Inggris
Apa yang dimaksud dengan adage dalam Inggris?
Apa arti kata adage di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan adage di Inggris.
Kata adage dalam Inggris berarti pepatah, peribahasa, ungkapan, perumpamaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata adage
pepatahnoun I also know that sometimes, the old adage is true. Aku juga tahu bahwa kadang kadang, pepatah lama benar. |
peribahasanoun Many are familiar with this adage that encourages getting necessary things done promptly. Banyak orang mengenal peribahasa ini yg menganjurkan untuk dng segera melakukan hal-hal penting. |
ungkapannoun |
perumpamaannoun |
Lihat contoh lainnya
They forget the adage, “If it looks too good to be true, it usually is.” Mereka melupakan pepatah, ”Jika sesuatu yang sangat bagus tampak tidak realistis, sebenarnya memang demikianlah kenyataannya.” |
Okay, so what this tells us is that, contrary to the old adage, "monkey see, monkey do," the surprise really is that all of the other animals really cannot do that -- at least not very much. Baik, jadi ini menunjukkan bahwa, berbeda dengan petuah lama, "monyet melihat, monyet meniru," yang mengejutkan adalah tidak semua binatang bisa melakukan itu -- setidaknya tidak banyak. |
Because the old adage that comes from Burundi is right: that you do for me, without me, you do to me. Karena ada pepatah lama dari Burundi berkata: apa yang kamu lakukan bagi saya, tanpa saya, kamu lakukan kepada saya. |
They probably were simply following the wisdom that has come down through the ages, this adage that when you're making decisions, especially decisions of importance, it's best to be in charge, it's best to be in control, it's best to be in the driver's seat. Mungkin mereka sekadar mengikuti pepatah yaitu ketika Anda membuat keputusan, terutama keputusan penting, paling baik jika Anda memimpin, memegang kendali, akan lebih baik jika Anda berada di kursi pengemudi. |
To paraphrase an adage of Hungarian winegrowers: ‘A noble mold spells a good wine.’ Seperti kata peribahasa para petani anggur di Hongaria, ’Jamur yang bagus menghasilkan anggur yang bagus pula.’ |
When it comes to learning a language, the old adage is true, Practice makes perfect. Mengenai belajar bahasa, semakin banyak digunakan, semakin fasih kita jadinya. |
The adage “Use it or lose it” seems to apply not merely to the muscles but also to the mind. Pepatah yang berbunyi ”Pisau tajam lama-lama akan tumpul jika tidak diasah” tampaknya tidak hanya berlaku pada otot tetapi juga pikiran. |
I also know that sometimes, the old adage is true. Aku juga tahu bahwa kadang kadang, pepatah lama benar. |
Well, my adage holds. Pepatahku berlaku. |
Which got me thinking. I said, is there any validity to this whole adage that when you're making decisions, it's best to take the driver's seat, be in charge, be in control? Yang membuat saya berpikir, apakah ada dasar dari nasihat yang menyatakan, ketika Anda membuat keputusan, paling baik jika Anda berada di kursi pengemudi, memegang kuasa, kendali? |
Among the Greeks a man was the son of his father, not of his mother; and among the Jews the adage was: ‘Genus matris non vocatur genus [“The descendant of the mother is not called (her) descendant”]’ (‘Baba bathra,’ 110, a).” —Commentary on Luke, 1981, p. Di kalangan orang Yunani, seorang pria adalah putra ayahnya, bukan putra ibunya; dan di kalangan orang Yahudi pepatahnya adalah: ’Genus matris non vocatur genus [”Keturunan seorang ibu tidak disebut keturunan (sang ibu)”]’ (’Baba bathra’, 110, a).”—Commentary on Luke, 1981, hlm. |
Oh, what is the old adage? Oh apa gunanya itu? |
The buttered cat paradox is a common joke based on the tongue-in-cheek combination of two adages: Cats always land on their feet. Paradoks kucing bermentega adalah lelucon umum berdasarkan kombinasi sembrono dari dua adagium: Kucing selalu jatuh dan mendarat dengan kaki mereka. |
With the collaboration of Publio Fausto Andrelini, he formed a Paremiography (collection) of Latin proverbs and adages, commonly titled Adagia. Dari kolaborasinya dengan Publio Fausto Andrelini, ia menyusun suatu Paremiografi atau kumpulan pepatah maupun peribahasa Yunani dan Latin, berjudul Adagia. |
I also realized the truth of the adage “When the time for decision arrives, the time for preparation is past.” Saya juga menyadari kebenaran akan pepatah, “Ketika waktu untuk keputusan tiba, waktu untuk persiapan telah berlalu.” |
"On the Internet, nobody knows you're a dog" is an adage and meme about Internet anonymity which began as a cartoon caption by Peter Steiner and published by The New Yorker on July 5, 1993. "Di Internet, tak ada yang tahu kau adalah seekor anjing" adalah pepatah tentang anonimitas internet yang pertama kali muncul sebagai caption kartun karya Peter Steiner dan diterbitkan di The New Yorker pada 5 Juli 1993. |
Jewish folklore often casts Solomon as either the king humbled by the adage, or as the one who delivers it to another. Cerita rakyat Yahudi sering melakonkan Salomo sebagai raja yang direndahkan hatinya oleh pepatah ini, atau sebagai seseorang yang memberikan pepatah ini kepada orang lain. |
And yet, for most of mankind, the old adage is true: Everyone wants to go to heaven, but nobody wants to die to get there. Meskipun kebanyakan orang ingin pergi ke surga, tak seorang pun mau mati agar bisa ke sana. |
“Beauty is in the eye of the beholder,” according to a well-known adage. ”Kecantikan ada di mata orang yang memandangnya,” kata sebuah pepatah terkenal. |
A popular philosophy or common adage is: Follow your heart. Pada zaman sekarang, saat membuat keputusan, banyak orang mengikuti kata hati mereka. |
The show's hosts, special effects experts Adam Savage and Jamie Hyneman, used elements of the scientific method to test the validity of rumors, myths, movie scenes, adages, Internet videos, and news stories. Pengacara dan para pakar efek khusus Adam Savage dan Jamie Hyneman, menggunakan metode ilmiah untuk menguji keabsahan rumor, mitos, adegan film, adages, video Internet dan berita. |
Many consider the Gospels to be the fountains of timeless truths and adages, such as, “Let your Yes mean Yes, your No, No.” Banyak orang menganggap Injil sebagai mata air yang memancarkan kebenaran dan pepatah yang tak lekang dimakan waktu, seperti, ”Biarlah Ya yang kaukatakan itu berarti Ya, Tidak, Tidak.” |
The old adage is true, “Where there’s a will, there’s a way.” Pepatah lama ini benar, ”Di mana ada kemauan, di situ ada jalan.” |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti adage di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari adage
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.