिस्सा लेना ऐसी खुशी की बात होनी चाहिए कि हन्नाह की तरह हम उन्हें कभी छोड़ना न चाहें। |
Därefter sände han bud över hela landet för att försäkra sig om att inte en enda Baalsdyrkare skulle utebli. उसके बाद उसने सारे देश में दूत भेजे ताकि यह निश्चित कर सके कि बाल का एक भी उपासक छूट तो नहीं गया। |
3 Utebli inte! ३ चूकिए मत! |
Betona uppskattning av mötena och behovet av att undvika seden att utebli från möten. सभाओं के लिए मूल्यांकन और सभाओं को चूकने की रीति से परे रहने की आवश्यकता पर अधिक ध्यान दें। |
Utebli inte från möten (24, 25) एक-दूसरे के साथ इकट्ठा होना न छोड़ें (24, 25) |
13 Några har låtit andras ofullkomligheter få dem att utebli från kristna möten och upphöra med att ta del i den kristna förkunnartjänsten. १३ हम सभी असिद्ध हैं और हममें कई कमज़ोरियाँ होती हैं। लेकिन कई भाइयों ने दूसरों की इन कमज़ोरियों को, सभाओं में न आने और प्रचार काम में न जाने की वज़ह बना लिया है। |
Vi skulle kunna bli så upprörda över medtroendes fel och brister att vi slutar att tala med vissa eller rentav börjar utebli från möten i församlingen. एक दूसरे नज़रिए से देखा जाए तो हम अपने भाई-बहनों की असिद्धताओं से इतने दुःखी हो सकते हैं कि हम कुछ लोगों से बात करना बंद कर दें या मसीही सभाओं में हाज़िर होने में ढीले पड़ जाएँ। |
Jehovas kärleksfulla omtanke om sina tjänare kommer inte att utebli i svåra tider मुश्किल हालात में यहोवा की निरंतर प्रेम-कृपा उसके लोगों को मायूस नहीं करेगी |
18 Jag ska samla dem som sörjer över att de tvingades utebli från dina högtider,+ 18 मैं उन सबको इकट्ठा करूँगा जो तेरे त्योहारों में न आने की वजह से दुखी हैं,+ |
Följer du Hannas exempel genom att vara noga med att inte utebli från mötena? क्या आप हन्नाह की मिसाल पर चलते हुए हर सभा में हाज़िर रहने की कोशिश करते हैं? |
3 ”Ge ... noga akt”. Uppskattning av det upphöjda syftet med våra möten får oss att ge ”noga akt” så att vi inte successivt utvecklar vanan att utebli från mötena för sådant som är mindre viktigt. 3 ‘सावधान रहो’: हमारी सभाओं के पवित्र मकसद को जब हम समझेंगे, तो यह हमें उकसाएगा कि हम ‘सावधान रहें’ (NHT) और ऐसी बातों की वजह से सभाओं को चूकने की आदत न डालें जो कम अहमियत रखती हैं। |
Även om man förstår att en kristen någon gång emellanåt måste utebli från ett möte på grund av dålig hälsa eller andra omständigheter utanför hans kontroll, bör det sannerligen inte vara hans sed. हालाँकि यह समझा जाता है कि कभी-कभी अस्वास्थ्य या अपने नियंत्रण से बाहर किसी परिस्थितियों के कारण एक मसीही को एक सभा चूकना पड़े, निश्चित रूप से यह उनका रिवाज नहीं होना चाहिये। |
Jehu ville inte att någon av baalsdyrkarna skulle utebli, och därför samlade han alla i Baals hus och fick dem att bära speciella kläder. येहू नहीं चाहता था कि बाल का एक भी उपासक इस मौके पर हाज़िर होने से चूक जाए, इसलिए उसने सभी को बाल के भवन में इकट्ठा किया और उन्हें एक खास तरह का कपड़ा पहनने को कहा। |
Det kommer inte att utebli. उसका वचन पत्थर की लकीर है! |
Men bör vi använda andras fel och brister som en ursäkt för att inte lyda Jehova och kanske utebli från möten eller börja kritisera de äldste? लेकिन क्या हमें दूसरों की खामियाँ देखकर सभाओं में जाना बंद कर देना चाहिए या प्राचीनों की नुक्ताचीनी करनी चाहिए? |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में utebli के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।