Apa yang dimaksud dengan a breve dalam Italia?

Apa arti kata a breve di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan a breve di Italia.

Kata a breve dalam Italia berarti segera, dalam waktu dekat, jangka pendek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata a breve

segera

adverb

Tre giorni prima eravamo stati informati che a breve le nostre pubblicazioni sarebbero state vietate.
Tiga hari sebelumnya, kami sudah mendapat bocoran bahwa bacaan kami akan segera dilarang.

dalam waktu dekat

adverb (da qui a poco)

Ok, per caso, a breve... avevi intenzione di darmi un capello da analizzare?
Baiklah, kau berencana untuk memberiku sampel rambut untuk dites dalam waktu dekat?

jangka pendek

adverb

Servire il vero Dio offre svariate opportunità di perseguire mete sia a breve che a lungo termine.
Dengan melayani Allah yang benar, kamu berkesempatan untuk meraih tujuan jangka pendek maupun jangka panjang.

Lihat contoh lainnya

Dovrebbe arrivare a breve.
Dia pasti sedang dalam perjalanan.
Servire il vero Dio offre svariate opportunità di perseguire mete sia a breve che a lungo termine.
Dengan melayani Allah yang benar, kamu berkesempatan untuk meraih tujuan jangka pendek maupun jangka panjang.
E se uno ha problemi di memoria a breve termine?
Bagaimana mengatasi masalah daya ingat yang pendek?
Mia madre, a breve, mi caccerà via.
Ibuku, sebentar lagi akan mengusirku.
Necessità a breve termine
Kebutuhan Kesejahteraan Jangka Pendek
Giusto, e sono stata in missione praticamente tutto il tempo, e dovro'partire di nuovo a breve.
Kanan, dan, eh, dan aku berada di misi praktis seluruh waktu dan aku harus pergi pergi lagi segera.
Egli e sua moglie e la loro figlia dodicenne abitavano a breve distanza dal mare di Galilea.
Ia serta istrinya serta putri mereka yang berusia dua belas tahun tinggal tidak jauh dari Laut Galilea.
Deve partecipare a qualche evento, a breve?
Apa even yang dia rencanakan?
Vi seguo a breve.
Aku akan segera kembali.
Ci sara'una visita o un incontro con i genitori a breve?
Apakah ada tur atau pertemuan antara guru dan orangtua?
Significa che quelle fila di Skitter e Mech colpiranno il ponte a breve.
Berarti Skitter dan Mech itu akan tiba segera di jembatan.
A breve.
Secepatnya.
È ovvio che a breve scadenza possono comportare qualche sacrificio.
Pada awalnya, tentu saja, keputusan seperti ini mungkin mengharuskan kita membuat pengorbanan pribadi.
Usciro'da qui, te ne accorgerai, a breve.
Aku akan keluar dari sini, kau tahu, tidak lama lagi.
I droni saranno qui a breve.
Drones akan berada di sini setiap saat.
Se Dahlia ha percepito la figlia di Klaus, a breve arrivera'qui.
Jika Dahlia telah merasakan anak Klaus dia sudah dalam perjalanan nya
Arriveranno a breve.
Itu akan berada di sini segera.
E anche a breve.
Dan segera.
Perdita di memoria a breve termine.
kehilangan ingatan jangka pendek.
Probabilmente starà qui a breve.
Dia mungkin akan segera kemari.
Suo marito sta morendo... signora Budish, e a breve.
Suamimu sekarat, Ny.
Di lì a breve ci trasferimmo a Brooklyn, a pochi isolati dal quartiere di Brooklyn Heights.
Tidak lama setelah itu, kami pindah ke Brooklyn, hanya beberapa blok dari Brooklyn Heights.
Per caso hai una pausa a breve?
Jam kerjamu belum selesai, bukan?
A breve.
Segera.
Riferirò agli altri che riprenderemo a seguire il vostro piano... a breve.
Aku akan memberitahu yang lain bahwa rencanamu masih terus berjalan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti a breve di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.