Apa yang dimaksud dengan aggressione dalam Italia?

Apa arti kata aggressione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aggressione di Italia.

Kata aggressione dalam Italia berarti agresi, serangan, celaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aggressione

agresi

noun

L'Iran si preoccupa molto che le sue risposte siano proporzionali agli atti di aggressione.

Iran punya perhatian besar memberikan respon yang sesuai dalam melakukan tindakan agresi.

serangan

noun

Triste a dirsi, gli assalitori non furono arrestati e le aggressioni contro i Testimoni continuarono.

Sayangnya, para penyerang itu tidak ditahan, dan para Saksi terus dianiaya.

celaan

noun

Lihat contoh lainnya

La guerra di Armaghedon non è un atto di aggressione da parte di Dio.

Perang itu bukan agresi yang diprakarsai Allah.

Molti protestanti si sono autoaccusati di essere rimasti in silenzio durante le guerre di aggressione di Hitler.

Banyak orang Protestan telah resah, menyalahkan diri sendiri karena tetap diam selama perang agresi Hitler.

A ottobre 2017 la polizia di New York, la polizia di Londra e la polizia di Los Angeles (LAPD) indagano sulle accuse di aggressione di Weinstein in seguito ai rapporti sulle sue azioni.

Pada Oktober 2017, New York City Police Department (NYPD), London Metropolitan Police Service (MPS) dan Departemen Kepolisian Los Angeles (LAPD) mulai meninjau tuduhan terhadap Weinstein menyusul laporan tentang perilakunya.

Con lo straordinario aumento di aggressioni, assassinii e rapimenti, molti di noi trovano pericoloso perfino camminare nelle vie.

Dengan meningkatnya perampokan, pembunuhan dan pemerkosaan, banyak yang merasa tidak aman bahkan bila berada di jalan.

Questo e'un necrologio di una certa Kathy Porter, uccisa cinque giorni fa durante un'aggressione in casa.

Ini adalah sebuah berita kematian dari salah satu Kathy Porter, menewaskan lima hari lalu di sebuah invasi rumah.

Resistenza all'arresto, aggressione a un agente federale.

Perlawanan saat penangkapan, penyerangan anggota kepolisian.

Le investigazioni sono in merito alle accuse delle sette donne riguardo alle aggressioni commesse tra il 1980 e il 2015, a Londra e altrove.

Penyelidikan MPS menaruh perhatian terhadap tuduhan yang dibuat oleh tujuh perempuan tentang dugaan kekerasan seksual pada tahun 1980-an dan 2015, di London dan di luar Inggris Raya.

La stima si basa su dati raccolti in 70 paesi e tiene conto di guerre, aggressioni, suicidi e sparatorie.

Perkiraan itu didasarkan pada data yang dikumpulkan dari 70 negeri dan mencakup kekerasan, penyerangan, bunuh diri, dan penembakan.

Allora voglio renderla dotta di un fatto.Il contenuto di questo documento è materia di sicurezza nazionale...... e costituisce un atto di aggressione verso vari membri del partito...... nonchè una palese violazione degli Articoli della Fedeltà

Jika begitu biarkan kujelaskan padamu. isi dokumen ini adalah persoalan keamanan negara...... penyerangan terhadap karakter dari seorang anggota penting partai...... menjadikan pelanggaran terang- terangan pada Pasal Kesetiaan

Si trattava di un bisogno impellente perché in molti luoghi le autorità locali organizzavano aggressioni contro i fratelli.

Ini adalah kebutuhan yang mendesak karena di banyak tempat kalangan berwenang setempat mengorganisasi serangan terhadap saudara-saudara.

Che sia appropriato espellere coloro che praticano la malvagità si può illustrare in questo modo: A motivo dell’aumento delle aggressioni e dei reati violenti ai danni degli studenti, alcune scuole hanno adottato una politica che “esige l’espulsione permanente degli studenti che usino o minaccino di usare armi”, riferisce un quotidiano di Toronto, in Canada.

Bahwa adalah pantas untuk mengeluarkan orang-orang yang mempraktekkan perbuatan fasik, dapat diilustrasikan melalui situasi berikut ini: Karena bertambahnya tindakan penyerangan dan kekerasan terhadap para pelajar, beberapa sekolah telah mengambil kebijaksanaan yang ”menuntut agar para pelajar yang menggunakan atau mengancam untuk menggunakan senjata dikeluarkan dari sekolah secara permanen”, demikian laporan The Globe and Mail, surat kabar di Toronto, Kanada.

Dopo ciò Geova pone davanti a loro decisioni giudiziarie, istruzioni per la nuova nazione relative a schiavitù, aggressione, lesioni, risarcimenti, furto, danno arrecato mediante il fuoco, falsa adorazione, seduzione, maltrattamento di vedove e orfani, prestiti e molte altre questioni.

Kemudian Yehuwa menetapkan peraturan-peraturan peradilan untuk mereka, yaitu petunjuk-petunjuk bagi bangsa yang baru itu, mencakup perbudakan, kekerasan, kerugian, ganti rugi, pencurian, kerugian karena kebakaran, ibadat palsu, pemerkosaan, perlakuan buruk terhadap janda-janda dan yatim-piatu, pinjaman, dan banyak perkara lain.

“Negli Stati Uniti ogni 22 minuti qualcuno viene assassinato, ogni 47 secondi qualcuno viene rapinato e ogni 28 secondi qualcuno subisce una grave aggressione”, riferisce un manuale per la prevenzione della criminalità.

”Di Amerika Serikat terjadi pembunuhan setiap 22 menit, perampokan setiap 47 detik, dan penyerangan serius setiap 28 detik,” demikian laporan Staying Alive —Your Crime Prevention Guide.

Per questa ragione è stata avanzata l’ipotesi che sia stata teatro dell’aggressione subita dal viaggiatore diretto a Gerico, menzionato da Gesù nella parabola del buon samaritano. — Lu 10:30-37.

Oleh karena itu, lokasi ini diduga menjadi latar kisah tentang seorang pria yang diserang sewaktu mengadakan perjalanan ”ke Yerikho”, sebagaimana disebutkan dalam perumpamaan Yesus mengenai orang Samaria yang baik hati.—Luk 10:30-37.

Il numero di aggressioni cui è sopravvissuto supera il numero delle donne con cui sono stato.

Dia lebih banyak lolos dari percobaan pembunuhan dibandingkan jumlah gadis yang pernah aku punya.

Il ministro americano della Sanità ha fatto notare che “ogni anno quasi quattro milioni di americani sono vittime di gravi forme di violenza: assassinio, stupro, violenza domestica, abuso all’infanzia, aggressione”.

Kepala departemen kesehatan di sana mengatakan bahwa ”kira-kira empat juta orang Amerika menjadi korban dari kekerasan yang serius setiap tahun—pembunuhan, pemerkosaan, pemukulan istri, penyiksaan anak-anak, perampokan.”

Tuttavia Dio vietò severamente agli israeliti di intraprendere guerre d’aggressione o di conquista fuori del territorio loro concesso e di combattere contro altre nazioni oltre quelle che aveva ordinato loro di attaccare.

Akan tetapi, Allah dengan tegas memerintahkan Israel agar mereka tidak terlibat dalam peperangan agresi atau penaklukan di luar daerah yang Ia berikan kepada mereka dan agar mereka tidak berperang melawan bangsa mana pun kecuali Ia memerintahkannya.

Anche se forse non sono in grado di impedire lo stupro, le donne con il tempo possono imparare a padroneggiare i pensieri, i sentimenti e le reazioni conseguenti all’aggressione.

Meskipun wanita-wanita mungkin tidak dapat mencegah suatu pemerkosaan, pada waktunya mereka dapat mengendalikan pikiran, perasaan, dan reaksi mereka atas penyerangan itu.

Ci sono poche informazioni sull'aggressione.

Ada sedikit informasi penyerangan itu.

Aggressione a un membro del personale.

Menyerang anggota staff.

Aggressione, aggressione, aggressione.

Menyerang, menyerang, menyerang.

Non c'è modo di prevedere il luogo dell'aggressione successiva.

Ada apos; ada cara untuk memprediksi lokasi serangan berikutnya.

Triste a dirsi, gli assalitori non furono arrestati e le aggressioni contro i Testimoni continuarono.

Sayangnya, para penyerang itu tidak ditahan, dan para Saksi terus dianiaya.

È vero che alla fine degli anni ’60 e all’inizio degli anni ’70 c’erano state aggressioni da parte delle folle, ma non potevo credere che a questo punto avremmo subìto violenze da parte di un’intera comunità.

Meski pernah ada pengeroyokan pada akhir 1960-an dan awal 1970-an, saya tidak yakin bahwa saat itu kami akan diserang oleh seluruh warga.

Non è strano che quando la droga si diffonde in una comunità si moltiplicano furti, aggressioni e prostituzione.

Tidak heran bila penggarongan, penodongan, dan pelacuran menjamur dalam masyarakat yang telah dicengkeram erat oleh narkotik.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aggressione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.