Inggris
Apa yang dimaksud dengan allegiance dalam Inggris?
Apa arti kata allegiance di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan allegiance di Inggris.
Kata allegiance dalam Inggris berarti kesetiaan, ketaatan, pembaktian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata allegiance
kesetiaannoun Let us pledge allegiance here and say aloud our promise to our new country. Mari kita ucapkan dengan lantang janji setia pada negara baru kita. |
ketaatannoun We are a single body, with no allegiance to anyone but ourselves. Kita satu kesatuan, tanpa ketaatan pada siapa pun kecuali diri sendiri. |
pembaktiannoun |
Lihat contoh lainnya
On 13 March 2015, a group of militants from the Islamic Movement of Uzbekistan swore allegiance to ISIL; the group released another video on 31 July 2015 showing its spiritual leader also pledging allegiance. Tanggal 13 Maret 2015, kelompok militan dari Gerakan Islam Uzbekistan berbaiat kepada NIIS; kelompok tersebut merilis video lain pada 31 Juli 2015 yang menampilkan baiat pemimpin spiritualnya kepada NIIS. |
Along with Talleyrand eighteen centuries later, he is one of the classic historical examples of men who have managed to survive very dangerous circumstances by constantly shifting their allegiances. Bersama dengan Talleyrand 18 abad kemudian, ia menjadi satu dari contoh tokoh sejarah klasik yang berhasil keluar dari peristiwq yqng sangat berbahaya dengan berturut-turut mengganti kesetiaan mereka. |
You owe him your allegiance. Kau berutang kesetiaan padanya. |
Allegiance to God’s Kingdom Kesetiaan kepada Kerajaan Allah |
But never should we put our allegiance to them ahead of our loyalty to Jehovah! Namun, kita hendaknya tidak pernah mengutamakan kesetiaan kita kepada mereka di atas keloyalan kita kepada Yehuwa! |
Just blind familial allegiance. Hanya kesetiaan keluarga buta. |
Generally speaking, at that time the question of religious faith was inseparable from civil allegiance. Secara umum, pada masa itu, soal kepercayaan agama menjadi bagian yang tak terpisahkan dari kesetiaan pada negara. |
No emperor could hope to survive, much less to reign, without the allegiance and loyalty of the Praetorian Guard and of the legions. Tidak ada kaisar yang berharap bisa hidup, apalagi bisa memerintah, tanpa dukungan dan loyalitas dari Garda Praetoria dan legiun. |
Elizabeth retained the bishops and required that they swear allegiance to her as head of the church. Elizabeth mempertahankan keuskupan dan menuntut mereka mengucapkan sumpah setia kepadanya sebagai kepala gereja. |
In 1889, Ahmad declared that he had received divine revelation authorizing him to accept the baya’ah, or allegiance of the faithful. Pada 1889, Ghulam Ahmad menyatakan diri mendapat wahyu ilahi untuk menerima ba'iat, atau persentuhan ketaatan. |
Kane was also eligible for the Republic of Ireland through his father, who was born in Galway, but in August 2014 he ruled out switching allegiance, saying that he wanted to break into the England senior team. Kane juga dapat bermain untuk Republik Irlandia melalui ayahnya, yang lahir di Galway, tapi pada Agustus 2014 ia tidak berpindah, mengatakan bahwa ia ingin masuk ke tim senior Inggris. |
The failure led to numerous rebellions among the states of the Levant which owed allegiance to Babylon, including Judah, where King Jehoiakim stopped paying tribute to Nebuchadnezzar and took a pro-Egyptian position. Kegagalan menyebabkan banyak pemberontakan di antara negara-negara Levant yang berutang kesetiaan ke Babel, termasuk Yehuda, di mana Raja Yoyakim berhenti membayar upeti kepada Nebukadnezar dan mengambil posisi pro-Mesir. |
That I will bear true faith and allegiance.. Bahwa aku akan menanggung benar iman dan kesetiaan.. |
John T. Flynn, Louis F. Budenz, Freda Utley, none of whom had any professional expertise in Chinese history or politics, were among the many who charged that China Hands had undermined Chiang Kai-shek, misled the American public and lost China either through naive ignorance of the true nature of Marxism or even allegiance to the Soviet Union. Meski John T. Flynn, Louis F. Budenz, Freda Utley tidak memiliki keahlian profesional dalam sejarah atau politik Cina, mereka menganggap China Hand telah meremehkan Chiang Kai-shek, menipu masyarakat Amerika Serikat, membiarkan Cina direbut pihak lain entah karena tidak paham dengan sifat dasar Marxisme atau bahkan loyal terhadap Uni Soviet. |
Faithfulness to a marriage mate, obligations to older family members, allegiance of an employee to his employer —all are casual and often compromised. Kesetiaan kepada pasangan hidup, kewajiban terhadap anggota-anggota keluarga yang lebih tua, kesetiaan seorang karyawan kepada majikannya—semua tidak dianggap serius dan sering dikompromikan. |
[Allegiance] [Very intimate] [Serious mistakes] (Laughter) And tattoos tell you a lot of stories. [Kesetiaan] [Sangat akrab] [Kesalahan serius] (Tawa) Dan tato menceritakan banyak kisah. |
On 23 June 2015, ISIL spokesman Abu Mohammad al-Adnani accepted the pledges of allegiance and announced a new Caucasus Province (Wilayat al-Qawqaz) under the leadership of Rustam Asildarov. Pada tanggal 23 Juni 2015, juru bicara NIIS Abu Mohammad al-Adnani menerima baiat Kaukasus dan mengumumkan pembentukan Provinsi Kaukasus (Wilayat al-Qawqaz) di bawah kepemimpinan Rustam Asildarov. |
A man seals his allegiance in atrocity.” Seorang pria meneguhkan sumpah setianya dengan melakukan kekejaman.” |
I could not believe I had pledged allegiance to research, where our job -- you know, the definition of research is to control and predict, to study phenomena for the explicit reason to control and predict. Saya terlanjur membaktikan diri pada penelitian -- definisi dari penelitian adalah mengendalikan dan meramalkan, mempelajari fenomena hanya untuk satu tujuan untuk mengendalikan dan meramalkan. |
The Allegiance Council then selects one of them as Crown Prince. Dewan Kesetiaan kemudian memilih salah satu dari mereka sebagai putra Mahkota. |
You may have come here with good intentions... but it's clear where your allegiances lie. Kau pasti ke mari dengan niat yang baik Tapi sudah jelas di mana letak kesetiaanmu. |
And now, 71 years after “this good news of the kingdom” began to “be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations,” from 1919 onward, the nations inside and outside of Christendom are certainly not going to hail the long-announced King of Jehovah and swear allegiance to him as they renounce their own rulership over the earth. Dan sekarang, 71 tahun setelah ”Injil Kerajaan ini” mulai ”diberitakan di seluruh dunia menjadi kesaksian bagi semua bangsa”, sejak 1919 dan seterusnya, bangsa-bangsa di dalam maupun di luar Susunan Kristen jelas tidak akan menyambut Raja dari Yehuwa yang sudah lama diumumkan, dan tidak akan bersumpah setia kepadanya dengan melepaskan kekuasaan mereka sendiri atas bumi ini. |
Our best defense is the quiet offense of allegiance to the teachings which have come to us from those whom we have sustained as prophets of God. Pertahanan terbaik kita adalah pertahanan tekad yang rendah hati terhadap ajaran-ajaran yang telah diberikan kepada kita dari mereka yang kita dukung sebagai nabi Allah. |
A government also may regard religion as politically dangerous because religions may place allegiance to God above obedience to the state.” Pemerintah juga bisa menganggap agama sebagai bahaya politik karena agama dapat menempatkan kesetiaan kepada Allah di atas kepatuhan kepada negara.” |
Hus, his followers, and Wenceslaus IV transferred their allegiance to Alexander V. Under pressure from king Wenceslaus IV, Archbishop Zajíc did the same. Namun, Hus dan para pengikutnya, selain Raja Wenceslaus, mengalihkan kesetiaan mereka kepada Alexander V. Di bawah tekanan dari Wenceslaus, Uskup Agung Zbyněk akhirnya melakukan hal yang sama. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti allegiance di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari allegiance
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.