Apa yang dimaksud dengan ambito dalam Italia?

Apa arti kata ambito di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ambito di Italia.

Kata ambito dalam Italia berarti arena, bidang, daerah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ambito

arena

noun

E questo avverrà in un ambito alla volta, un'istituzione alla volta.
Hal ini akan terjadi satu arena per waktu, satu institusi ke institusi berikutnya.

bidang

noun

In ambito psicologico, c'è un termine tecnico per quello scenario.
Dalam bidang psikologi, ada istilah teknis untuk kejadian itu.

daerah

noun

Ovunque guardiamo scopriamo degli ambiti scomodi.
Saat kita melihat, ada berbagai daerah yang tidak jelas.

Lihat contoh lainnya

In ambito politico, la controparte di ingegneria sociale è di ingegneria politica.
Di bidang sosial, padanan rekayasa politik adalah rekayasa sosial.
Non sara'facile risolvere controversie nel vostro ambito di lavoro.
Kubayangkan perselisihan dalam pekerjaanmu sulit diselesaikan.
Mano a mano che gli studenti identificano i cinque ambiti, scrivi quanto segue alla lavagna:
Sewaktu siswa mengidentifikasi kelima area tersebut, tuliskan yang berikut di papan tulis:
La volta successiva che farai clic su Modifica ambito provisioning, i gruppi che hai aggiunto saranno visualizzati nella finestra di dialogo Imposta ambito provisioning.
Saat lain kali Anda mengklik Edit cakupan provisioning, grup yang Anda tambahkan akan muncul di jendela Setel cakupan provisioning.
Quando Acab andò a prendere possesso dell’ambìto pezzo di terra, gli venne incontro Elia, che lo denunciò severamente come un assassino e uno che si era venduto per commettere empietà cedendo ai costanti incitamenti della moglie pagana.
Sewaktu Ahab pergi untuk mengambil tanah yang ia inginkan itu, ia ditemui oleh Elia, yang dengan pedas mencelanya sebagai pembunuh dan sebagai orang yang menjual diri untuk melakukan kejahatan atas desakan yang terus-menerus dari istri kafirnya.
Di solito questo bisogno viene soddisfatto nell’ambito della famiglia, che è un’istituzione di Geova.
Kebutuhan ini biasanya dipenuhi melalui penyelenggaraan keluarga, suatu lembaga dari Yehuwa.
L'assemblea è un corpo semi-democratico che comprende 70 membri, 35 dei quali eletti direttamente attraverso cinque circoscrizioni geografiche nell'ambito del sistema proporzionale con il metodo del maggior resto, mentre gli altri 35 sono eletti indirettamente attraverso collegi professionali sulla base di elettorati limitati.
Badan legislatif ini adalah sebuah lembaga yang dipilih secara semidemokratis yang terdiri dari 70 anggota, 35 yang dipilih secara langsung melalui lima konstituen geografis (GCS) di bawah sistem perwakilan proporsional dengan metode sisa terbesar dan kuota sederhana, sementara 30 lainnya dipilih secara tidak langsung melalui konstituen fungsional (FCS) berbasis pertukaran dengan pemilih yang terbatas.
Se hai attivato l'applicazione Kudos per una serie di unità organizzative, l'ambito del provisioning sarà limitato agli utenti dei gruppi aggiunti che sono anche membri di tali unità organizzative.
Jika Anda mengaktifkan aplikasi Kudos untuk serangkaian unit organisasi, cakupan provisioning akan dibatasi bagi pengguna dalam grup yang ditambahkan yang juga anggota organisasi tersebut.
Quanto sopra è valido anche nell’ambito della pura adorazione.
Hal ini juga berlaku dalam soal ibadat.
I testimoni di Geova offrono questo servizio gratuitamente nell’ambito dell’opera di evangelizzazione che svolgono nella comunità”.
Saksi-Saksi Yehuwa menawarkannya secara gratis, sebagai bagian dari pelayanan mereka untuk masyarakat.”
▪ Sarei disposto a rinunciare a maggiori responsabilità, sul lavoro o in altri ambiti, per le necessità della mia famiglia?
▪ Apakah saya akan menampik tanggung jawab tambahan (di tempat kerja atau tempat lain) apabila keluarga membutuhkan waktu saya?
Una seconda possente testimonianza dell’importanza del Libro di Mormon è costituita dal periodo scelto dal Signore per portarlo alla luce, nell’ambito della restaurazione della Chiesa.
Kesaksian kuat yang kedua terhadap pentingnya Kitab Mormon adalah untuk memahami di mana Tuhan menempatkan kedatangannya menurut jadwal waktu Pemulihan yang belum diungkapkan.
T.S. Spivet, di appena 10 anni ha superato schiere di scienziati, vincendo l'ambito premio Baird di quest'anno.
T.S. Spivet, yang baru 10 tahun, dan dia mengalahkan puluhan ilmuwan dalam perlombaan baird a world.
Banche come la UBS hanno aperto centri di ricerca dedicate alla blockchain per esplorare la varie implicazioni che questa nuova tecnologia può avere nell'ambito dei servizi finanziari e per incrementarne l'efficienza e ridurne i costi.
Bank seperti UBS membuka laboratorium penelitian baru yang didedikasikan untuk mengeksplorasi bagaimana blockchain dapat digunakan dalam layanan keuangan untuk meningkatkan efisiensi dan mengurangi biaya.
Nell’ambito di questa disposizione, il cattolico che ha ottenuto la giustificazione deve confessare i propri peccati a un sacerdote e ricevere l’assoluzione.
Dalam penyelenggaraan ini, orang Katolik yang dibenarkan harus mengakui dosa-dosanya kepada seorang imam dan mendapat absolusi.
Ciò è vero sia in ambito spirituale che materiale.
Ini benar adanya dalam hal-hal rohani maupun jasmani.
E in ogni variante del problema della candela, in qualsiasi ambito, questi incentivi " se... allora... ", il sistema su cui abbiamo costruito tanta parte dei nostri affari, non funzionano.
Dan untuk teka- teki lilin jenis apa pun di bidang apa pun, hadiah ́jika.. - maka..'tersebut, prinsip- prinsip yang mendasari begitu banyak dari bisnis- bisnis kita, tidak efektif.
Tra il 2007 e il 2011, l'ESA e la Russia condussero una simulazione del viaggio umano verso Marte e ritorno, nell'ambito del progetto Mars-500.
Antara 2007 dan 2011, badan luar angkasa Eropa, Rusia, dan Cina melakukan persiapan darat untuk proyek Mars500 yang melengkapi persiapan SLI untuk misi berawak ke Mars.
Pertanto cerchiamo di stabilire la pace e la felicità non solo nell’ambito della cristianità, ma tra tutta l’umanità.
Dengan demikian kita berusaha untuk menegakkan kedamaian dan kebahagiaan, bukan hanya di dalam Kekristenan tetapi di antara seluruh umat manusia .
Ebbe la capacità di padroneggiare diversi ambiti delle scienze dell'antichità.
Ia berjaya menguasai berbagai bidang ilmu pengetahuan.
È una disciplina fondamentale nell'ambito della progettazione e del controllo delle missioni spaziali.
Ini adalah disiplin inti dalam desain misi ruang dan kontrol.
E nell'ambito della protezione delle piante sono approdato alla disciplina della disinfestazione biologica, che noi definiamo come l'utilizzo di organismi viventi per ridurre la popolazione di parassiti nocivi.
Kemudian dalam perlindungan tanaman itu saya sampai pada disiplin ilmu tentang pengendalian hama biologis yang diartikan sebagai penggunaan makhluk hidup untuk mengurangi populasi hama tanaman berbahaya.
Qui siamo in Cambogia, in ambito rurale – un gioco aritmetico abbastanza stupido, a cui nessun ragazzo giocherebbe in classe o a casa.
Dan ini di Kamboja, daerah pedesaan di Kamboja -- sebuah permainan artimatika yang konyol, yang tak seorangpun anak mau memainkannya di kelas atau di rumah.
Questo include le istruzioni relative all’assistenza nell’ambito del programma di benessere, alle finanze e al bilancio.
Ini mencakup petunjuk untuk bantuan kesejahteraan, keuangan, dan anggaran belanja.
Nota: l'impostazione Ambito del ruolo è disponibile solo per un ruolo che include soltanto il privilegio Visualizzazione dei dati delle unità organizzative.
Catatan: Setelan Cakupan peran hanya tersedia untuk peran yang menyertakan hanya hak istimewa Lihat data unit organisasi.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ambito di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.