Apa yang dimaksud dengan alitosi dalam Italia?
Apa arti kata alitosi di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alitosi di Italia.
Kata alitosi dalam Italia berarti Halitosis, halitosis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata alitosi
Halitosisnoun (odore sgradevole dell'alito) Un oratore pubblico nervoso, ad esempio, può avere la bocca secca quando parla e ritrovarsi alla fine con un grave attacco di alitosi. Misalnya, seorang pembicara yang gugup di depan umum mulutnya mungkin menjadi kering sewaktu berbicara dan berakhir dengan mendapat masalah yang buruk berupa halitosis. |
halitosisnoun Un oratore pubblico nervoso, ad esempio, può avere la bocca secca quando parla e ritrovarsi alla fine con un grave attacco di alitosi. Misalnya, seorang pembicara yang gugup di depan umum mulutnya mungkin menjadi kering sewaktu berbicara dan berakhir dengan mendapat masalah yang buruk berupa halitosis. |
Lihat contoh lainnya
Ha l'alitosi. Dia punya halitosis. |
Non trovo nulla di irresistibile nel cappello di una creatura abitudinaria, che ha viaggiato molto, inetta, ansiosa, emotiva e affetta da orrida alitosi. Aku tidak menemukan hal yang menarik dari topi seorang pencemas dan selalu bepergian,.... sentimental, seseorang dengan kebiasaan yang tidak sesuai, dengan nafas yang sangat bau. |
Oh, cielo, ecco l'alitosi. Oh, ya ampun, bau mulutmu. |
E come tutta la gente sorda, ha una brutta alitosi. Dan sama seperti semua orang tuli, dia memiliki nafas yang sangat bau. |
Alcuni dentisti prestano sempre più attenzione all’alitosi. Beberapa dokter semakin memperhatikan perawatan untuk napas tak sedap. |
O è l'alitosi, di cui evidentemente soffri! Selain nafas baumu yang mematikan itu. |
I dentisti raccomandano, per combattere l’alitosi, di pulire regolarmente la superficie superiore della lingua con uno spazzolino dalle setole morbide. Para dokter gigi menganjurkan agar secara teratur menyikat permukaan bagian atas dari lidah dengan sikat gigi berbulu halus sebagai pengobatan halitosis. |
Due, hai l'alitosi cronica. Nafasmu bau sekali. Jangan tersinggung, |
In uno studio condotto in due grandi città brasiliane, il 40 per cento degli intervistati soffriva di alitosi, ovvero di alito pesante. Dalam sebuah penelitian yang dilakukan di dua kota besar Brasil, 40 persen orang yang disurvei menderita halitosis, atau napas tak sedap. |
E alitosi! Dan halitosis! |
Appropriatamente, una rivista per dentisti spiega: “Nella stragrande maggioranza dei casi l’alitosi ha origine nella bocca stessa, come risultato della putrefazione [decomposizione di materiale organico] microbica”. Dengan tepat, jurnal tentang gigi J Periodontol menjelaskan, ”Dalam sebagian besar kasus, halitosis berawal di dalam mulut itu sendiri, sebagai akibat dari proses pembusukan oleh mikrobe [pembusukan benda organik].” |
un orribile alitosi! Mengerikan halitosis! |
Alitosi... primo segno del male. Bau mulut, tanda pertama dari kejahatan. |
I medici prescrivevano quest’erba per vari disturbi, dall’alitosi ai calli. Dokter-dokter menggunakan daun-daunnya untuk berbagai macam penyakit, dari nafas busuk sampai kutil pada kaki. |
Già, alitosi. Ya, lepra. |
Alcuni segni di parodontite potrebbero essere i seguenti: tasche gengivali, spazi interdentali, perdita dei denti, alitosi, recessione gengivale (le gengive si ritirano scoprendo i denti e facendoli sembrare più lunghi), sanguinamento delle gengive. Gejalanya bisa berupa kantong gusi; gigi goyang; gigi merenggang; bau mulut; gusi menyusut sehingga gigi terlihat lebih panjang; dan gusi berdarah. |
L'alitosi, innanzitutto. Halitosis, untuk yang satu ini. |
Un oratore pubblico nervoso, ad esempio, può avere la bocca secca quando parla e ritrovarsi alla fine con un grave attacco di alitosi. Misalnya, seorang pembicara yang gugup di depan umum mulutnya mungkin menjadi kering sewaktu berbicara dan berakhir dengan mendapat masalah yang buruk berupa halitosis. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alitosi di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari alitosi
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.